See jepp in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for jepp meaning in Norwegian Bokmål (2.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "en",
"3": "yep",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English yep",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "en",
"3": "yep"
},
"expansion": "Borrowed from English yep",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English yep.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "interjection"
},
"expansion": "jepp",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"jepp"
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I saw over my wife - yep!",
"ref": "1969, Jan Erik Vold, Kykelipi, page 48",
"text": "jeg sager over kona mi – jepp!",
"type": "quotation"
},
{
"english": "you trust me? - Yep. It sounds like you've been through quite a bit of soul",
"ref": "1978, Ebba Haslund, Behag og bedrag, page 72",
"text": "du stoler på meg? – Jep. Det høres ut til at du har vært borti ganske mye sjæl",
"type": "quotation"
},
{
"english": "[he] can see everything, said John. - Everything? - Yep",
"ref": "1984, Lars Saabye Christensen, Beatles, page 15",
"text": "[han] kan se alt, sa John. – Alt? – Jepp",
"type": "quotation"
},
{
"english": "\"Yep!\" I replied nicely",
"ref": "1996, Jon Ewo, Etterpå er du en helt annen mann, page 156",
"text": "«Jepp!» svarte jeg kjekt",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"yep; sure, of course"
],
"id": "en-jepp-nb-intj-LP4m3Qtq",
"links": [
[
"yep",
"#English"
],
[
"sure",
"#English"
],
[
"of course",
"#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) yep; sure, of course"
],
"synonyms": [
{
"word": "ja"
},
{
"word": "ja visst"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Have you not joined the choir, father? - Yes, for many years, I answer",
"ref": "1968, Arbeiderbladet, page 7",
"text": "har’ke du gått i sangkor a, fatter? – Jepp, i mange år, svarer jeg",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"yep, yes"
],
"id": "en-jepp-nb-intj-JHlj24b4",
"links": [
[
"yep",
"#English"
],
[
"yes",
"#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) yep, yes"
],
"synonyms": [
{
"word": "ja"
},
{
"word": "jo"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɛpː/"
},
{
"rhymes": "-ɛpː"
},
{
"audio": "Nb-jepp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nb-jepp.ogg/Nb-jepp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Nb-jepp.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "jepp"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "en",
"3": "yep",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English yep",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "en",
"3": "yep"
},
"expansion": "Borrowed from English yep",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English yep.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "interjection"
},
"expansion": "jepp",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"jepp"
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål colloquialisms",
"Norwegian Bokmål terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I saw over my wife - yep!",
"ref": "1969, Jan Erik Vold, Kykelipi, page 48",
"text": "jeg sager over kona mi – jepp!",
"type": "quotation"
},
{
"english": "you trust me? - Yep. It sounds like you've been through quite a bit of soul",
"ref": "1978, Ebba Haslund, Behag og bedrag, page 72",
"text": "du stoler på meg? – Jep. Det høres ut til at du har vært borti ganske mye sjæl",
"type": "quotation"
},
{
"english": "[he] can see everything, said John. - Everything? - Yep",
"ref": "1984, Lars Saabye Christensen, Beatles, page 15",
"text": "[han] kan se alt, sa John. – Alt? – Jepp",
"type": "quotation"
},
{
"english": "\"Yep!\" I replied nicely",
"ref": "1996, Jon Ewo, Etterpå er du en helt annen mann, page 156",
"text": "«Jepp!» svarte jeg kjekt",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"yep; sure, of course"
],
"links": [
[
"yep",
"#English"
],
[
"sure",
"#English"
],
[
"of course",
"#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) yep; sure, of course"
],
"synonyms": [
{
"word": "ja"
},
{
"word": "ja visst"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål colloquialisms",
"Norwegian Bokmål terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Have you not joined the choir, father? - Yes, for many years, I answer",
"ref": "1968, Arbeiderbladet, page 7",
"text": "har’ke du gått i sangkor a, fatter? – Jepp, i mange år, svarer jeg",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"yep, yes"
],
"links": [
[
"yep",
"#English"
],
[
"yes",
"#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) yep, yes"
],
"synonyms": [
{
"word": "ja"
},
{
"word": "jo"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɛpː/"
},
{
"rhymes": "-ɛpː"
},
{
"audio": "Nb-jepp.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Nb-jepp.ogg/Nb-jepp.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Nb-jepp.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "jepp"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Bokmål dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.