"lo" meaning in Norwegian Nynorsk

See lo in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /luː/ Forms: lo [plural, singular]
Etymology: From Dutch and/or Middle Low German. Etymology templates: {{der|nn|nl|-}} Dutch, {{der|nn|gml|-}} Middle Low German
  1. located or situated on the windy side Related terms: luv [Bokmål]
    Sense id: en-lo-nn-adj-ZdajCqkX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 5

Noun

IPA: /luː/ Forms: loa [definite, singular], loer [indefinite, plural], loene [definite, plural]
Etymology: Compare with Icelandic ló. May have something to do with Old Norse lagðr. Etymology templates: {{cog|is|ló}} Icelandic ló, {{cog|non|lagðr}} Old Norse lagðr
  1. woollen hairs that shed off knitted or woven fabrics Tags: feminine Derived forms: navlelo, stampelo Related terms: lòden
    Sense id: en-lo-nn-noun-jwVY0o9M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /luː/ Forms: loa [definite, singular], loer [indefinite, plural], loene [definite, plural]
Etymology: From Old Norse ló, lóa. Etymology templates: {{der|nn|non|ló}} Old Norse ló
  1. any of various birds of the family Charadriidae, the plovers and dotterels Tags: feminine Categories (lifeform): Birds
    Sense id: en-lo-nn-noun-3qs~ndbG Disambiguation of Birds: 10 13 26 13 2 2 2 10 1 1 8 1 1 1 7 Derived forms: brunsidelo, brunskulderlo, diademlo, fjell-lo, fjørelo, heilo, kanadalo, kvitbrystlo, rusthalslo, sibirlo, skeivnebblo, svarthovudlo, tundralo, åkerlo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

IPA: /luː/ Forms: loa [definite, singular], loer [indefinite, plural], loene [definite, plural]
Etymology: From Old Norse lóð f or n. Etymology templates: {{inh|nn|non|lóð|g=f|g2=n}} Old Norse lóð f or n
  1. (agriculture) a harvested (especially grain), that has been cut but not threshed Tags: feminine Categories (topical): Agriculture
    Sense id: en-lo-nn-noun-Y63Qh6G3 Topics: agriculture, business, lifestyle
  2. (agriculture, collective) grain, husk and straw Tags: collective, feminine Categories (topical): Agriculture
    Sense id: en-lo-nn-noun-4Gu5o5iu Topics: agriculture, business, lifestyle
  3. (agriculture) a grain harvest Tags: feminine Categories (topical): Agriculture
    Sense id: en-lo-nn-noun-Tpqs~rCF Topics: agriculture, business, lifestyle
  4. (agriculture, collective) hay Tags: collective, feminine Categories (topical): Agriculture
    Sense id: en-lo-nn-noun-TjDqJc2h Topics: agriculture, business, lifestyle
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Noun

IPA: /luː/ Forms: loa [definite, singular], loer [indefinite, plural], loene [definite, plural]
Etymology: From Old Norse ló f or n (“a clearing in the forest; meadow”), from Proto-Germanic *lauhō f, *lauhaz m. Etymology templates: {{inh|nn|non|ló||a clearing in the forest; meadow|g=f|g2=n}} Old Norse ló f or n (“a clearing in the forest; meadow”), {{inh|nn|gem-pro|*lauhō|g=f}} Proto-Germanic *lauhō f
  1. Used in placenames: meadow Tags: feminine Synonyms: grasslette, eng Related terms: Follo, Hafslo, Lom, Oslo
    Sense id: en-lo-nn-noun-1rJk4xZA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Noun

IPA: /luː/ Forms: loen [definite, singular], loar [indefinite, plural], loane [definite, plural]
Etymology: From Dutch and/or Middle Low German. Etymology templates: {{der|nn|nl|-}} Dutch, {{der|nn|gml|-}} Middle Low German
  1. (nautical) part of a vessel whose side faces the wind Tags: masculine Categories (topical): Nautical Synonyms: lovart
    Sense id: en-lo-nn-noun-~QB31aQN Topics: nautical, transport
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 5

