See vise in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for vise meaning in Norwegian Bokmål (3.6kB)
{ "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "adjective form" }, "expansion": "vise", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vis" } ], "glosses": [ "definite singular/plural of vis" ], "id": "en-vise-nb-adj-Dg6f2PNR", "links": [ [ "vis", "vis#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "plural", "singular" ] } ], "word": "vise" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "vísa", "t": "a manner of singing" }, "expansion": "Old Norse vísa (“a manner of singing”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "vis" }, "expansion": "vis", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Norse vísa (“a manner of singing”), related to vis.", "forms": [ { "form": "visa", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "visen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "viser", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "visene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "folkevise" }, { "word": "skillingsvise" } ], "examples": [ { "ref": "En strofisk dikt med strofisk melodi såväl litterärt som musikalisk oftast präglad av en viss enkelhet i stilen. Bengt R. Jonsson (Swedish)", "text": "A stanzaic poem with a stanzaic melody both literary and musically usually characterized by to some degree a simplicity of style.", "type": "example" } ], "glosses": [ "lyrical or epic poem with plain content and plain melody" ], "id": "en-vise-nb-noun-6TZcYH6R", "links": [ [ "lyrical", "lyrical" ], [ "epic", "epic" ], [ "poem", "poem" ], [ "melody", "melody" ] ], "related": [ { "word": "sang" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "word": "vise" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "avvise" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bortvise" }, { "_dis1": "0 0", "word": "henvise" }, { "_dis1": "0 0", "word": "oppvise" }, { "_dis1": "0 0", "word": "påvise" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "vísa", "t": "a manner of singing" }, "expansion": "Old Norse vísa (“a manner of singing”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "vis" }, "expansion": "vis", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Norse vísa (“a manner of singing”), related to vis.", "forms": [ { "form": "vis", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "viser", "tags": [ "present" ] }, { "form": "vises", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "viste", "tags": [ "past" ] }, { "form": "vist", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "visende", "tags": [ "participle", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "10": "viste", "11": "past participle", "12": "vist", "13": "present participle", "14": "visende", "2": "verb", "3": "imperative", "4": "vis", "5": "present tense", "6": "viser", "7": "passive", "8": "vises", "9": "simple past" }, "expansion": "vise (imperative vis, present tense viser, passive vises, simple past viste, past participle vist, present participle visende)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "show to our friends", "text": "vise fram til vennene våre", "type": "example" } ], "glosses": [ "to show" ], "id": "en-vise-nb-verb-IZQeOxlX", "links": [ [ "show", "show" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "send someone to a proficient physician", "text": "vise noen til en dyktig lege", "type": "example" }, { "english": "turn away", "text": "vise bort", "type": "example" } ], "glosses": [ "to send someone on their way" ], "id": "en-vise-nb-verb-YRtgm6Wa" } ], "word": "vise" }
{ "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "adjective form" }, "expansion": "vise", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vis" } ], "glosses": [ "definite singular/plural of vis" ], "links": [ [ "vis", "vis#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "plural", "singular" ] } ], "word": "vise" } { "derived": [ { "word": "folkevise" }, { "word": "skillingsvise" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "vísa", "t": "a manner of singing" }, "expansion": "Old Norse vísa (“a manner of singing”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "vis" }, "expansion": "vis", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Norse vísa (“a manner of singing”), related to vis.", "forms": [ { "form": "visa", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "visen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "viser", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "visene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "related": [ { "word": "sang" } ], "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål terms with usage examples" ], "examples": [ { "ref": "En strofisk dikt med strofisk melodi såväl litterärt som musikalisk oftast präglad av en viss enkelhet i stilen. Bengt R. Jonsson (Swedish)", "text": "A stanzaic poem with a stanzaic melody both literary and musically usually characterized by to some degree a simplicity of style.", "type": "example" } ], "glosses": [ "lyrical or epic poem with plain content and plain melody" ], "links": [ [ "lyrical", "lyrical" ], [ "epic", "epic" ], [ "poem", "poem" ], [ "melody", "melody" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "word": "vise" } { "derived": [ { "word": "avvise" }, { "word": "bortvise" }, { "word": "henvise" }, { "word": "oppvise" }, { "word": "påvise" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "vísa", "t": "a manner of singing" }, "expansion": "Old Norse vísa (“a manner of singing”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "vis" }, "expansion": "vis", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Norse vísa (“a manner of singing”), related to vis.", "forms": [ { "form": "vis", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "viser", "tags": [ "present" ] }, { "form": "vises", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "viste", "tags": [ "past" ] }, { "form": "vist", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "visende", "tags": [ "participle", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "10": "viste", "11": "past participle", "12": "vist", "13": "present participle", "14": "visende", "2": "verb", "3": "imperative", "4": "vis", "5": "present tense", "6": "viser", "7": "passive", "8": "vises", "9": "simple past" }, "expansion": "vise (imperative vis, present tense viser, passive vises, simple past viste, past participle vist, present participle visende)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "show to our friends", "text": "vise fram til vennene våre", "type": "example" } ], "glosses": [ "to show" ], "links": [ [ "show", "show" ] ] }, { "categories": [ "Norwegian Bokmål terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "send someone to a proficient physician", "text": "vise noen til en dyktig lege", "type": "example" }, { "english": "turn away", "text": "vise bort", "type": "example" } ], "glosses": [ "to send someone on their way" ] } ], "word": "vise" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Bokmål dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.