"abdomen" meaning in Norwegian Bokmål

See abdomen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /abˈduːmən/ Audio: NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abdomen».ogg Forms: abdomenet [definite, singular], abdomen [indefinite, plural], abdomina [indefinite, plural], abdomena [definite, plural], abdomenene [definite, plural], abdominaene [definite, plural]
Rhymes: -ən Etymology: From Latin abdōmen (“belly, abdomen; gluttony”), possibly from both abdō (“I hide, conceal”), from ab- (“from, away, off”), from ab (“from, away from, on, in”), from Proto-Italic *ab, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”) (+ the ending *dō (“put”), from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to do, put, place”)) + and from -men (forms neuter nouns), from Proto-Italic *-men, from Proto-Indo-European *-mn̥ (creates action nouns or result nouns). Etymology templates: {{root|nb|ine-pro|*dʰeh₁-}}, {{bor|nb|la|abdōmen||belly, abdomen; gluttony}} Latin abdōmen (“belly, abdomen; gluttony”), {{der|nb|itc-pro|*ab}} Proto-Italic *ab, {{der|nb|ine-pro|*h₂epó||off, away}} Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”), {{der|nb|ine-pro|*dʰeh₁-||to do, put, place}} Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to do, put, place”), {{der|nb|itc-pro|*-men}} Proto-Italic *-men, {{der|nb|ine-pro|*-mn̥|pos=creates action nouns or result nouns}} Proto-Indo-European *-mn̥ (creates action nouns or result nouns) Head templates: {{head|nb|noun|definite singular|abdomenet|indefinite plural|abdomen|or|abdomina|definite plural|abdomena|or|abdomenene|or|abdominaene|g=n}} abdomen n (definite singular abdomenet, indefinite plural abdomen or abdomina, definite plural abdomena or abdomenene or abdominaene)
  1. (anatomy, entomology) abdomen, belly (or that part of the body between the thorax and the pelvis) Tags: neuter Categories (topical): Anatomy, Entomology Synonyms: buk, underliv
    Sense id: en-abdomen-nb-noun-k~wGNmbb Categories (other): Pages with 15 entries Disambiguation of Pages with 15 entries: 3 14 13 16 9 8 10 4 1 12 10 1 1 Topics: anatomy, biology, entomology, medicine, natural-sciences, sciences
  2. (zoology, entomology) abdomen (the posterior section of the body, behind the thorax, in insects, crustaceans, and other Arthropoda) Tags: neuter Categories (topical): Entomology, Zoology Synonyms: bakkropp
    Sense id: en-abdomen-nb-noun-lc0YR8Ib Topics: biology, entomology, natural-sciences, zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: abdominal