Noun

IPA: /luː/ Forms: loa [definite, singular], loer [indefinite, plural], loene [definite, plural]
Etymology: From Middle Low German lot (genitive lodes). Doublet of lodd. Etymology templates: {{der|nn|gml|lot}} Middle Low German lot, {{doublet|nn|lodd}} Doublet of lodd
  1. a shotgun shell Tags: feminine Derived forms: torelo [feminine]
    Sense id: en-lo-nn-noun-gNnl4hjv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 6

Noun

IPA: /luː/ Forms: loa [definite, singular], loer [indefinite, plural], loene [definite, plural]
Etymology: Akin to Icelandic löð. Etymology templates: {{cog|is|löð}} Icelandic löð
  1. (tools) a nail header (used by a blacksmith in production of iron nails) Tags: feminine Categories (topical): Tools Derived forms: saumlo, spikarlo
    Sense id: en-lo-nn-noun-rmobtZm8 Disambiguation of Tools: 4 3 2 5 4 5 2 9 2 10 36 2 7 5 5 Topics: engineering, natural-sciences, physical-sciences, tools
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 7

Noun

IPA: /luː/ Forms: loet [definite, singular], lo [indefinite, plural], loa [definite, plural]
Etymology: Unknown. Etymology templates: {{unk|nn}} Unknown
  1. natural fertilizer Tags: neuter
    Sense id: en-lo-nn-noun-PoWV6k14
  2. dung Tags: neuter
    Sense id: en-lo-nn-noun-BbO2bURL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 8

Verb

IPA: /luː/
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|nn|verb form}} lo
  1. past tense of le Tags: form-of, past Form of: le
    Sense id: en-lo-nn-verb-w63OMyls
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 9

Verb

IPA: /luː/
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|nn|verb form}} lo
  1. imperative of loa and loe Tags: form-of, imperative Form of: loa and loe
    Sense id: en-lo-nn-verb-y4oKiUHA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 10

