"feita" meaning in Norwegian Nynorsk

See feita in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /²fɛɪːta/
Head templates: {{head|nn|adjective form}} feita
  1. (non-standard since 1901) strong feminine plural of feit Tags: feminine, form-of, nonstandard, plural, strong Form of: feit
    Sense id: en-feita-nn-adj-EylGM1O8
  2. (non-standard since 1901) weak feminine/neuter singular of feit Tags: feminine, form-of, neuter, nonstandard, singular, weak Form of: feit
    Sense id: en-feita-nn-adj-75Wkpf6z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Noun

IPA: /ˈfɛɪːta/
Head templates: {{head|nn|noun form|g=f|head=}} feita f, {{nn-noun-form|f}} feita f
  1. (derogatory or humorous) feminine definite singular nominalization of feit (“fat”) Tags: derogatory, feminine, humorous
    Sense id: en-feita-nn-noun-hm7qI3jb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /²fɛɪːta/ Forms: feita [plural]
Head templates: {{head|nn|noun|g=f|head=}} feita f, {{nn-noun|f|feita|unc=1}} feita f (plural feita)
  1. (pre-2012) alternative form of feite Tags: alt-of, alternative, feminine Alternative form of: feite
    Sense id: en-feita-nn-noun-uJnp7ZW7 Categories (other): Norwegian Nynorsk weak feminine nouns ending in -a
  2. definite singular of feite Tags: definite, feminine, form-of, singular Form of: feite
    Sense id: en-feita-nn-noun-QdURidR-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for feita meaning in Norwegian Nynorsk (3.1kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "noun form",
        "g": "f",
        "head": ""
      },
      "expansion": "feita f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "feita f",
      "name": "nn-noun-form"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "feminine definite singular nominalization of feit (“fat”)"
      ],
      "id": "en-feita-nn-noun-hm7qI3jb",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "feit",
          "feit#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory or humorous) feminine definite singular nominalization of feit (“fat”)"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "feminine",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛɪːta/"
    }
  ],
  "word": "feita"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "feita",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "head": ""
      },
      "expansion": "feita f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "feita",
        "unc": "1"
      },
      "expansion": "feita f (plural feita)",
      "name": "nn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "feite"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk weak feminine nouns ending in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The fat hardens right away.",
          "ref": "1925, Hulda Garborg, National kost, Oslo: Fabritius, page 23",
          "text": "Feita stivnar strakst;",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of feite"
      ],
      "id": "en-feita-nn-noun-uJnp7ZW7",
      "links": [
        [
          "feite",
          "feite#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pre-2012) alternative form of feite"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "feite"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definite singular of feite"
      ],
      "id": "en-feita-nn-noun-QdURidR-",
      "links": [
        [
          "feite",
          "feite#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²fɛɪːta/"
    }
  ],
  "word": "feita"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "feita",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "feit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strong feminine plural of feit"
      ],
      "id": "en-feita-nn-adj-EylGM1O8",
      "links": [
        [
          "feit",
          "feit#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(non-standard since 1901) strong feminine plural of feit"
      ],
      "raw_tags": [
        "since 1901"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nonstandard",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He loved the fat so much, that he lost his manners.",
          "ref": "1889, Jens Tvedt, Hamna-Tjonet, page 120",
          "text": "[H]an var so glad i det feita, at han gløymde reint å plenta seg.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "feit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weak feminine/neuter singular of feit"
      ],
      "id": "en-feita-nn-adj-75Wkpf6z",
      "links": [
        [
          "feit",
          "feit#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(non-standard since 1901) weak feminine/neuter singular of feit"
      ],
      "raw_tags": [
        "since 1901"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "neuter",
        "nonstandard",
        "singular",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²fɛɪːta/"
    }
  ],
  "word": "feita"
}
{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "noun form",
        "g": "f",
        "head": ""
      },
      "expansion": "feita f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "feita f",
      "name": "nn-noun-form"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk derogatory terms",
        "Norwegian Nynorsk humorous terms"
      ],
      "glosses": [
        "feminine definite singular nominalization of feit (“fat”)"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "feit",
          "feit#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory or humorous) feminine definite singular nominalization of feit (“fat”)"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "feminine",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛɪːta/"
    }
  ],
  "word": "feita"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "feita",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "head": ""
      },
      "expansion": "feita f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "feita",
        "unc": "1"
      },
      "expansion": "feita f (plural feita)",
      "name": "nn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "feite"
        }
      ],
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk terms with quotations",
        "Norwegian Nynorsk weak feminine nouns ending in -a"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The fat hardens right away.",
          "ref": "1925, Hulda Garborg, National kost, Oslo: Fabritius, page 23",
          "text": "Feita stivnar strakst;",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of feite"
      ],
      "links": [
        [
          "feite",
          "feite#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pre-2012) alternative form of feite"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "feite"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definite singular of feite"
      ],
      "links": [
        [
          "feite",
          "feite#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²fɛɪːta/"
    }
  ],
  "word": "feita"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "feita",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "feit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strong feminine plural of feit"
      ],
      "links": [
        [
          "feit",
          "feit#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(non-standard since 1901) strong feminine plural of feit"
      ],
      "raw_tags": [
        "since 1901"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "nonstandard",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He loved the fat so much, that he lost his manners.",
          "ref": "1889, Jens Tvedt, Hamna-Tjonet, page 120",
          "text": "[H]an var so glad i det feita, at han gløymde reint å plenta seg.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "feit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weak feminine/neuter singular of feit"
      ],
      "links": [
        [
          "feit",
          "feit#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(non-standard since 1901) weak feminine/neuter singular of feit"
      ],
      "raw_tags": [
        "since 1901"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "neuter",
        "nonstandard",
        "singular",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²fɛɪːta/"
    }
  ],
  "word": "feita"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012",
  "path": [
    "feita"
  ],
  "section": "Norwegian Nynorsk",
  "subsection": "noun",
  "title": "feita",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012",
  "path": [
    "feita"
  ],
  "section": "Norwegian Nynorsk",
  "subsection": "noun",
  "title": "feita",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Nynorsk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.