"abbreviatur" meaning in Norwegian Bokmål

See abbreviatur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /abrɛʋɪaˈtʉːr/ Audio: NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abbreviatur».ogg Forms: abbreviaturen [definite, singular], abbreviaturer [indefinite, plural], abbreviaturene [definite, plural]
Rhymes: -ʉːr Etymology: From German Abbreviatur (“abbreviation”), from Medieval Latin abbreviātūra (“abbreviature, abbreviation”), from Latin brevis (“short, small; brief, low”). Etymology templates: {{der|nb|de|Abbreviatur||abbreviation}} German Abbreviatur (“abbreviation”), {{der|nb|la-med|abbreviātūra||abbreviature, abbreviation}} Medieval Latin abbreviātūra (“abbreviature, abbreviation”), {{der|nb|la|brevis||short, small; brief, low}} Latin brevis (“short, small; brief, low”) Head templates: {{nb-noun-m1}} abbreviatur m (definite singular abbreviaturen, indefinite plural abbreviaturer, definite plural abbreviaturene)
  1. (linguistics, typography) a ligature, abbreviation (in older manuscripts and printed books) Tags: masculine Synonyms: abbreviasjon
    Sense id: en-abbreviatur-nb-noun-F2q4EpIb Categories (other): Linguistics, Typography Topics: human-sciences, linguistics, media, publishing, sciences, typography
  2. (music) an abbreviation or ligature (a notation used in music score to denote a direction; one or more dashes through the stem of a note) Tags: masculine
    Sense id: en-abbreviatur-nb-noun-q6X03OI- Categories (other): Music Topics: entertainment, lifestyle, music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: abbreviere (english: abbreviate), abbreviator (english: abbreviator)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "de",
        "3": "Abbreviatur",
        "4": "",
        "5": "abbreviation"
      },
      "expansion": "German Abbreviatur (“abbreviation”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la-med",
        "3": "abbreviātūra",
        "4": "",
        "5": "abbreviature, abbreviation"
      },
      "expansion": "Medieval Latin abbreviātūra (“abbreviature, abbreviation”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "brevis",
        "4": "",
        "5": "short, small; brief, low"
      },
      "expansion": "Latin brevis (“short, small; brief, low”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Abbreviatur (“abbreviation”), from Medieval Latin abbreviātūra (“abbreviature, abbreviation”), from Latin brevis (“short, small; brief, low”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abbreviaturen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbreviaturer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbreviaturene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "abbreviatur m (definite singular abbreviaturen, indefinite plural abbreviaturer, definite plural abbreviaturene)",
      "name": "nb-noun-m1"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧bre‧vi‧a‧tur"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "abbreviate",
      "word": "abbreviere"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "abbreviator",
      "word": "abbreviator"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "nb",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "nb:Linguistics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "nb",
          "name": "Typography",
          "orig": "nb:Typography",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              22
            ]
          ],
          "english": "dissolve the ligatures in a medieval manuscript",
          "text": "oppløse abbreviaturene i et middelaldermanuskript",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the abbreviations are dissolved",
          "ref": "1885, Gustav Storm, En Tale mod Biskoperne XVI:",
          "text": "abbreviaturerne er opløste",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "compilation of some letter compounds (ligatures) and abbreviations (abbreviation)",
          "ref": "1943, Wilhelm Munthe, Boknåm, page 29:",
          "text": "sammenskriving av enkelte bokstavforbindelser (ligaturer) og forkortingstegn (abbreviaturer)",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "medieval manuscripts often have a large number of abbreviations",
          "ref": "2001 July 1, cas.uio.no:",
          "text": "middelalderhåndskrifter har ofte et stort innslag av abbreviaturer",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a ligature, abbreviation (in older manuscripts and printed books)"
      ],
      "id": "en-abbreviatur-nb-noun-F2q4EpIb",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "typography",
          "typography"
        ],
        [
          "ligature",
          "ligature"
        ],
        [
          "abbreviation",
          "abbreviation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, typography) a ligature, abbreviation (in older manuscripts and printed books)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "abbreviasjon"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "media",
        "publishing",
        "sciences",
        "typography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "nb",
          "name": "Music",
          "orig": "nb:Music",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an abbreviation or ligature (a notation used in music score to denote a direction; one or more dashes through the stem of a note)"
      ],
