"abc-bok" meaning in Norwegian Bokmål

See abc-bok in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɑːbɛˈseːbuːk/ Audio: NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «ABC-bok».ogg Forms: abc-boka [definite, singular], abc-boken [definite, singular], abc-bøker [indefinite, plural], abc-bøkene [definite, plural]
Rhymes: -uːk Etymology: abc + bok, first part is the three first letters of the Norwegian alphabet, a, b and c. Last part from Old Norse bók (“beech, book”), from Proto-Germanic *bōks (“letter”), either from *bōkō (“beech”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵos (“beech”), or from Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to divide, distribute, allot”). Etymology templates: {{root|nb|ine-pro|*bʰeh₂g-}}, {{compound|nb|abc|bok}} abc + bok, {{l|nb|a}} a, {{l|nb|b}} b, {{l|nb|c}} c, {{inh|nb|non|bók||beech, book}} Old Norse bók (“beech, book”), {{inh|nb|gem-pro|*bōks||letter}} Proto-Germanic *bōks (“letter”), {{m|gem-pro|*bōkō||beech}} *bōkō (“beech”), {{inh|nb|ine-pro|*bʰeh₂ǵos||beech}} Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵos (“beech”), {{inh|nb|ine-pro|*bʰeh₂g-||to divide, distribute, allot}} Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to divide, distribute, allot”)
  1. a textbook in reading or spelling Wikipedia link: nb:ABC-bok Tags: feminine, masculine Synonyms: abc (english: ABC), stavebok (english: spelling book), ABC-bok
    Sense id: en-abc-bok-nb-noun-Rx5son4a Categories (other): Norwegian Bokmål entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for abc-bok meaning in Norwegian Bokmål (3.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeh₂g-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "abc",
        "3": "bok"
      },
      "expansion": "abc + bok",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "a"
      },
      "expansion": "a",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "b"
      },
      "expansion": "b",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "c"
      },
      "expansion": "c",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "bók",
        "4": "",
        "5": "beech, book"
      },
      "expansion": "Old Norse bók (“beech, book”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*bōks",
        "4": "",
        "5": "letter"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *bōks (“letter”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*bōkō",
        "3": "",
        "4": "beech"
      },
      "expansion": "*bōkō (“beech”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeh₂ǵos",
        "4": "",
        "5": "beech"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵos (“beech”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeh₂g-",
        "4": "",
        "5": "to divide, distribute, allot"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to divide, distribute, allot”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "abc + bok, first part is the three first letters of the Norwegian alphabet, a, b and c. Last part from Old Norse bók (“beech, book”), from Proto-Germanic *bōks (“letter”), either from *bōkō (“beech”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵos (“beech”), or from Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to divide, distribute, allot”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abc-boka",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abc-boken",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abc-bøker",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abc-bøkene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧b‧c‧bok"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[Ole Bull] learned the notes by Uncle Jens at about the same time as the abc book",
          "ref": "1920, Jonas Lie, Samlede Digterverker IV, page 196",
          "text": "noderne lærte [Ole Bull] af onkel Jens omtrent samtidig med abc-bogen",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "she sat obediently with her mother on the bench and read aloud from the ABC book",
          "ref": "2002, Ragnhild Nilstun, For kjærlighets skyld",
          "text": "lydig satt hun med mora i benken og leste høyt fra ABC-boka",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a textbook in reading or spelling"
      ],
      "id": "en-abc-bok-nb-noun-Rx5son4a",
      "links": [
        [
          "textbook",
          "textbook#English"
        ],
        [
          "reading",
          "reading#English"
        ],
        [
          "spelling",
          "spelling#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "ABC",
          "word": "abc"
        },
        {
          "english": "spelling book",
          "word": "stavebok"
        },
        {
          "word": "ABC-bok"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "nb:ABC-bok"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːbɛˈseːbuːk/"
    },
    {
      "rhymes": "-uːk"
    },
    {
      "homophone": "ABC-bok"
    },
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «ABC-bok».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABABC-bok%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABABC-bok%C2%BB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABABC-bok%C2%BB.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "abc-bok"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeh₂g-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "abc",
        "3": "bok"
      },
      "expansion": "abc + bok",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "a"
      },
      "expansion": "a",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "b"
      },
      "expansion": "b",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "c"
      },
      "expansion": "c",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "bók",
        "4": "",
        "5": "beech, book"
      },
      "expansion": "Old Norse bók (“beech, book”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*bōks",
        "4": "",
        "5": "letter"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *bōks (“letter”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*bōkō",
        "3": "",
        "4": "beech"
      },
      "expansion": "*bōkō (“beech”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeh₂ǵos",
        "4": "",
        "5": "beech"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵos (“beech”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeh₂g-",
        "4": "",
        "5": "to divide, distribute, allot"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to divide, distribute, allot”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "abc + bok, first part is the three first letters of the Norwegian alphabet, a, b and c. Last part from Old Norse bók (“beech, book”), from Proto-Germanic *bōks (“letter”), either from *bōkō (“beech”), from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵos (“beech”), or from Proto-Indo-European *bʰeh₂g- (“to divide, distribute, allot”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abc-boka",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abc-boken",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abc-bøker",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abc-bøkene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧b‧c‧bok"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål compound terms",
        "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
        "Norwegian Bokmål feminine nouns",
        "Norwegian Bokmål lemmas",
        "Norwegian Bokmål masculine nouns",
        "Norwegian Bokmål multiword terms",
        "Norwegian Bokmål nouns",
        "Norwegian Bokmål nouns with multiple genders",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Germanic",
        "Norwegian Bokmål terms derived from Proto-Indo-European",
        "Norwegian Bokmål terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂g-",
        "Norwegian Bokmål terms inherited from Old Norse",
        "Norwegian Bokmål terms inherited from Proto-Germanic",
        "Norwegian Bokmål terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Norwegian Bokmål terms spelled with C",
        "Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation",
        "Norwegian Bokmål terms with audio links",
        "Norwegian Bokmål terms with homophones",
        "Norwegian Bokmål terms with quotations",
        "Rhymes:Norwegian Bokmål/uːk"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[Ole Bull] learned the notes by Uncle Jens at about the same time as the abc book",
          "ref": "1920, Jonas Lie, Samlede Digterverker IV, page 196",
          "text": "noderne lærte [Ole Bull] af onkel Jens omtrent samtidig med abc-bogen",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "she sat obediently with her mother on the bench and read aloud from the ABC book",
          "ref": "2002, Ragnhild Nilstun, For kjærlighets skyld",
          "text": "lydig satt hun med mora i benken og leste høyt fra ABC-boka",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a textbook in reading or spelling"
      ],
      "links": [
        [
          "textbook",
          "textbook#English"
        ],
        [
          "reading",
          "reading#English"
        ],
        [
          "spelling",
          "spelling#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "nb:ABC-bok"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːbɛˈseːbuːk/"
    },
    {
      "rhymes": "-uːk"
    },
    {
      "homophone": "ABC-bok"
    },
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «ABC-bok».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABABC-bok%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABABC-bok%C2%BB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABABC-bok%C2%BB.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "ABC",
      "word": "abc"
    },
    {
      "english": "spelling book",
      "word": "stavebok"
    },
    {
      "word": "ABC-bok"
    }
  ],
  "word": "abc-bok"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Bokmål dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.