See absorpsjon in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "absorpsjonsapparat"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "absorpsjonsevne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "absorpsjonskant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "absorpsjonskjøleskap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "absorpsjonskoeffisient"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "absorpsjonsmaskin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "absorpsjonsspektrofotometri"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "absorpsjonsspektrum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "absorpsjonstank"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "absorpsjonstårn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "absorpsjonsvæske"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "akustisk absorpsjon"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dielektrisk absorpsjon"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "elektromagnetisk absorpsjon"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kjemisk absorpsjon"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*srebʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "absorptiō",
"4": "",
"5": "drink, beverage"
},
"expansion": "Latin absorptiō (“drink, beverage”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "itc-pro",
"3": "*ab"
},
"expansion": "Proto-Italic *ab",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂epó",
"4": "",
"5": "off, away"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "itc-pro",
"3": "*sorβeō",
"4": "",
"5": "to suck in"
},
"expansion": "Proto-Italic *sorβeō (“to suck in”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*srobʰéyeti",
"4": "",
"5": "to be sipping, sucking"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *srobʰéyeti (“to be sipping, sucking”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin absorptiō (“drink, beverage”), from absorbeō (“absorb”), from both ab- (“from, away from, off”), from ab (“from, away from, on, in”), from Proto-Italic *ab, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”), + and from sorbeō (“I suck in, drink up”), from Proto-Italic *sorβeō (“to suck in”), from Proto-Indo-European *srobʰéyeti (“to be sipping, sucking”), from *srebʰ- (“to sip, gulp, suck (in)”) and *-éyeti, from *-yeti (creates transitive imperfective verbs).",
"forms": [
{
"form": "absorpsjonen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "absorpsjoner",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "absorpsjonene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": [
"ab‧sorp‧sjon"
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Biology",
"orig": "nb:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Physics",
"orig": "nb:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 20 8 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 16 6 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "absorption of radiation",
"text": "absorpsjon av stråling"
},
{
"english": "[Lavoisier] burned the substance in a known volume of air or oxygen over mercury, determined the amount of carbon dioxide by absorption in potassium hydroxide, and could then calculate the amount of water",
"ref": "1956, Ellen Gleditsch, Antoine Laurent Lavoisier, page 101:",
"text": "[Lavoisier] brente substansen i et kjent volum luft eller oksygen over kvikksølv, bestemte mengden av kulldioksyd ved absorpsjon i kaliumhydroksyd, og kunne da regne ut mengden av vann",
"type": "quote"
},
{
"english": "almost all absorption of nutrients takes place in the small intestine",
"ref": "2007 March 23, su.hio.no:",
"text": "nesten all absorpsjon av næringsstoffer finner sted i tynntarmen",
"type": "quote"
},
{
"english": "in accordance with the law of nature on the absorption of gases in liquids (Henry's law), CO2 in the atmosphere has also increased as degassing from the sea",
"ref": "08.12.2013, dagsavisen.no, page X:",
"text": "i samsvar med naturloven om absorbsjon av gasser i væsker (Henrys lov) har også CO2 i atmosfæren økt som avgassing fra havet",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"an absorption (the imbibing or reception by molecular or chemical action)"
],
"id": "en-absorpsjon-nb-noun--hYEmtrn",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"biology",
"biology"
],
[
"absorption",
"absorption"
],
[
"imbibing",
"imbibing"
],
[
"reception",
"reception"
],
[
"molecular",
"molecular"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics, biology) an absorption (the imbibing or reception by molecular or chemical action)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kjemisk absorpsjon"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"an absorption (the act or process of absorbing or of being absorbed as)"
],
"id": "en-absorpsjon-nb-noun-PlktYbOV",
"links": [
[
"absorption",
"absorption"
],
[
"absorbing",
"absorbing"
],
[
"absorbed",
"absorbed"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"an absorption (mental assimilation or occupation of the mind)"
],
"id": "en-absorpsjon-nb-noun-rCqS~RaW",
"links": [
[
"absorption",
"absorption"
],
[
"assimilation",
"assimilation"
],
[
"occupation",
"occupation"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Pharmacology",
"orig": "nb:Pharmacology",
"parents": [
"Biochemistry",
"Medicine",
"Biology",
"Chemistry",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the uptake of a compound (usually a drug) into an organism"
],
"id": "en-absorpsjon-nb-noun-sgGFCV~T",
"links": [
[
"pharmacology",
"pharmacology"
],
[
"uptake",
"uptake"
],
[
"compound",
"compound"
],
[
"organism",
"organism"
]
],
"raw_glosses": [
"(pharmacology, pharmacokinetics) the uptake of a compound (usually a drug) into an organism"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"medicine",
"pharmacology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/absɔrpˈʃuːn/"
},
{
"ipa": "/apsɔrpˈʃuːn/"
},
{
"audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «absorpsjon».ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsorpsjon%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsorpsjon%C2%BB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsorpsjon%C2%BB.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːn"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "absorption",
"word": "absorbering"
}
],
"word": "absorpsjon"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "absorpsjonsapparat"
},
{
"word": "absorpsjonsevne"
},
{
"word": "absorpsjonskant"
},
{
"word": "absorpsjonskjøleskap"
},
{
"word": "absorpsjonskoeffisient"
},
{
"word": "absorpsjonsmaskin"
},
{
"word": "absorpsjonsspektrofotometri"
},
{
"word": "absorpsjonsspektrum"
},
{
"word": "absorpsjonstank"
},
{
"word": "absorpsjonstårn"
},
{
"word": "absorpsjonsvæske"
},
{
"word": "akustisk absorpsjon"
},
{
"word": "dielektrisk absorpsjon"
},
{
"word": "elektromagnetisk absorpsjon"
},
{
"word": "kjemisk absorpsjon"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*srebʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "absorptiō",
"4": "",
"5": "drink, beverage"
},
"expansion": "Latin absorptiō (“drink, beverage”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "itc-pro",
"3": "*ab"
},
"expansion": "Proto-Italic *ab",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂epó",
"4": "",
"5": "off, away"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "itc-pro",
"3": "*sorβeō",
"4": "",
"5": "to suck in"
},
"expansion": "Proto-Italic *sorβeō (“to suck in”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*srobʰéyeti",
"4": "",
"5": "to be sipping, sucking"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *srobʰéyeti (“to be sipping, sucking”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin absorptiō (“drink, beverage”), from absorbeō (“absorb”), from both ab- (“from, away from, off”), from ab (“from, away from, on, in”), from Proto-Italic *ab, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”), + and from sorbeō (“I suck in, drink up”), from Proto-Italic *sorβeō (“to suck in”), from Proto-Indo-European *srobʰéyeti (“to be sipping, sucking”), from *srebʰ- (“to sip, gulp, suck (in)”) and *-éyeti, from *-yeti (creates transitive imperfective verbs).",
"forms": [
{
"form": "absorpsjonen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "absorpsjoner",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "absorpsjonene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": [
"ab‧sorp‧sjon"
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"nb:Biology",
"nb:Physics"
],
"examples": [
{
"english": "absorption of radiation",
"text": "absorpsjon av stråling"
},
{
"english": "[Lavoisier] burned the substance in a known volume of air or oxygen over mercury, determined the amount of carbon dioxide by absorption in potassium hydroxide, and could then calculate the amount of water",
"ref": "1956, Ellen Gleditsch, Antoine Laurent Lavoisier, page 101:",
"text": "[Lavoisier] brente substansen i et kjent volum luft eller oksygen over kvikksølv, bestemte mengden av kulldioksyd ved absorpsjon i kaliumhydroksyd, og kunne da regne ut mengden av vann",
"type": "quote"
},
{
"english": "almost all absorption of nutrients takes place in the small intestine",
"ref": "2007 March 23, su.hio.no:",
"text": "nesten all absorpsjon av næringsstoffer finner sted i tynntarmen",
"type": "quote"
},
{
"english": "in accordance with the law of nature on the absorption of gases in liquids (Henry's law), CO2 in the atmosphere has also increased as degassing from the sea",
"ref": "08.12.2013, dagsavisen.no, page X:",
"text": "i samsvar med naturloven om absorbsjon av gasser i væsker (Henrys lov) har også CO2 i atmosfæren økt som avgassing fra havet",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"an absorption (the imbibing or reception by molecular or chemical action)"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"biology",
"biology"
],
[
"absorption",
"absorption"
],
[
"imbibing",
"imbibing"
],
[
"reception",
"reception"
],
[
"molecular",
"molecular"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics, biology) an absorption (the imbibing or reception by molecular or chemical action)"
],
"synonyms": [
{
"word": "kjemisk absorpsjon"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"an absorption (the act or process of absorbing or of being absorbed as)"
],
"links": [
[
"absorption",
"absorption"
],
[
"absorbing",
"absorbing"
],
[
"absorbed",
"absorbed"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"an absorption (mental assimilation or occupation of the mind)"
],
"links": [
[
"absorption",
"absorption"
],
[
"assimilation",
"assimilation"
],
[
"occupation",
"occupation"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"nb:Pharmacology"
],
"glosses": [
"the uptake of a compound (usually a drug) into an organism"
],
"links": [
[
"pharmacology",
"pharmacology"
],
[
"uptake",
"uptake"
],
[
"compound",
"compound"
],
[
"organism",
"organism"
]
],
"raw_glosses": [
"(pharmacology, pharmacokinetics) the uptake of a compound (usually a drug) into an organism"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"medicine",
"pharmacology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/absɔrpˈʃuːn/"
},
{
"ipa": "/apsɔrpˈʃuːn/"
},
{
"audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «absorpsjon».ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsorpsjon%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsorpsjon%C2%BB.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabsorpsjon%C2%BB.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːn"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "absorption",
"word": "absorbering"
}
],
"word": "absorpsjon"
}
Download raw JSONL data for absorpsjon meaning in Norwegian Bokmål (5.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pharmacology, pharmacokinetics",
"path": [
"absorpsjon"
],
"section": "Norwegian Bokmål",
"subsection": "noun",
"title": "absorpsjon",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pharmacology, pharmacokinetics",
"path": [
"absorpsjon"
],
"section": "Norwegian Bokmål",
"subsection": "noun",
"title": "absorpsjon",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Bokmål dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.