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "ló"
      },
      "expansion": "Icelandic ló",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "lagðr"
      },
      "expansion": "Old Norse lagðr",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare with Icelandic ló. May have something to do with Old Norse lagðr.",
  "forms": [
    {
      "form": "loa",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "navlelo"
        },
        {
          "word": "stampelo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "woollen hairs that shed off knitted or woven fabrics"
      ],
      "id": "en-lo-nn-noun-jwVY0o9M",
      "links": [
        [
          "woollen",
          "woollen"
        ],
        [
          "hair",
          "hair"
        ],
        [
          "knit",
          "knit"
        ],
        [
          "woven",
          "weave"
        ],
        [
          "fabric",
          "fabric"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "lòden"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "ló"
      },
      "expansion": "Old Norse ló",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse ló, lóa.",
  "forms": [
    {
      "form": "loa",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 13 26 13 2 2 2 10 1 1 8 1 1 1 7",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "nn",
          "name": "Birds",
          "orig": "nn:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "brunsidelo"
        },
        {
          "word": "brunskulderlo"
        },
        {
          "word": "diademlo"
        },
        {
          "word": "fjell-lo"
        },
        {
          "word": "fjørelo"
        },
        {
          "word": "heilo"
        },
        {
          "word": "kanadalo"
        },
        {
          "word": "kvitbrystlo"
        },
        {
          "word": "rusthalslo"
        },
        {
          "word": "sibirlo"
        },
        {
          "word": "skeivnebblo"
        },
        {
          "word": "svarthovudlo"
        },
        {
          "word": "tundralo"
        },
        {
          "word": "åkerlo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any of various birds of the family Charadriidae, the plovers and dotterels"
      ],
      "id": "en-lo-nn-noun-3qs~ndbG",
      "links": [
        [
          "Charadriidae",
          "Charadriidae#Translingual"
        ],
        [
          "plover",
          "plover"
        ],
        [
          "dotterel",
          "dotterel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "nn:Lofamilien"
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "lóð",
        "g": "f",
        "g2": "n"
      },
      "expansion": "Old Norse lóð f or n",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse lóð f or n.",
  "forms": [
    {
      "form": "loa",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nn",
          "name": "Agriculture",
          "orig": "nn:Agriculture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a harvested (especially grain), that has been cut but not threshed"
      ],
      "id": "en-lo-nn-noun-Y63Qh6G3",
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ],
        [
          "harvest",
          "harvest"
        ],
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "thresh",
          "thresh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(agriculture) a harvested (especially grain), that has been cut but not threshed"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nn",
          "name": "Agriculture",
          "orig": "nn:Agriculture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grain, husk and straw"
      ],
      "id": "en-lo-nn-noun-4Gu5o5iu",
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ],
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "husk",
          "husk"
        ],
        [
          "straw",
          "straw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(agriculture, collective) grain, husk and straw"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nn",
          "name": "Agriculture",
          "orig": "nn:Agriculture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a grain harvest"
      ],
      "id": "en-lo-nn-noun-Tpqs~rCF",
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(agriculture) a grain harvest"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nn",
          "name": "Agriculture",
          "orig": "nn:Agriculture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hay"
      ],
      "id": "en-lo-nn-noun-TjDqJc2h",
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ],
        [
          "hay",
          "hay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(agriculture, collective) hay"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "ló",
        "4": "",
        "5": "a clearing in the forest; meadow",
        "g": "f",
        "g2": "n"
      },
      "expansion": "Old Norse ló f or n (“a clearing in the forest; meadow”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*lauhō",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *lauhō f",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse ló f or n (“a clearing in the forest; meadow”), from Proto-Germanic *lauhō f, *lauhaz m.",
  "forms": [
    {
      "form": "loa",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used in placenames: meadow"
      ],
      "id": "en-lo-nn-noun-1rJk4xZA",
      "links": [
        [
          "placename",
          "placename#English"
        ],
        [
          "meadow",
          "meadow"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Follo"
        },
        {
          "word": "Hafslo"
        },
        {
          "word": "Lom"
        },
        {
          "word": "Oslo"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "grasslette"
        },
        {
          "word": "eng"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "le"
    }
  ],
  "etymology_number": 5,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "nl",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gml",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Low German",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch and/or Middle Low German.",
  "forms": [
    {
      "form": "loen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nn",
          "name": "Nautical",
          "orig": "nn:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "part of a vessel whose side faces the wind"
      ],
      "id": "en-lo-nn-noun-~QB31aQN",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) part of a vessel whose side faces the wind"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lovart"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "etymology_number": 5,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "nl",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gml",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Low German",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch and/or Middle Low German.",
  "forms": [
    {
      "form": "lo",
      "tags": [
        "plural",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "located or situated on the windy side"
      ],
      "id": "en-lo-nn-adj-ZdajCqkX",
      "links": [
        [
          "locate",
          "locate"
        ],
        [
          "situate",
          "situate"
        ],
        [
