"mandolin" meaning in Norwegian Nynorsk

See mandolin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /man.du.liːn/, [mɑn.dʊ.ˈliːn] Forms: mandolinen [definite, singular], mandolinar [indefinite, plural], mandolinane [definite, plural]
Etymology: From French mandoline, from Italian mandolino, diminutive of mandola. Etymology templates: {{bor|nn|fr|mandoline}} French mandoline, {{bor|nn|it|mandolino}} Italian mandolino
  1. (music) mandolin; eight stringed instrument in the lute family Tags: masculine Categories (topical): Music
    Sense id: en-mandolin-nn-noun-4g9SAxKN Topics: entertainment, lifestyle, music
  2. (cooking) Clipping of mandolinjern (“mandoline”); cooking utensil used for slicing and cutting juliennes Tags: abbreviation, alt-of, clipping, masculine Alternative form of: mandolinjern (extra: (“mandoline”); cooking utensil used for slicing and cutting juliennes) Categories (topical): Cooking
    Sense id: en-mandolin-nn-noun-tTLQIrer Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 5 entries: 18 14 3 2 30 2 30 Disambiguation of Pages with entries: 17 14 2 1 32 1 32 Topics: cooking, food, lifestyle
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "fr",
        "3": "mandoline"
      },
      "expansion": "French mandoline",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "it",
        "3": "mandolino"
      },
      "expansion": "Italian mandolino",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French mandoline, from Italian mandolino, diminutive of mandola.",
  "forms": [
    {
      "form": "mandolinen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mandolinar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mandolinane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nn",
          "name": "Music",
          "orig": "nn:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The mandolin is a euphonic instrument with a long history.",
          "text": "Mandolinen er eit vellydande instrument med en lang historie.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "… and then the racket started. Accordion and guitar, tambourines and mandolin.",
          "ref": "2012, Atle Hansen, Syng meg heim!, Wigestrand:",
          "text": "[...] så var spetakkelet laus. Trekkspel og gitar, tamburinar og mandolin.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mandolin; eight stringed instrument in the lute family"
      ],
      "id": "en-mandolin-nn-noun-4g9SAxKN",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "mandolin",
          "mandolin#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) mandolin; eight stringed instrument in the lute family"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(“mandoline”); cooking utensil used for slicing and cutting juliennes",
          "word": "mandolinjern"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nn",
          "name": "Cooking",
          "orig": "nn:Cooking",
          "parents": [
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 14 3 2 30 2 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 14 2 1 32 1 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A utensil everyone needs: the mandoline.",
          "text": "Eit verktøy som alle treng: mandolinen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clipping of mandolinjern (“mandoline”); cooking utensil used for slicing and cutting juliennes"
      ],
      "id": "en-mandolin-nn-noun-tTLQIrer",
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "mandolinjern",
          "mandolinjern#Norwegian_Bokmål"
        ],
        [
          "juliennes",
          "juliennes"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) Clipping of mandolinjern (“mandoline”); cooking utensil used for slicing and cutting juliennes"
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/man.du.liːn/"
    },
    {
      "ipa": "[mɑn.dʊ.ˈliːn]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "nn:mandolin"
  ],
  "word": "mandolin"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "fr",
        "3": "mandoline"
      },
      "expansion": "French mandoline",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "it",
        "3": "mandolino"
      },
      "expansion": "Italian mandolino",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French mandoline, from Italian mandolino, diminutive of mandola.",
  "forms": [
    {
      "form": "mandolinen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mandolinar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mandolinane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk terms with quotations",
        "Norwegian Nynorsk terms with usage examples",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "nn:Music"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The mandolin is a euphonic instrument with a long history.",
          "text": "Mandolinen er eit vellydande instrument med en lang historie.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "… and then the racket started. Accordion and guitar, tambourines and mandolin.",
          "ref": "2012, Atle Hansen, Syng meg heim!, Wigestrand:",
          "text": "[...] så var spetakkelet laus. Trekkspel og gitar, tamburinar og mandolin.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mandolin; eight stringed instrument in the lute family"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "mandolin",
          "mandolin#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) mandolin; eight stringed instrument in the lute family"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(“mandoline”); cooking utensil used for slicing and cutting juliennes",
          "word": "mandolinjern"
        }
      ],
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål clippings",
        "Norwegian Nynorsk terms with usage examples",
        "nn:Cooking"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A utensil everyone needs: the mandoline.",
          "text": "Eit verktøy som alle treng: mandolinen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clipping of mandolinjern (“mandoline”); cooking utensil used for slicing and cutting juliennes"
      ],
      "links": [
        [
          "cooking",
          "cooking#Noun"
        ],
        [
          "mandolinjern",
          "mandolinjern#Norwegian_Bokmål"
        ],
        [
          "juliennes",
          "juliennes"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cooking) Clipping of mandolinjern (“mandoline”); cooking utensil used for slicing and cutting juliennes"
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "cooking",
        "food",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/man.du.liːn/"
    },
    {
      "ipa": "[mɑn.dʊ.ˈliːn]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "nn:mandolin"
  ],
  "word": "mandolin"
}

Download raw JSONL data for mandolin meaning in Norwegian Nynorsk (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Nynorsk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.