"verge" meaning in Norwegian Bokmål

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "verja"
      },
      "expansion": "Old Norse verja",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "værge"
      },
      "expansion": "Danish værge",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "verja"
      },
      "expansion": "Faroese verja",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "verja"
      },
      "expansion": "Icelandic verja",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "värja"
      },
      "expansion": "Swedish värja",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse verja. Compare Danish værge, Faroese verja, Icelandic verja, Swedish värja.",
  "forms": [
    {
      "form": "verger",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verga",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "verget",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "verga",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "verget",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "english": "guardianship",
          "word": "vergemål"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to protect"
      ],
      "id": "en-verge-nb-verb-9gy7nNLb",
      "links": [
        [
          "protect",
          "protect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to protect"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvêr.ɡə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋæ̂ɾ.ɡə]",
      "note": "flapped rhotic"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋæ̂ʁ.ɡə]",
      "note": "uvular rhotic"
    }
  ],
  "word": "verge"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "From the verb.",
  "forms": [
    {
      "form": "vergen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verger",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vergene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "a protector, defender"
      ],
      "id": "en-verge-nb-noun-6vJhHLyY",
      "links": [
        [
          "protector",
          "protector"
        ],
        [
          "defender",
          "defender"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, rare) a protector, defender"
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "masculine",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Law",
          "orig": "nb:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a guardian, conservator; a person appointed to manage the affairs of others"
      ],
      "id": "en-verge-nb-noun-SYWxg3zr",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "guardian",
          "guardian"
        ],
        [
          "conservator",
          "conservator"
        ],
        [
          "appoint",
          "appoint"
        ],
        [
          "affair",
          "affair"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) a guardian, conservator; a person appointed to manage the affairs of others"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "formynder"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvêr.ɡə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋæ̂ɾ.ɡə]",
      "note": "flapped rhotic"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋæ̂ʁ.ɡə]",
      "note": "uvular rhotic"
    }
  ],
  "word": "verge"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "From the verb.",
  "forms": [
    {
      "form": "verget",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verg",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verga",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vergene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "verja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Nynorsk"
      ],
      "word": "verje"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "weapon used for defense"
      ],
      "id": "en-verge-nb-noun-lqfLGXKN",
      "links": [
        [
          "weapon",
          "weapon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "custody"
      ],
      "id": "en-verge-nb-noun-Iaf2HBXO",
      "links": [
        [
          "custody",
          "custody"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "varetekt"
        },
        {
          "word": "forvaring"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvêr.ɡə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋæ̂ɾ.ɡə]",
      "note": "flapped rhotic"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋæ̂ʁ.ɡə]",
      "note": "uvular rhotic"
    }
  ],
  "word": "verge"
}

{
  "categories": [
    "Old French entries with incorrect language header",
    "Old French feminine nouns",
    "Old French lemmas",
    "Old French nouns",
    "Old French terms derived from Latin",
    "Old French terms inherited from Latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "guardianship",
      "word": "vergemål"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "verja"
      },
      "expansion": "Old Norse verja",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "værge"
      },
      "expansion": "Danish værge",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo",
        "2": "verja"
      },
      "expansion": "Faroese verja",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "verja"
      },
      "expansion": "Icelandic verja",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "värja"
      },
      "expansion": "Swedish värja",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse verja. Compare Danish værge, Faroese verja, Icelandic verja, Swedish värja.",
  "forms": [
    {
      "form": "verger",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verga",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "verget",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "verga",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "verget",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to protect"
      ],
      "links": [
        [
          "protect",
          "protect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to protect"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvêr.ɡə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋæ̂ɾ.ɡə]",
      "note": "flapped rhotic"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋæ̂ʁ.ɡə]",
      "note": "uvular rhotic"
    }
  ],
  "word": "verge"
}

{
  "categories": [
    "Old French entries with incorrect language header",
    "Old French feminine nouns",
    "Old French lemmas",
    "Old French nouns",
    "Old French terms derived from Latin",
    "Old French terms inherited from Latin"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "From the verb.",
  "forms": [
    {
      "form": "vergen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verger",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vergene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål literary terms",
        "Norwegian Bokmål terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "a protector, defender"
      ],
      "links": [
        [
          "protector",
          "protector"
        ],
        [
          "defender",
          "defender"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, rare) a protector, defender"
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "masculine",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "nb:Law"
      ],
      "glosses": [
        "a guardian, conservator; a person appointed to manage the affairs of others"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "guardian",
          "guardian"
        ],
        [
          "conservator",
          "conservator"
        ],
        [
          "appoint",
          "appoint"
        ],
        [
          "affair",
          "affair"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) a guardian, conservator; a person appointed to manage the affairs of others"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "formynder"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvêr.ɡə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋæ̂ɾ.ɡə]",
      "note": "flapped rhotic"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋæ̂ʁ.ɡə]",
      "note": "uvular rhotic"
    }
  ],
  "word": "verge"
}

{
  "categories": [
    "Old French entries with incorrect language header",
    "Old French feminine nouns",
    "Old French lemmas",
    "Old French nouns",
    "Old French terms derived from Latin",
    "Old French terms inherited from Latin"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "From the verb.",
  "forms": [
    {
      "form": "verget",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verg",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verga",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vergene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "verja"
    },
    {
      "tags": [
        "Nynorsk"
      ],
      "word": "verje"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "weapon used for defense"
      ],
      "links": [
        [
          "weapon",
          "weapon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "custody"
      ],
      "links": [
        [
          "custody",
          "custody"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "varetekt"
        },
        {
          "word": "forvaring"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvêr.ɡə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋæ̂ɾ.ɡə]",
      "note": "flapped rhotic"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋæ̂ʁ.ɡə]",
      "note": "uvular rhotic"
    }
  ],
  "word": "verge"
}