See fuomášit in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for fuomášit meaning in Northern Sami (9.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "fi",
"3": "huomata"
},
"expansion": "Finnish huomata",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Finnish huomata.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "se-infl-verb-odd",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "fuomášit",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "fuomášeapmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "fuomášeaddji",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fuomášeamen",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "fuomášeame",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "fuomášan",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fuomášeamis",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"participle"
]
},
{
"form": "fuomášēmiin",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "fuomáškeahttá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "fuomášan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomášin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomášedjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomášēhkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomášat",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomášit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomášedjet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomáš",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomáša",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášii",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášēhkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášus",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášetne",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "fuomášeimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "fuomášeadnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "fuomášeahppi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "fuomášeidde",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "fuomášeahkki",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "fuomášeaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášeigga",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášēhkoska",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášit",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "fuomášat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "fuomášeimmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "fuomášēhkot",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "fuomášeatnot",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "fuomášēhpet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "fuomášeiddet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fuomášēhket",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fuomášit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomáše",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášedje",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášēhkoset",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomáš",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "fuomášan",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "fuomáš",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "fuomášivččen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomášeaččan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomášivččet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomášeaččat",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomášivččii",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášeš",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášeaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášeažžá",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášivččiime",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "fuomášežže",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"potential"
]
},
{
"form": "fuomášivččiide",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "fuomášeažžabeahtti",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "fuomášivččiiga",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášeažžaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášivččiimet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "fuomášeažžat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "fuomášivččiidet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fuomášeažžabehtet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "fuomášivčče",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášežžet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášivčče",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "fuomášeš",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "fuomášeaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "fuomášeačča",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "verbs",
"head": ""
},
"expansion": "fuomášit",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "fuomášit",
"name": "se-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fuomáš"
},
"name": "se-infl-verb-odd"
}
],
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Sami entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to notice, to become aware of, to discover"
],
"id": "en-fuomášit-se-verb-NqvvIZqf",
"links": [
[
"notice",
"notice"
],
[
"aware",
"aware"
],
[
"discover",
"discover"
]
]
}
],
"word": "fuomášit"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "fi",
"3": "huomata"
},
"expansion": "Finnish huomata",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Finnish huomata.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "se-infl-verb-odd",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "fuomášit",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "fuomášeapmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "fuomášeaddji",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fuomášeamen",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "fuomášeame",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "fuomášan",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fuomášeamis",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"participle"
]
},
{
"form": "fuomášēmiin",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "fuomáškeahttá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "fuomášan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomášin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomášedjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomášēhkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomášat",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomášit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomášedjet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomáš",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomáša",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášii",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášēhkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášus",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášetne",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "fuomášeimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "fuomášeadnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "fuomášeahppi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "fuomášeidde",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "fuomášeahkki",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "fuomášeaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášeigga",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášēhkoska",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášit",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "fuomášat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "fuomášeimmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "fuomášēhkot",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "fuomášeatnot",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "fuomášēhpet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "fuomášeiddet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fuomášēhket",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fuomášit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomáše",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášedje",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášēhkoset",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomáš",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "fuomášan",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "fuomáš",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "fuomášivččen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomášeaččan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomášivččet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomášeaččat",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fuomášivččii",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášeš",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášeaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášeažžá",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášivččiime",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "fuomášežže",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"potential"
]
},
{
"form": "fuomášivččiide",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "fuomášeažžabeahtti",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "fuomášivččiiga",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášeažžaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášivččiimet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "fuomášeažžat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "fuomášivččiidet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fuomášeažžabehtet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "fuomášivčče",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášežžet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "fuomášivčče",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "fuomášeš",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "fuomášeaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "fuomášeačča",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "verbs",
"head": ""
},
"expansion": "fuomášit",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "fuomášit",
"name": "se-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fuomáš"
},
"name": "se-infl-verb-odd"
}
],
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Sami entries with incorrect language header",
"Northern Sami lemmas",
"Northern Sami odd verbs",
"Northern Sami terms borrowed from Finnish",
"Northern Sami terms derived from Finnish",
"Northern Sami verbs"
],
"glosses": [
"to notice, to become aware of, to discover"
],
"links": [
[
"notice",
"notice"
],
[
"aware",
"aware"
],
[
"discover",
"discover"
]
]
}
],
"word": "fuomášit"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Sami dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.