See and in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for and meaning in Norwegian Nynorsk (7.9kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lang": "nn"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "ǫnd"
},
"expansion": "Old Norse ǫnd",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*anadz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *anadz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂énh₂ts",
"4": "",
"5": "duck"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂énh₂ts (“duck”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ennet"
},
"expansion": "English ennet",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse ǫnd, from Proto-Germanic *anadz, from Proto-Indo-European *h₂énh₂ts (“duck”). Akin to English ennet.",
"forms": [
{
"form": "anda",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ender",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "endene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nn-decl-f-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "and",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "anda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ender",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "endene",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ande-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"singular"
]
},
{
"form": "ande-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nn-decl-f-c-aasen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "and",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "andi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ender",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "enderna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "andenne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "andom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ondom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "andar-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"singular"
]
},
{
"form": "ande-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "and",
"2": "end"
},
"name": "nn-decl-f-c"
},
{
"args": {
"g": "feminine",
"gpd": "",
"gpi": "ande-",
"gsd": "",
"gsi": "ande-",
"napd": "endene¹",
"napi": "ender¹",
"nasd": "anda",
"nasi": "and",
"notes": "¹Plural with tonem 1, stemming from older one-syllable forms.",
"stem": "strong consonant-stem",
"title": "and"
},
"name": "nn-decl-blank-full2"
},
{
"args": {
"1": "and",
"2": "nasi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "anda",
"2": "nasd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "ender¹",
"2": "napi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "endene¹",
"2": "napd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "ande-",
"2": "gsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "ande-",
"2": "gpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "and",
"2": "end",
"3": "ond"
},
"name": "nn-decl-f-c-aasen"
},
{
"args": {
"dial": "Landsmål",
"dpd": "andom, ondom",
"dpi": "",
"dsd": "(andenne)",
"dsi": "",
"g": "feminine",
"gpd": "",
"gpi": "ande-",
"gsd": "",
"gsi": "andar-",
"napd": "enderna¹",
"napi": "ender¹",
"nasd": "andi",
"nasi": "and",
"notes": "¹Plural with tonem 1, stemming from older one-syllable forms.",
"stem": "strong consonant-stem",
"title": "and"
},
"name": "nn-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "and",
"2": "nasi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "andi",
"2": "nasd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "ender¹",
"2": "napi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "enderna¹",
"2": "napd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "(andenne)",
"2": "dsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "andom, ondom",
"2": "dpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "andar-",
"2": "gsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "ande-",
"2": "gpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 31 30",
"kind": "lifeform",
"langcode": "nn",
"name": "Birds",
"orig": "nn:Birds",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "andebryst"
},
{
"word": "Andeby"
},
{
"word": "andebøle"
},
{
"word": "andedam"
},
{
"word": "andedun"
},
{
"word": "andeegg"
},
{
"word": "andefamilie"
},
{
"word": "andefugl"
},
{
"word": "andekall"
},
{
"word": "andestegg"
},
{
"word": "andunge"
},
{
"word": "avisand"
},
{
"word": "dykkand"
},
{
"word": "fiskand"
},
{
"word": "grasand"
},
{
"word": "gravand"
},
{
"word": "isand"
},
{
"word": "krikkand"
},
{
"word": "kvinand"
},
{
"word": "laksand"
},
{
"word": "stokkand"
},
{
"word": "svartand"
},
{
"word": "taffeland"
},
{
"word": "toppand"
},
{
"word": "villand"
}
],
"glosses": [
"a duck (waterbird)"
],
"id": "en-and-nn-noun-kqJ1AZpk",
"links": [
[
"duck",
"duck#English"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ønd"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an(d)/"
},
{
"ipa": "[ɐ̞nd]"
},
{
"ipa": "[ɐ̞nː]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ond"
}
],
"word": "and"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂enh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "ǫnd"
},
"expansion": "Old Norse ǫnd",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse ǫnd.",
"forms": [
{
"form": "anda",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ander",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "andene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"breath, spirit"
],
"id": "en-and-nn-noun-nn:breath",
"links": [
[
"breath",
"breath"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
],
"senseid": [
"nn:breath"
],
"synonyms": [
{
"word": "ande"
},
{
"word": "pust"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an(d)/"
},
{
"ipa": "[ɐ̞nd]"
},
{
"ipa": "[ɐ̞nː]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ond"
}
],
"word": "and"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "and",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ande"
}
],
"glosses": [
"imperative of ande"
],
"id": "en-and-nn-verb-eNxR4BVz",
"links": [
[
"ande",
"ande#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an(d)/"
},
{
"ipa": "[ɐ̞nd]"
},
{
"ipa": "[ɐ̞nː]"
}
],
"word": "and"
}
{
"categories": [
"nn:Birds"
],
"derived": [
{
"word": "andebryst"
},
{
"word": "Andeby"
},
{
"word": "andebøle"