          "windy",
          "windy"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "Bokmål"
          ],
          "word": "luv"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "etymology_number": 6,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gml",
        "3": "lot"
      },
      "expansion": "Middle Low German lot",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "lodd"
      },
      "expansion": "Doublet of lodd",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Low German lot (genitive lodes). Doublet of lodd.",
  "forms": [
    {
      "form": "loa",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "torelo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a shotgun shell"
      ],
      "id": "en-lo-nn-noun-gNnl4hjv",
      "links": [
        [
          "shotgun",
          "shotgun"
        ],
        [
          "shell",
          "shell"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "etymology_number": 7,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "löð"
      },
      "expansion": "Icelandic löð",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Akin to Icelandic löð.",
  "forms": [
    {
      "form": "loa",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 3 2 5 4 5 2 9 2 10 36 2 7 5 5",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nn",
          "name": "Tools",
          "orig": "nn:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "saumlo"
        },
        {
          "word": "spikarlo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a nail header (used by a blacksmith in production of iron nails)"
      ],
      "id": "en-lo-nn-noun-rmobtZm8",
      "links": [
        [
          "nail header",
          "nail header"
        ],
        [
          "blacksmith",
          "blacksmith"
        ],
        [
          "nails",
          "nails"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(tools) a nail header (used by a blacksmith in production of iron nails)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "tools"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "etymology_number": 8,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown.",
  "forms": [
    {
      "form": "loet",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lo",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loa",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "natural fertilizer"
      ],
      "id": "en-lo-nn-noun-PoWV6k14",
      "links": [
        [
          "natural",
          "natural"
        ],
        [
          "fertilizer",
          "fertilizer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dung"
      ],
      "id": "en-lo-nn-noun-BbO2bURL",
      "links": [
        [
          "dung",
          "dung"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "etymology_number": 9,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "lo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "le"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past tense of le"
      ],
      "id": "en-lo-nn-verb-w63OMyls",
      "links": [
        [
          "le",
          "le#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "etymology_number": 10,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "lo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "loa and loe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imperative of loa and loe"
      ],
      "id": "en-lo-nn-verb-y4oKiUHA",
      "links": [
        [
          "loa",
          "loa#Norwegian_Nynorsk"
        ],
        [
          "loe",
          "loe#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "word": "lo"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 53 entries",
    "Pages with entries",
    "nn:Birds",
    "nn:Tools"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "navlelo"
    },
    {
      "word": "stampelo"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "ló"
      },
      "expansion": "Icelandic ló",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "lagðr"
      },
      "expansion": "Old Norse lagðr",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare with Icelandic ló. May have something to do with Old Norse lagðr.",
  "forms": [
    {
      "form": "loa",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "lòden"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "woollen hairs that shed off knitted or woven fabrics"
      ],
      "links": [
        [
          "woollen",
          "woollen"
        ],
        [
          "hair",
          "hair"
        ],
        [
          "knit",
          "knit"
        ],
        [
          "woven",
          "weave"
        ],
        [
          "fabric",
          "fabric"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 53 entries",
    "Pages with entries",
    "nn:Birds",
    "nn:Tools"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brunsidelo"
    },
    {
      "word": "brunskulderlo"
    },
    {
      "word": "diademlo"
    },
    {
      "word": "fjell-lo"
    },
    {
      "word": "fjørelo"
    },
    {
      "word": "heilo"
    },
    {
      "word": "kanadalo"
    },
    {
      "word": "kvitbrystlo"
    },
    {
      "word": "rusthalslo"
    },
    {
      "word": "sibirlo"
    },
    {
      "word": "skeivnebblo"
    },
    {
      "word": "svarthovudlo"
    },
    {
      "word": "tundralo"
    },
    {
      "word": "åkerlo"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "ló"
      },
      "expansion": "Old Norse ló",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse ló, lóa.",
  "forms": [
    {
      "form": "loa",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "any of various birds of the family Charadriidae, the plovers and dotterels"
      ],
      "links": [
        [
          "Charadriidae",
          "Charadriidae#Translingual"
        ],
        [
          "plover",
          "plover"
        ],
        [
          "dotterel",
          "dotterel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "nn:Lofamilien"
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 53 entries",
    "Pages with entries",
    "nn:Birds",
    "nn:Tools"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "lóð",
        "g": "f",
        "g2": "n"
      },
      "expansion": "Old Norse lóð f or n",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse lóð f or n.",
  "forms": [
    {
      "form": "loa",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "nn:Agriculture"
      ],
      "glosses": [
        "a harvested (especially grain), that has been cut but not threshed"
      ],
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ],
        [
          "harvest",
          "harvest"
        ],
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "thresh",
          "thresh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(agriculture) a harvested (especially grain), that has been cut but not threshed"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk collective nouns",
        "nn:Agriculture"
      ],
      "glosses": [
        "grain, husk and straw"
      ],
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ],
        [
          "grain",
          "grain"
        ],
        [
          "husk",
          "husk"
        ],
        [
          "straw",
          "straw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(agriculture, collective) grain, husk and straw"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "nn:Agriculture"
