"vettskremt" meaning in Norwegian Bokmål

See vettskremt in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: vettskremt [indefinite, singular], vettskremte [definite, plural, singular], mer vettskremt [comparative], mest vettskremt [superlative]
  1. terrified
    Sense id: en-vettskremt-nb-adj-H3zrMOr9 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 54 46 Disambiguation of Pages with entries: 58 42

Verb

Head templates: {{head|nb|verb form|head=}} vettskremt, {{nb-verb-form}} vettskremt
  1. past participle of vettskremme Tags: form-of, participle, past Form of: vettskremme Related terms: vettskremd, vitskremd [Nynorsk]
    Sense id: en-vettskremt-nb-verb-o88M3GVc Categories (other): Inflections with a red link for lemma, Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 54 46

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "vettskremt",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vettskremte",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mer vettskremt",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "mest vettskremt",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "With the fire in front of them and the liberators behind, the terrified men had no other choice than trying and erring, by swimming over here where the river was at its deepest.",
          "text": "2014, \"Dødens Engel\" by Paul Hoffman, Front Forlag →ISBN https://books.google.no/books?id=N6cSCgAAQBAJ&pg=PT149&lpg=PT149&dq=%22de+vettskremte%22&source=bl&ots=HJpLC4fd33&sig=liI6gtaSGDwdZuAR_wCGfhpGTvA&hl=no&sa=X&ved=0ahUKEwiw9t36quLZAhUBLcAKHdomDvAQ6AEILzAB#v=onepage&q=%22de%20vettskremte%22&f=false\nMed ilden foran seg og befrierne bak, hadde ikke de vettskremte mennene noe annet valg enn å prøve og feile, ved å svømme over her hvor elven var på sitt dypeste.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terrified"
      ],
      "id": "en-vettskremt-nb-adj-H3zrMOr9",
      "links": [
        [
          "terrified",
          "terrified"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "vettskremt"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "verb form",
        "head": ""
      },
      "expansion": "vettskremt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "vettskremt",
      "name": "nb-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vettskremme"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of vettskremme"
      ],
      "id": "en-vettskremt-nb-verb-o88M3GVc",
      "links": [
        [
          "vettskremme",
          "vettskremme#Norwegian_Bokmål"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "vettskremd"
        },
        {
          "tags": [
            "Nynorsk"
          ],
          "word": "vitskremd"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "vettskremt"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vettskremt",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vettskremte",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mer vettskremt",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "mest vettskremt",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "With the fire in front of them and the liberators behind, the terrified men had no other choice than trying and erring, by swimming over here where the river was at its deepest.",
          "text": "2014, \"Dødens Engel\" by Paul Hoffman, Front Forlag →ISBN https://books.google.no/books?id=N6cSCgAAQBAJ&pg=PT149&lpg=PT149&dq=%22de+vettskremte%22&source=bl&ots=HJpLC4fd33&sig=liI6gtaSGDwdZuAR_wCGfhpGTvA&hl=no&sa=X&ved=0ahUKEwiw9t36quLZAhUBLcAKHdomDvAQ6AEILzAB#v=onepage&q=%22de%20vettskremte%22&f=false\nMed ilden foran seg og befrierne bak, hadde ikke de vettskremte mennene noe annet valg enn å prøve og feile, ved å svømme over her hvor elven var på sitt dypeste.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terrified"
      ],
      "links": [
        [
          "terrified",
          "terrified"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "vettskremt"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "verb form",
        "head": ""
      },
      "expansion": "vettskremt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "vettskremt",
      "name": "nb-verb-form"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "vettskremd"
    },
    {
      "tags": [
        "Nynorsk"
      ],
      "word": "vitskremd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vettskremme"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of vettskremme"
      ],
      "links": [
        [
          "vettskremme",
          "vettskremme#Norwegian_Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "vettskremt"
}

Download raw JSONL data for vettskremt meaning in Norwegian Bokmål (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Bokmål dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.