See gullat in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "gullu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "smi-pro", "3": "*kulëtēk" }, "expansion": "Proto-Samic *kulëtēk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "se", "2": "urj-pro", "3": "*kule-" }, "expansion": "Proto-Uralic *kule-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Samic *kulëtēk, from Proto-Uralic *kule-.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "se-infl-verb-even", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ll-l gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Even a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "gullat", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "gullan", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "gulˈli", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "gullamin", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "gullame", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "gullan", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "gullamis", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "agent", "participle" ] }, { "form": "gullamiin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "gulakeahttá", "source": "inflection", "tags": [ "abessive" ] }, { "form": "gulan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "gullen", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "gullon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "gulat", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gullet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gula", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gullá", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gulai", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gullos", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gulle", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "gulaime", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "gulˈlu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "gullabeahtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "gulaide", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "gulˈli", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "gullaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "gulaiga", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "gulloska", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "gullat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "gulaimet", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "gullot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "gulˈlut", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "gullabēhtet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "gulaidet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gullet", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gulˈlit", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gullet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gulle", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gulloset", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gula", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present" ] }, { "form": "gullan", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past" ] }, { "form": "gula", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative" ] }, { "form": "gulašin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gulašedjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gulalin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gulaledjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gulažan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "gulašit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gulašedjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gulalit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gulaledjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gulažat", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gulašii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gulalii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gulaža", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gulaš", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gulašeimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "first-person" ] }, { "form": "gulaleimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "first-person" ] }, { "form": "gulažetne", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "potential" ] }, { "form": "gulašeidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "second-person" ] }, { "form": "gulaleidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "second-person" ] }, { "form": "gulažeahppi", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "second-person" ] }, { "form": "gulašeigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "third-person" ] }, { "form": "gulaleigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "third-person" ] }, { "form": "gulažeaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "third-person" ] }, { "form": "gulašeimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gulaleimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gulažit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "gulažat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "gulašeiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gulaleiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gulažēhpet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "gulaše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gulašedje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gulale", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gulaledje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gulažit", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "gulaše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative" ] }, { "form": "gulale", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative" ] }, { "form": "gulaš", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "verbs", "head": "" }, "expansion": "gullat", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "gullat", "name": "se-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "gulla" }, "name": "se-infl-verb-even" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Northern Sami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hear" ], "id": "en-gullat-se-verb-jqEb34OJ", "links": [ [ "hear", "hear" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Northern Sami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "This car belongs to Joavnna.", "text": "Diet biila gullá Jovnnii.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to belong" ], "id": "en-gullat-se-verb-apq8ULxG", "info_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "ill<to>" }, "expansion": "[with illative ‘to’]", "extra_data": { "words": [ "illative", "‘to’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "belong", "belong" ] ], "raw_glosses": [ "to belong [with illative ‘to’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkullah(t)/", "tags": [ "Kautokeino" ] } ], "word": "gullat" }
{ "categories": [ "Northern Sami 2-syllable words", "Northern Sami entries with incorrect language header", "Northern Sami even a-stem verbs", "Northern Sami even verbs", "Northern Sami lemmas", "Northern Sami terms derived from Proto-Samic", "Northern Sami terms derived from Proto-Uralic", "Northern Sami terms inherited from Proto-Samic", "Northern Sami terms inherited from Proto-Uralic", "Northern Sami terms with IPA pronunciation", "Northern Sami verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "gullu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "smi-pro", "3": "*kulëtēk" }, "expansion": "Proto-Samic *kulëtēk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "se", "2": "urj-pro", "3": "*kule-" }, "expansion": "Proto-Uralic *kule-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Samic *kulëtēk, from Proto-Uralic *kule-.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "se-infl-verb-even", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ll-l gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Even a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "gullat", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "gullan", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "gulˈli", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "gullamin", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "gullame", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "gullan", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "gullamis", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "agent", "participle" ] }, { "form": "gullamiin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "gulakeahttá", "source": "inflection", "tags": [ "abessive" ] }, { "form": "gulan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "gullen", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "gullon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "gulat", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gullet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gula", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gullá", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gulai", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gullos", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gulle", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "gulaime", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "gulˈlu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "gullabeahtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "gulaide", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "gulˈli", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "gullaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "gulaiga", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "gulloska", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "gullat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "gulaimet", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "gullot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "gulˈlut", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "gullabēhtet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "gulaidet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gullet", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gulˈlit", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gullet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gulle", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gulloset", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gula", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present" ] }, { "form": "gullan", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past" ] }, { "form": "gula", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative" ] }, { "form": "gulašin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gulašedjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gulalin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gulaledjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "gulažan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "gulašit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gulašedjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gulalit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gulaledjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gulažat", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gulašii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gulalii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gulaža", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gulaš", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gulašeimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "first-person" ] }, { "form": "gulaleimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "first-person" ] }, { "form": "gulažetne", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "potential" ] }, { "form": "gulašeidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "second-person" ] }, { "form": "gulaleidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "second-person" ] }, { "form": "gulažeahppi", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "second-person" ] }, { "form": "gulašeigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "third-person" ] }, { "form": "gulaleigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "third-person" ] }, { "form": "gulažeaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "third-person" ] }, { "form": "gulašeimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gulaleimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "gulažit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "gulažat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "gulašeiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gulaleiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gulažēhpet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "gulaše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gulašedje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gulale", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gulaledje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gulažit", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "gulaše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative" ] }, { "form": "gulale", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative" ] }, { "form": "gulaš", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "verbs", "head": "" }, "expansion": "gullat", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "gullat", "name": "se-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "gulla" }, "name": "se-infl-verb-even" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to hear" ], "links": [ [ "hear", "hear" ] ] }, { "categories": [ "Northern Sami terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "This car belongs to Joavnna.", "text": "Diet biila gullá Jovnnii.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to belong" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "ill<to>" }, "expansion": "[with illative ‘to’]", "extra_data": { "words": [ "illative", "‘to’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "belong", "belong" ] ], "raw_glosses": [ "to belong [with illative ‘to’]" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkullah(t)/", "tags": [ "Kautokeino" ] } ], "word": "gullat" }
Download raw JSONL data for gullat meaning in Northern Sami (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Sami dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.