      ],
      "glosses": [
        "a grain harvest"
      ],
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(agriculture) a grain harvest"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk collective nouns",
        "nn:Agriculture"
      ],
      "glosses": [
        "hay"
      ],
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ],
        [
          "hay",
          "hay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(agriculture, collective) hay"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 53 entries",
    "Pages with entries",
    "nn:Birds",
    "nn:Tools"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "ló",
        "4": "",
        "5": "a clearing in the forest; meadow",
        "g": "f",
        "g2": "n"
      },
      "expansion": "Old Norse ló f or n (“a clearing in the forest; meadow”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*lauhō",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *lauhō f",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse ló f or n (“a clearing in the forest; meadow”), from Proto-Germanic *lauhō f, *lauhaz m.",
  "forms": [
    {
      "form": "loa",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Follo"
    },
    {
      "word": "Hafslo"
    },
    {
      "word": "Lom"
    },
    {
      "word": "Oslo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used in placenames: meadow"
      ],
      "links": [
        [
          "placename",
          "placename#English"
        ],
        [
          "meadow",
          "meadow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "grasslette"
        },
        {
          "word": "eng"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "le"
    }
  ],
  "categories": [
    "Pages with 53 entries",
    "Pages with entries",
    "nn:Birds",
    "nn:Tools"
  ],
  "etymology_number": 5,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "nl",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gml",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Low German",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch and/or Middle Low German.",
  "forms": [
    {
      "form": "loen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "nn:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "part of a vessel whose side faces the wind"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ],
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ],
        [
          "wind",
          "wind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) part of a vessel whose side faces the wind"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lovart"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 53 entries",
    "Pages with entries",
    "nn:Birds",
    "nn:Tools"
  ],
  "etymology_number": 5,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "nl",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Dutch",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gml",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Low German",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch and/or Middle Low German.",
  "forms": [
    {
      "form": "lo",
      "tags": [
        "plural",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Bokmål"
      ],
      "word": "luv"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "located or situated on the windy side"
      ],
      "links": [
        [
          "locate",
          "locate"
        ],
        [
          "situate",
          "situate"
        ],
        [
          "windy",
          "windy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 53 entries",
    "Pages with entries",
    "nn:Birds",
    "nn:Tools"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "torelo"
    }
  ],
  "etymology_number": 6,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gml",
        "3": "lot"
      },
      "expansion": "Middle Low German lot",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "lodd"
      },
      "expansion": "Doublet of lodd",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Low German lot (genitive lodes). Doublet of lodd.",
  "forms": [
    {
      "form": "loa",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a shotgun shell"
      ],
      "links": [
        [
          "shotgun",
          "shotgun"
        ],
        [
          "shell",
          "shell"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 53 entries",
    "Pages with entries",
    "nn:Birds",
    "nn:Tools"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "saumlo"
    },
    {
      "word": "spikarlo"
    }
  ],
  "etymology_number": 7,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "löð"
      },
      "expansion": "Icelandic löð",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Akin to Icelandic löð.",
  "forms": [
    {
      "form": "loa",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "loer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a nail header (used by a blacksmith in production of iron nails)"
      ],
      "links": [
        [
          "nail header",
          "nail header"
        ],
        [
          "blacksmith",
          "blacksmith"
        ],
        [
          "nails",
          "nails"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(tools) a nail header (used by a blacksmith in production of iron nails)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "tools"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 53 entries",
    "Pages with entries",
    "nn:Birds",
    "nn:Tools"
  ],
  "etymology_number": 8,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown.",
  "forms": [
    {
      "form": "loet",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lo",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "loa",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "natural fertilizer"
      ],
      "links": [
        [
          "natural",
          "natural"
        ],
        [
          "fertilizer",
          "fertilizer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dung"
      ],
      "links": [
        [
          "dung",
          "dung"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 53 entries",
    "Pages with entries",
    "nn:Birds",
    "nn:Tools"
  ],
  "etymology_number": 9,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "lo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "le"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past tense of le"
      ],
      "links": [
        [
          "le",
          "le#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 53 entries",
    "Pages with entries",
    "nn:Birds",
    "nn:Tools"
  ],
  "etymology_number": 10,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "lo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "loa and loe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imperative of loa and loe"
      ],
      "links": [
        [
          "loa",
          "loa#Norwegian_Nynorsk"
        ],
        [
          "loe",
          "loe#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/luː/"
    }
  ],
  "word": "lo"
}

Download raw JSONL data for lo meaning in Norwegian Nynorsk (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Nynorsk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.