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "abdominal"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "abdōmen",
        "4": "",
        "5": "belly, abdomen; gluttony"
      },
      "expansion": "Latin abdōmen (“belly, abdomen; gluttony”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*ab"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *ab",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂epó",
        "4": "",
        "5": "off, away"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeh₁-",
        "4": "",
        "5": "to do, put, place"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to do, put, place”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*-men"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *-men",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*-mn̥",
        "pos": "creates action nouns or result nouns"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-mn̥ (creates action nouns or result nouns)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin abdōmen (“belly, abdomen; gluttony”), possibly from both abdō (“I hide, conceal”), from ab- (“from, away, off”), from ab (“from, away from, on, in”), from Proto-Italic *ab, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”) (+ the ending *dō (“put”), from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to do, put, place”)) + and from -men (forms neuter nouns), from Proto-Italic *-men, from Proto-Indo-European *-mn̥ (creates action nouns or result nouns).",
  "forms": [
    {
      "form": "abdomenet",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abdomen",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdomina",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdomena",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdomenene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdominaene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "10": "abdomena",
        "11": "or",
        "12": "abdomenene",
        "13": "or",
        "14": "abdominaene",
        "2": "noun",
        "3": "definite singular",
        "4": "abdomenet",
        "5": "indefinite plural",
        "6": "abdomen",
        "7": "or",
        "8": "abdomina",
        "9": "definite plural",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "abdomen n (definite singular abdomenet, indefinite plural abdomen or abdomina, definite plural abdomena or abdomenene or abdominaene)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧do‧men"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "nb:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Entomology",
          "orig": "nb:Entomology",
          "parents": [
            "Arthropodology",
            "Zoology",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 14 13 16 9 8 10 4 1 12 10 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 15 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "computed tomography of the acute abdomen",
          "ref": "2005 July 4, tidsskriftet.no (Tidsskrift for Den norske lægeforening):",
          "text": "computertomografi ved akutt abdomen",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Mary Diamonds enthroned abdomen",
          "ref": "1974, Knut Faldbakken, Uår. Aftenlandet, page 175:",
          "text": "Mary Diamonds tronende abdomen",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "a reference to ultrasound of the abdomen and kidneys",
          "ref": "1997, Liv Køltzow, Verden forsvinner, page 98:",
          "text": "en henvisning til ultralyd abdomen og nyrer",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abdomen, belly (or that part of the body between the thorax and the pelvis)"
      ],
      "id": "en-abdomen-nb-noun-k~wGNmbb",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "entomology",
          "entomology"
        ],
        [
          "abdomen",
          "abdomen#English"
        ],
        [
          "belly",
          "belly"
        ],
        [
          "thorax",
          "thorax"
        ],
        [
          "pelvis",
          "pelvis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy, entomology) abdomen, belly (or that part of the body between the thorax and the pelvis)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "buk"
        },
        {
          "word": "underliv"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "biology",
        "entomology",
        "medicine",
        "natural-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Entomology",
          "orig": "nb:Entomology",
          "parents": [
            "Arthropodology",
            "Zoology",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nb",
          "name": "Zoology",
          "orig": "nb:Zoology",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abdomen (the posterior section of the body, behind the thorax, in insects, crustaceans, and other Arthropoda)"
      ],
      "id": "en-abdomen-nb-noun-lc0YR8Ib",
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "entomology",
          "entomology"
        ],
        [
          "abdomen",
          "abdomen#English"
        ],
        [
          "posterior",
          "posterior"
        ],
        [
          "crustacean",
          "crustacean"
        ],
        [
          "Arthropoda",
          "Arthropoda#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology, entomology) abdomen (the posterior section of the body, behind the thorax, in insects, crustaceans, and other Arthropoda)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bakkropp"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "entomology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/abˈduːmən/"
    },
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abdomen».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabdomen%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabdomen%C2%BB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabdomen%C2%BB.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ən"
    }
  ],
  "word": "abdomen"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 15 entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abdominal"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "abdōmen",
        "4": "",
        "5": "belly, abdomen; gluttony"
      },
      "expansion": "Latin abdōmen (“belly, abdomen; gluttony”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*ab"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *ab",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂epó",
        "4": "",
        "5": "off, away"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeh₁-",
        "4": "",
        "5": "to do, put, place"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to do, put, place”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*-men"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *-men",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*-mn̥",
        "pos": "creates action nouns or result nouns"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *-mn̥ (creates action nouns or result nouns)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin abdōmen (“belly, abdomen; gluttony”), possibly from both abdō (“I hide, conceal”), from ab- (“from, away, off”), from ab (“from, away from, on, in”), from Proto-Italic *ab, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”) (+ the ending *dō (“put”), from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to do, put, place”)) + and from -men (forms neuter nouns), from Proto-Italic *-men, from Proto-Indo-European *-mn̥ (creates action nouns or result nouns).",
  "forms": [
    {
      "form": "abdomenet",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abdomen",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdomina",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdomena",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdomenene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abdominaene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "10": "abdomena",
        "11": "or",
        "12": "abdomenene",
        "13": "or",
        "14": "abdominaene",
        "2": "noun",
        "3": "definite singular",
        "4": "abdomenet",
        "5": "indefinite plural",
        "6": "abdomen",
        "7": "or",
        "8": "abdomina",
        "9": "definite plural",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "abdomen n (definite singular abdomenet, indefinite plural abdomen or abdomina, definite plural abdomena or abdomenene or abdominaene)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧do‧men"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with quotations",
        "nb:Anatomy",
        "nb:Entomology"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "computed tomography of the acute abdomen",
          "ref": "2005 July 4, tidsskriftet.no (Tidsskrift for Den norske lægeforening):",
          "text": "computertomografi ved akutt abdomen",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Mary Diamonds enthroned abdomen",
          "ref": "1974, Knut Faldbakken, Uår. Aftenlandet, page 175:",
          "text": "Mary Diamonds tronende abdomen",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "a reference to ultrasound of the abdomen and kidneys",
          "ref": "1997, Liv Køltzow, Verden forsvinner, page 98:",
          "text": "en henvisning til ultralyd abdomen og nyrer",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abdomen, belly (or that part of the body between the thorax and the pelvis)"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "entomology",
          "entomology"
        ],
        [
          "abdomen",
          "abdomen#English"
        ],
        [
          "belly",
          "belly"
        ],
        [
          "thorax",
          "thorax"
        ],
        [
          "pelvis",
          "pelvis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy, entomology) abdomen, belly (or that part of the body between the thorax and the pelvis)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "buk"
        },
        {
          "word": "underliv"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "biology",
        "entomology",
        "medicine",
        "natural-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "nb:Entomology",
        "nb:Zoology"
      ],
      "glosses": [
        "abdomen (the posterior section of the body, behind the thorax, in insects, crustaceans, and other Arthropoda)"
      ],
      "links": [
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "entomology",
          "entomology"
        ],
        [
          "abdomen",
          "abdomen#English"
        ],
        [
          "posterior",
          "posterior"
        ],
        [
          "crustacean",
          "crustacean"
        ],
        [
          "Arthropoda",
          "Arthropoda#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(zoology, entomology) abdomen (the posterior section of the body, behind the thorax, in insects, crustaceans, and other Arthropoda)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bakkropp"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "entomology",
        "natural-sciences",
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/abˈduːmən/"
    },
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abdomen».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabdomen%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabdomen%C2%BB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabdomen%C2%BB.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ən"
    }
  ],
  "word": "abdomen"
}

Download raw JSONL data for abdomen meaning in Norwegian Bokmål (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Bokmål dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.