"svalgang" meaning in Norwegian Nynorsk

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "sval",
        "3": "gang"
      },
      "expansion": "sval + gang",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "svalgång"
      },
      "expansion": "Swedish svalgång",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "svalegang"
      },
      "expansion": "Danish svalegang",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cool passage"
      },
      "expansion": "“cool passage”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cool passage"
      },
      "expansion": "Literally, “cool passage”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "svalar",
        "4": "",
        "5": "beams"
      },
      "expansion": "Old Norse svalar (“beams”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "svalaskip"
      },
      "expansion": "Old Norse svalaskip",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "svale",
        "3": "",
        "4": "extra wall"
      },
      "expansion": "Danish svale (“extra wall”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "sval",
        "3": "",
        "4": "loggia",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Norwegian Nynorsk sval f (“loggia”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sval + gang. Cognate with Swedish svalgång and Danish svalegang. Literally, “cool passage” by surface analysis, but Den Danske Ordbog derives its Danish cognate from Old Norse svalar (“beams”), which explains origin of the -e- in Danish, but it is a rare noun in Old Norse itself (probably same as in Old Norse svalaskip).\nThe Swedish Academic Dictionary derives the Swedish cognate from sval (“traditional wall construction”), probably related to sval (“cool”), and dialectal Danish svale (“extra wall”) and Norwegian Nynorsk sval f (“loggia”).",
  "forms": [
    {
      "form": "svalgangen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svalgangar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svalgangane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nn",
          "name": "Architecture",
          "orig": "nn:Architecture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a loggia-like part of a stave church or a traditional Norwegian wooden house, similar to Russian гульбище"
      ],
      "id": "en-svalgang-nn-noun-LaLszfX5",
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "loggia",
          "loggia"
        ],
        [
          "stave church",
          "stave church"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "гульбище",
          "гульбище"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) a loggia-like part of a stave church or a traditional Norwegian wooden house, similar to Russian гульбище"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "loft"
        },
        {
          "word": "stavkyrkje"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ],
      "wikipedia": [
        "nn:svalgang"
      ]
    }
  ],
  "word": "svalgang"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "sval",
        "3": "gang"
      },
      "expansion": "sval + gang",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "svalgång"
      },
      "expansion": "Swedish svalgång",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "svalegang"
      },
      "expansion": "Danish svalegang",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cool passage"
      },
      "expansion": "“cool passage”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cool passage"
      },
      "expansion": "Literally, “cool passage”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "svalar",
        "4": "",
        "5": "beams"
      },
      "expansion": "Old Norse svalar (“beams”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "svalaskip"
      },
      "expansion": "Old Norse svalaskip",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "svale",
        "3": "",
        "4": "extra wall"
      },
      "expansion": "Danish svale (“extra wall”)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "sval",
        "3": "",
        "4": "loggia",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Norwegian Nynorsk sval f (“loggia”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sval + gang. Cognate with Swedish svalgång and Danish svalegang. Literally, “cool passage” by surface analysis, but Den Danske Ordbog derives its Danish cognate from Old Norse svalar (“beams”), which explains origin of the -e- in Danish, but it is a rare noun in Old Norse itself (probably same as in Old Norse svalaskip).\nThe Swedish Academic Dictionary derives the Swedish cognate from sval (“traditional wall construction”), probably related to sval (“cool”), and dialectal Danish svale (“extra wall”) and Norwegian Nynorsk sval f (“loggia”).",
  "forms": [
    {
      "form": "svalgangen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "svalgangar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "svalgangane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "loft"
    },
    {
      "word": "stavkyrkje"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk compound terms",
        "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
        "Norwegian Nynorsk lemmas",
        "Norwegian Nynorsk masculine nouns",
        "Norwegian Nynorsk nouns",
        "Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "nn:Architecture"
      ],
      "glosses": [
        "a loggia-like part of a stave church or a traditional Norwegian wooden house, similar to Russian гульбище"
      ],
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "loggia",
          "loggia"
        ],
        [
          "stave church",
          "stave church"
        ],
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "гульбище",
          "гульбище"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) a loggia-like part of a stave church or a traditional Norwegian wooden house, similar to Russian гульбище"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ],
      "wikipedia": [
        "nn:svalgang"
      ]
    }
  ],
  "word": "svalgang"
}