},
{
"word": "andedam"
},
{
"word": "andedun"
},
{
"word": "andeegg"
},
{
"word": "andefamilie"
},
{
"word": "andefugl"
},
{
"word": "andekall"
},
{
"word": "andestegg"
},
{
"word": "andunge"
},
{
"word": "avisand"
},
{
"word": "dykkand"
},
{
"word": "fiskand"
},
{
"word": "grasand"
},
{
"word": "gravand"
},
{
"word": "isand"
},
{
"word": "krikkand"
},
{
"word": "kvinand"
},
{
"word": "laksand"
},
{
"word": "stokkand"
},
{
"word": "svartand"
},
{
"word": "taffeland"
},
{
"word": "toppand"
},
{
"word": "villand"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lang": "nn"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "ǫnd"
},
"expansion": "Old Norse ǫnd",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*anadz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *anadz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂énh₂ts",
"4": "",
"5": "duck"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂énh₂ts (“duck”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ennet"
},
"expansion": "English ennet",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse ǫnd, from Proto-Germanic *anadz, from Proto-Indo-European *h₂énh₂ts (“duck”). Akin to English ennet.",
"forms": [
{
"form": "anda",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ender",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "endene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nn-decl-f-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "and",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "anda",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ender",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "endene",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ande-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"singular"
]
},
{
"form": "ande-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nn-decl-f-c-aasen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "and",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "andi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ender",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "enderna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "andenne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "andom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ondom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "andar-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"singular"
]
},
{
"form": "ande-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"in-compounds",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"in-compounds",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "and",
"2": "end"
},
"name": "nn-decl-f-c"
},
{
"args": {
"g": "feminine",
"gpd": "",
"gpi": "ande-",
"gsd": "",
"gsi": "ande-",
"napd": "endene¹",
"napi": "ender¹",
"nasd": "anda",
"nasi": "and",
"notes": "¹Plural with tonem 1, stemming from older one-syllable forms.",
"stem": "strong consonant-stem",
"title": "and"
},
"name": "nn-decl-blank-full2"
},
{
"args": {
"1": "and",
"2": "nasi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "anda",
"2": "nasd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "ender¹",
"2": "napi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "endene¹",
"2": "napd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "ande-",
"2": "gsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "ande-",
"2": "gpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "and",
"2": "end",
"3": "ond"
},
"name": "nn-decl-f-c-aasen"
},
{
"args": {
"dial": "Landsmål",
"dpd": "andom, ondom",
"dpi": "",
"dsd": "(andenne)",
"dsi": "",
"g": "feminine",
"gpd": "",
"gpi": "ande-",
"gsd": "",
"gsi": "andar-",
"napd": "enderna¹",
"napi": "ender¹",
"nasd": "andi",
"nasi": "and",
"notes": "¹Plural with tonem 1, stemming from older one-syllable forms.",
"stem": "strong consonant-stem",
"title": "and"
},
"name": "nn-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "and",
"2": "nasi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "andi",
"2": "nasd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "ender¹",
"2": "napi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "enderna¹",
"2": "napd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "(andenne)",
"2": "dsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "dpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "andom, ondom",
"2": "dpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "andar-",
"2": "gsi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gsd"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "ande-",
"2": "gpi"
},
"name": "nn-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "gpd"
},
"name": "nn-decl-cell"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a duck (waterbird)"
],
"links": [
[
"duck",
"duck#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an(d)/"
},
{
"ipa": "[ɐ̞nd]"
},
{
"ipa": "[ɐ̞nː]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ond"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ønd"
}
],
"word": "and"
}
{
"categories": [
"nn:Birds"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂enh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "ǫnd"
},
"expansion": "Old Norse ǫnd",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse ǫnd.",
"forms": [
{
"form": "anda",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ander",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "andene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"breath, spirit"
],
"links": [
[
"breath",
"breath"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
],
"senseid": [
"nn:breath"
],
"synonyms": [
{
"word": "ande"
},
{
"word": "pust"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an(d)/"
},
{
"ipa": "[ɐ̞nd]"
},
{
"ipa": "[ɐ̞nː]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ond"
}
],
"word": "and"
}
{
"categories": [
"nn:Birds"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "and",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ande"
}
],
"glosses": [
"imperative of ande"
],
"links": [
[
"ande",
"ande#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/an(d)/"
},
{
"ipa": "[ɐ̞nd]"
},
{
"ipa": "[ɐ̞nː]"
}
],
"word": "and"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Nynorsk dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.