"avgrunn" meaning in Norwegian Bokmål

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gml",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Middle Low German [Term?]",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Abgrund"
      },
      "expansion": "German Abgrund",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound word, av (“off”) + grunn (“ground”), loan-translation from Middle Low German [Term?] (compare with German Abgrund).",
  "forms": [
    {
      "form": "avgrunnen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avgrunner",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avgrunnene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "avgrunn m (definite singular avgrunnen, indefinite plural avgrunner, definite plural avgrunnene)",
      "name": "nb-noun-m1"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "avgrunnsdjup"
        },
        {
          "word": "avgrunnsdyp"
        },
        {
          "word": "på avgrunnens rand"
        },
        {
          "word": "menneskesjelens avgrunner"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The mountaineer slipped and fell into the chasm.",
          "text": "Fjellklatreren gled og falt ned i avgrunnen.",
          "translation": "The mountaineer slipped and fell into the chasm."
        },
        {
          "english": "The damned shall perish in the suffering of the abyss.",
          "text": "De fordømte skal fortapes i avgrunnens pine.",
          "translation": "The damned shall perish in the suffering of the abyss."
        },
        {
          "ref": "Det er lett nok å se ned i avgrunnen, når du står trygt. (Marit Tusvik)",
          "text": "When standing safely, it's easy enough to look down into the abyss."
        },
        {
          "english": "There was a huge gap between their points of view.",
          "text": "Det var en avgrunn mellom deres synspunkter.",
          "translation": "There was a huge gap between their points of view."
        }
      ],
      "glosses": [
        "abyss, chasm (a bottomless or unfathomed depth), also used in a figurative sense (hell, place of suffering)"
      ],
      "id": "en-avgrunn-nb-noun-hlwsrLj7",
      "links": [
        [
          "abyss",
          "abyss"
        ],
        [
          "chasm",
          "chasm"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "abyss; unfathomed depth, chasm",
          "word": "botnløyse"
        },
        {
          "word": "brådyp"
        },
        {
          "word": "bråstup"
        },
        {
          "word": "bunnløshet"
        },
        {
          "word": "canyon"
        },
        {
          "word": "dyp"
        },
        {
          "word": "gap"
        },
        {
          "word": "gjel"
        },
        {
          "word": "juv"
        },
        {
          "word": "kløft"
        },
        {
          "word": "sluk"
        },
        {
          "word": "slukt"
        },
        {
          "word": "stup"
        },
        {
          "word": "svelg"
        },
        {
          "word": "forskjell"
        },
        {
          "word": "helvete"
        },
        {
          "word": "nød"
        },
        {
          "word": "undergang"
        },
        {
          "sense": "gap; difference",
          "word": "avstand"
        },
        {
          "sense": "hell, ruin",
          "word": "fordervelse"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "avgrunn"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "avgrunnsdjup"
    },
    {
      "word": "avgrunnsdyp"
    },
    {
      "word": "på avgrunnens rand"
    },
    {
      "word": "menneskesjelens avgrunner"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gml",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Middle Low German [Term?]",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Abgrund"
      },
      "expansion": "German Abgrund",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound word, av (“off”) + grunn (“ground”), loan-translation from Middle Low German [Term?] (compare with German Abgrund).",
  "forms": [
    {
      "form": "avgrunnen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "avgrunner",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "avgrunnene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "avgrunn m (definite singular avgrunnen, indefinite plural avgrunner, definite plural avgrunnene)",
      "name": "nb-noun-m1"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Low German term requests",
        "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
        "Norwegian Bokmål lemmas",
        "Norwegian Bokmål masculine nouns",
        "Norwegian Bokmål nouns",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Middle Low German",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The mountaineer slipped and fell into the chasm.",
          "text": "Fjellklatreren gled og falt ned i avgrunnen.",
          "translation": "The mountaineer slipped and fell into the chasm."
        },
        {
          "english": "The damned shall perish in the suffering of the abyss.",
          "text": "De fordømte skal fortapes i avgrunnens pine.",
          "translation": "The damned shall perish in the suffering of the abyss."
        },
        {
          "ref": "Det er lett nok å se ned i avgrunnen, når du står trygt. (Marit Tusvik)",
          "text": "When standing safely, it's easy enough to look down into the abyss."
        },
        {
          "english": "There was a huge gap between their points of view.",
          "text": "Det var en avgrunn mellom deres synspunkter.",
          "translation": "There was a huge gap between their points of view."
        }
      ],
      "glosses": [
        "abyss, chasm (a bottomless or unfathomed depth), also used in a figurative sense (hell, place of suffering)"
      ],
      "links": [
        [
          "abyss",
          "abyss"
        ],
        [
          "chasm",
          "chasm"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "abyss; unfathomed depth, chasm",
      "word": "botnløyse"
    },
    {
      "word": "brådyp"
    },
    {
      "word": "bråstup"
    },
    {
      "word": "bunnløshet"
    },
    {
      "word": "canyon"
    },
    {
      "word": "dyp"
    },
    {
      "word": "gap"
    },
    {
      "word": "gjel"
    },
    {
      "word": "juv"
    },
    {
      "word": "kløft"
    },
    {
      "word": "sluk"
    },
    {
      "word": "slukt"
    },
    {
      "word": "stup"
    },
    {
      "word": "svelg"
    },
    {
      "sense": "gap; difference",
      "word": "avstand"
    },
    {
      "word": "forskjell"
    },
    {
      "sense": "hell, ruin",
      "word": "fordervelse"
    },
    {
      "word": "helvete"
    },
    {
      "word": "nød"
    },
    {
      "word": "undergang"
    }
  ],
  "word": "avgrunn"
}