"sinnssyk" meaning in Norwegian Bokmål

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sinnssykeasyl"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "mental hospital",
      "word": "sinnssykehus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "mental illness",
      "word": "sinnssykdom"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "extremely",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "sinnsykt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "sinn",
        "3": "-s-",
        "4": "syk",
        "t1": "mind",
        "t3": "sick, ill"
      },
      "expansion": "sinn (“mind”) + -s- + syk (“sick, ill”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "sindssyg"
      },
      "expansion": "Danish sindssyg",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "sinnessjuk"
      },
      "expansion": "Swedish sinnessjuk",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "sinn (“mind”) + -s- + syk (“sick, ill”). Compare Danish sindssyg, Swedish sinnessjuk.",
  "forms": [
    {
      "form": "sinnssyk",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sinnssykt",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sinnssyke",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mer sinnssyk",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "mest sinnssyk",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "sinnssjuk",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sinnssyke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "insanity; mental illness",
      "word": "sinnssjuke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "mentally retarded",
      "tags": [
        "Nynorsk",
        "also"
      ],
      "word": "åndssvak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 32 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insane; not sound of mind"
      ],
      "id": "en-sinnssyk-nb-adj-oEIdDRdv",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "insane",
          "insane"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, colloquial, often derogatory) insane; not sound of mind"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gal"
        },
        {
          "word": "sinnssvak"
        },
        {
          "word": "sinnsforvirret"
        },
        {
          "word": "sinnsforvirra"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dated",
        "derogatory",
        "often"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 32 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 40 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "absurd"
      ],
      "id": "en-sinnssyk-nb-adj-XKq5nHgw",
      "links": [
        [
          "absurd",
          "absurd"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) absurd"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vanvittig"
        },
        {
          "word": "absurd"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 32 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She had an insane speed when she came around the bend",
          "text": "Det var en sinnsyk fart på hun når hun kom rundt svingen",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insane, extreme"
      ],
      "id": "en-sinnssyk-nb-adj-8P0Oyz5g",
      "links": [
        [
          "insane",
          "insane"
        ],
        [
          "extreme",
          "extreme"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, colloquial) insane, extreme"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsins.ˌsyːk/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɪns.ˌsyːk]"
    },
    {
      "audio": "No-sinnssyk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/No-sinnssyk.ogg/No-sinnssyk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/No-sinnssyk.ogg"
    }
  ],
  "word": "sinnssyk"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sinnssykeasyl"
    },
    {
      "english": "mental hospital",
      "word": "sinnssykehus"
    },
    {
      "english": "mental illness",
      "word": "sinnssykdom"
    },
    {
      "english": "extremely",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "sinnsykt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "sinn",
        "3": "-s-",
        "4": "syk",
        "t1": "mind",
        "t3": "sick, ill"
      },
      "expansion": "sinn (“mind”) + -s- + syk (“sick, ill”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "sindssyg"
      },
      "expansion": "Danish sindssyg",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "sinnessjuk"
      },
      "expansion": "Swedish sinnessjuk",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "sinn (“mind”) + -s- + syk (“sick, ill”). Compare Danish sindssyg, Swedish sinnessjuk.",
  "forms": [
    {
      "form": "sinnssyk",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sinnssykt",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sinnssyke",
      "tags": [
        "definite",
        "plural",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mer sinnssyk",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "mest sinnssyk",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "sinnssjuk",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "sinnssyke"
    },
    {
      "english": "insanity; mental illness",
      "word": "sinnssjuke"
    },
    {
      "english": "mentally retarded",
      "tags": [
        "Nynorsk",
        "also"
      ],
      "word": "åndssvak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål colloquialisms",
        "Norwegian Bokmål dated terms",
        "Norwegian Bokmål derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "insane; not sound of mind"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "insane",
          "insane"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, colloquial, often derogatory) insane; not sound of mind"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gal"
        },
        {
          "word": "sinnssvak"
        },
        {
          "word": "sinnsforvirret"
        },
        {
          "word": "sinnsforvirra"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dated",
        "derogatory",
        "often"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "absurd"
      ],
      "links": [
        [
          "absurd",
          "absurd"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) absurd"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "vanvittig"
        },
        {
          "word": "absurd"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål colloquialisms",
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She had an insane speed when she came around the bend",
          "text": "Det var en sinnsyk fart på hun når hun kom rundt svingen",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insane, extreme"
      ],
      "links": [
        [
          "insane",
          "insane"
        ],
        [
          "extreme",
          "extreme"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively, colloquial) insane, extreme"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsins.ˌsyːk/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɪns.ˌsyːk]"
    },
    {
      "audio": "No-sinnssyk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/No-sinnssyk.ogg/No-sinnssyk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/No-sinnssyk.ogg"
    }
  ],
  "word": "sinnssyk"
}