      "id": "en-abbreviatur-nb-noun-q6X03OI-",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "abbreviation",
          "abbreviation"
        ],
        [
          "ligature",
          "ligature"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) an abbreviation or ligature (a notation used in music score to denote a direction; one or more dashes through the stem of a note)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/abrɛʋɪaˈtʉːr/"
    },
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abbreviatur».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabbreviatur%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabbreviatur%C2%BB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabbreviatur%C2%BB.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʉːr"
    }
  ],
  "word": "abbreviatur"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "de",
        "3": "Abbreviatur",
        "4": "",
        "5": "abbreviation"
      },
      "expansion": "German Abbreviatur (“abbreviation”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la-med",
        "3": "abbreviātūra",
        "4": "",
        "5": "abbreviature, abbreviation"
      },
      "expansion": "Medieval Latin abbreviātūra (“abbreviature, abbreviation”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "la",
        "3": "brevis",
        "4": "",
        "5": "short, small; brief, low"
      },
      "expansion": "Latin brevis (“short, small; brief, low”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Abbreviatur (“abbreviation”), from Medieval Latin abbreviātūra (“abbreviature, abbreviation”), from Latin brevis (“short, small; brief, low”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abbreviaturen",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abbreviaturer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abbreviaturene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "abbreviatur m (definite singular abbreviaturen, indefinite plural abbreviaturer, definite plural abbreviaturene)",
      "name": "nb-noun-m1"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧bre‧vi‧a‧tur"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "abbreviate",
      "word": "abbreviere"
    },
    {
      "english": "abbreviator",
      "word": "abbreviator"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with quotations",
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples",
        "nb:Linguistics",
        "nb:Typography"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              22
            ]
          ],
          "english": "dissolve the ligatures in a medieval manuscript",
          "text": "oppløse abbreviaturene i et middelaldermanuskript",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the abbreviations are dissolved",
          "ref": "1885, Gustav Storm, En Tale mod Biskoperne XVI:",
          "text": "abbreviaturerne er opløste",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "compilation of some letter compounds (ligatures) and abbreviations (abbreviation)",
          "ref": "1943, Wilhelm Munthe, Boknåm, page 29:",
          "text": "sammenskriving av enkelte bokstavforbindelser (ligaturer) og forkortingstegn (abbreviaturer)",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "medieval manuscripts often have a large number of abbreviations",
          "ref": "2001 July 1, cas.uio.no:",
          "text": "middelalderhåndskrifter har ofte et stort innslag av abbreviaturer",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a ligature, abbreviation (in older manuscripts and printed books)"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "typography",
          "typography"
        ],
        [
          "ligature",
          "ligature"
        ],
        [
          "abbreviation",
          "abbreviation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, typography) a ligature, abbreviation (in older manuscripts and printed books)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "abbreviasjon"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "media",
        "publishing",
        "sciences",
        "typography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "nb:Music"
      ],
      "glosses": [
        "an abbreviation or ligature (a notation used in music score to denote a direction; one or more dashes through the stem of a note)"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "abbreviation",
          "abbreviation"
        ],
        [
          "ligature",
          "ligature"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) an abbreviation or ligature (a notation used in music score to denote a direction; one or more dashes through the stem of a note)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/abrɛʋɪaˈtʉːr/"
    },
    {
      "audio": "NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «abbreviatur».ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabbreviatur%C2%BB.ogg/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabbreviatur%C2%BB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/NB_-_Pronunciation_of_Norwegian_Bokm%C3%A5l_%C2%ABabbreviatur%C2%BB.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʉːr"
    }
  ],
  "word": "abbreviatur"
}

Download raw JSONL data for abbreviatur meaning in Norwegian Bokmål (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Norwegian Bokmål dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.