"ammetåke" meaning in Norwegian Bokmål

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "amme",
        "3": "tåke",
        "t1": "breastfeed",
        "t2": "fog, mist"
      },
      "expansion": "amme (“breastfeed”) + tåke (“fog, mist”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From amme (“breastfeed”) + tåke (“fog, mist”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ammetåka",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ammetåken",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Weather expert Siri Kalvig describes the \"breastfeeding haze\" as a cotton state in which she forgot appointments and got great difficulties with subordinate clauses.",
          "ref": "2004 January 25, Linn Gjerstad, “Velkommen inn i ammetåken”, in Bergensavisen, volume 78, page 32:",
          "text": "Værguru Siri Kalvig beskriver ammetåken som en bomullstilstand, der hun glemte avtaler og fikk store problemer med bisetninger.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Even dads can have \"breastfeeding haze\", say family therapists Vårinn Sollied Møller and An-Magritt Rypdal Sveen.",
          "ref": "1999 September 18, “Ta vare på hverandre”, in Altaposten, volume 31, page 15:",
          "text": "Også fedre kan ha ammetåke, mener familieterapeutene Vårinn Sollied Møller og An-Magritt Rypdal Sveen[.]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a whimsy, and/or hyperaware state of mind (and being) thought to affect mothers in the period after birth in which they are breastfeeding"
      ],
      "id": "en-ammetåke-nb-noun-nH2OMfpF",
      "links": [
        [
          "whimsy",
          "whimsy"
        ],
        [
          "hyperaware",
          "hyperaware"
        ],
        [
          "state of mind",
          "state of mind"
        ],
        [
          "being",
          "state of being"
        ],
        [
          "affect",
          "affect"
        ],
        [
          "mother",
          "mother"
        ],
        [
          "birth",
          "birth"
        ],
        [
          "breastfeed",
          "breastfeed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, usually uncountable) a whimsy, and/or hyperaware state of mind (and being) thought to affect mothers in the period after birth in which they are breastfeeding"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively",
        "masculine",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "word": "ammetåke"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "amme",
        "3": "tåke",
        "t1": "breastfeed",
        "t2": "fog, mist"
      },
      "expansion": "amme (“breastfeed”) + tåke (“fog, mist”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From amme (“breastfeed”) + tåke (“fog, mist”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ammetåka",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ammetåken",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål compound terms",
        "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
        "Norwegian Bokmål feminine nouns",
        "Norwegian Bokmål lemmas",
        "Norwegian Bokmål masculine nouns",
        "Norwegian Bokmål nouns",
        "Norwegian Bokmål nouns with multiple genders",
        "Norwegian Bokmål terms with quotations",
        "Norwegian Bokmål uncountable nouns",
        "Pages with 2 entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Weather expert Siri Kalvig describes the \"breastfeeding haze\" as a cotton state in which she forgot appointments and got great difficulties with subordinate clauses.",
          "ref": "2004 January 25, Linn Gjerstad, “Velkommen inn i ammetåken”, in Bergensavisen, volume 78, page 32:",
          "text": "Værguru Siri Kalvig beskriver ammetåken som en bomullstilstand, der hun glemte avtaler og fikk store problemer med bisetninger.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Even dads can have \"breastfeeding haze\", say family therapists Vårinn Sollied Møller and An-Magritt Rypdal Sveen.",
          "ref": "1999 September 18, “Ta vare på hverandre”, in Altaposten, volume 31, page 15:",
          "text": "Også fedre kan ha ammetåke, mener familieterapeutene Vårinn Sollied Møller og An-Magritt Rypdal Sveen[.]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a whimsy, and/or hyperaware state of mind (and being) thought to affect mothers in the period after birth in which they are breastfeeding"
      ],
      "links": [
        [
          "whimsy",
          "whimsy"
        ],
        [
          "hyperaware",
          "hyperaware"
        ],
        [
          "state of mind",
          "state of mind"
        ],
        [
          "being",
          "state of being"
        ],
        [
          "affect",
          "affect"
        ],
        [
          "mother",
          "mother"
        ],
        [
          "birth",
          "birth"
        ],
        [
          "breastfeed",
          "breastfeed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, usually uncountable) a whimsy, and/or hyperaware state of mind (and being) thought to affect mothers in the period after birth in which they are breastfeeding"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively",
        "masculine",
        "uncountable",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "word": "ammetåke"
}