"kjøft" meaning in Norwegian Nynorsk

See kjøft in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{head|nn|verb form}} kjøft
  1. (dialectal, Trøndelag, Northern Norway) past participle of kjøpe Tags: dialectal, form-of, participle, past Form of: kjøpe
    Sense id: en-kjøft-nn-verb-A-GYk1EC Categories (other): Trøndersk Norwegian
  2. (dialectal, Trøndelag, Northern Norway) past tense of kjøpe (apocope) Tags: dialectal, form-of, past Form of: kjøpe (extra: apocope)
    Sense id: en-kjøft-nn-verb-kUiCKbnA Categories (other): Trøndersk Norwegian

Download JSON data for kjøft meaning in Norwegian Nynorsk (1.4kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "kjøft",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Trøndersk Norwegian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ola have bought a new tractor",
          "text": "Hainn Ola he kjøft sæ ein ny traktor"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kjøpe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of kjøpe"
      ],
      "id": "en-kjøft-nn-verb-A-GYk1EC",
      "links": [
        [
          "kjøpe",
          "kjøpe#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "qualifier": "Northern Norway",
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, Trøndelag, Northern Norway) past participle of kjøpe"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Trøndersk Norwegian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There was a very strong ox on the livestock show, so I just bought him immediately after I got see him",
          "text": "Det va ein støggstærk oks' på fesjået, så æ berre kjøft 'n med ein gong æ såg 'n"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "apocope",
          "word": "kjøpe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past tense of kjøpe (apocope)"
      ],
      "id": "en-kjøft-nn-verb-kUiCKbnA",
      "links": [
        [
          "kjøpe",
          "kjøpe#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "qualifier": "Northern Norway",
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, Trøndelag, Northern Norway) past tense of kjøpe (apocope)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "form-of",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "kjøft"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "kjøft",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk dialectal terms",
        "Trøndersk Norwegian"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ola have bought a new tractor",
          "text": "Hainn Ola he kjøft sæ ein ny traktor"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kjøpe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of kjøpe"
      ],
      "links": [
        [
          "kjøpe",
          "kjøpe#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "qualifier": "Northern Norway",
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, Trøndelag, Northern Norway) past participle of kjøpe"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk dialectal terms",
        "Trøndersk Norwegian"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There was a very strong ox on the livestock show, so I just bought him immediately after I got see him",
          "text": "Det va ein støggstærk oks' på fesjået, så æ berre kjøft 'n med ein gong æ såg 'n"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "apocope",
          "word": "kjøpe"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past tense of kjøpe (apocope)"
      ],
      "links": [
        [
          "kjøpe",
          "kjøpe#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "qualifier": "Northern Norway",
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, Trøndelag, Northern Norway) past tense of kjøpe (apocope)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "form-of",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "kjøft"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Trøndelag, Northern Norway",
  "path": [
    "kjøft"
  ],
  "section": "Norwegian Nynorsk",
  "subsection": "verb",
  "title": "kjøft",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Trøndelag, Northern Norway",
  "path": [
    "kjøft"
  ],
  "section": "Norwegian Nynorsk",
  "subsection": "verb",
  "title": "kjøft",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Trøndelag, Northern Norway",
  "path": [
    "kjøft"
  ],
  "section": "Norwegian Nynorsk",
  "subsection": "verb",
  "title": "kjøft",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Trøndelag, Northern Norway",
  "path": [
    "kjøft"
  ],
  "section": "Norwegian Nynorsk",
  "subsection": "verb",
  "title": "kjøft",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Nynorsk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.