See boahtit in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "boahtteáigásaš" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "boahtteáigis" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "boahttevaš" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "boahttevuohta" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "būres boahtin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "smi-pro", "3": "*poatētēk" }, "expansion": "Proto-Samic *poatētēk", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Samic *poatētēk.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "se-infl-verb-even", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ht-đ gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Even i-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "boahtit", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "boahtin", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "boahtti", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "boahtimin", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "boahtime", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "boahtán", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "boahtimis", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "agent", "participle" ] }, { "form": "boahtimiin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "boađẹkeahttá", "source": "inflection", "tags": [ "abessive" ] }, { "form": "boađán", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "bōhten", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bōhton", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "boađát", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bōhtet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "boađẹ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "boahtá", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bōđii", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bōhtos", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bōhte", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "bōđiime", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "boahttu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "boahtibeahtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "bōđiide", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "boahtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "boahtiba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "bōđiiga", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "bōhtoska", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "boahtit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "bōđiimet", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bōhtot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "boahttut", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "boahtibēhtet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "bōđiidet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bōhtet", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "boahttit", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bōhtet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "bōhte", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bōhtoset", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "boađẹ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present" ] }, { "form": "boahtán", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past" ] }, { "form": "boađẹ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative" ] }, { "form": "boađášin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "boađášedjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "boađálin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "boađáledjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bōđežan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "boađášit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "boađášedjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "boađálit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "boađáledjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bōđežat", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "boađášii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "boađálii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bōđeža", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bōđeš", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "boađášeimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "first-person" ] }, { "form": "boađáleimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "first-person" ] }, { "form": "bōđežetne", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "potential" ] }, { "form": "boađášeidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "second-person" ] }, { "form": "boađáleidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "second-person" ] }, { "form": "bōđežeahppi", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "second-person" ] }, { "form": "boađášeigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "third-person" ] }, { "form": "boađáleigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "third-person" ] }, { "form": "bōđežeaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "third-person" ] }, { "form": "boađášeimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "boađáleimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bōđežit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "bōđežat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "boađášeiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "boađáleiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bōđežēhpet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "boađáše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "boađášedje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "boađále", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "boađáledje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bōđežit", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "boađáše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative" ] }, { "form": "boađále", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative" ] }, { "form": "bōđeš", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "verbs", "head": "" }, "expansion": "boahtit", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "boahtit", "name": "se-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "boahti" }, "name": "se-infl-verb-even" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "boahtte" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "93 2 5", "kind": "other", "name": "Northern Sami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 6 15", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 2 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to come" ], "id": "en-boahtit-se-verb-InxwJN6G", "links": [ [ "come", "come" ] ] }, { "glosses": [ "to become" ], "id": "en-boahtit-se-verb-rV000xq8", "links": [ [ "become", "become" ] ] }, { "glosses": [ "to turn into" ], "id": "en-boahtit-se-verb-YZXK11Cs", "links": [ [ "turn into", "turn into" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpoɑ̯htiːh(t)/", "tags": [ "Kautokeino" ] } ], "word": "boahtit" }
{ "categories": [ "Northern Sami 2-syllable words", "Northern Sami entries with incorrect language header", "Northern Sami even i-stem verbs", "Northern Sami even verbs", "Northern Sami lemmas", "Northern Sami terms derived from Proto-Samic", "Northern Sami terms inherited from Proto-Samic", "Northern Sami terms with IPA pronunciation", "Northern Sami verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "boahtteáigásaš" }, { "word": "boahtteáigis" }, { "word": "boahttevaš" }, { "word": "boahttevuohta" }, { "word": "būres boahtin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "smi-pro", "3": "*poatētēk" }, "expansion": "Proto-Samic *poatētēk", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Samic *poatētēk.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "se-infl-verb-even", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ht-đ gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Even i-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "boahtit", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "boahtin", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "boahtti", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "boahtimin", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "boahtime", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "boahtán", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "boahtimis", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "agent", "participle" ] }, { "form": "boahtimiin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "boađẹkeahttá", "source": "inflection", "tags": [ "abessive" ] }, { "form": "boađán", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "bōhten", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bōhton", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "boađát", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bōhtet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "boađẹ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "boahtá", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bōđii", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bōhtos", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bōhte", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "bōđiime", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "boahttu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "boahtibeahtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "bōđiide", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "boahtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "boahtiba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "bōđiiga", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "bōhtoska", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "boahtit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "bōđiimet", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bōhtot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "boahttut", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "boahtibēhtet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "bōđiidet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bōhtet", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "boahttit", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bōhtet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "bōhte", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bōhtoset", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "boađẹ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present" ] }, { "form": "boahtán", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past" ] }, { "form": "boađẹ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative" ] }, { "form": "boađášin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "boađášedjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "boađálin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "boađáledjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bōđežan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "boađášit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "boađášedjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "boađálit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "boađáledjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bōđežat", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "boađášii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "boađálii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bōđeža", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bōđeš", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "boađášeimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "first-person" ] }, { "form": "boađáleimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "first-person" ] }, { "form": "bōđežetne", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "potential" ] }, { "form": "boađášeidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "second-person" ] }, { "form": "boađáleidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "second-person" ] }, { "form": "bōđežeahppi", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "second-person" ] }, { "form": "boađášeigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "third-person" ] }, { "form": "boađáleigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "third-person" ] }, { "form": "bōđežeaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "third-person" ] }, { "form": "boađášeimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "boađáleimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bōđežit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "bōđežat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "boađášeiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "boađáleiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bōđežēhpet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "boađáše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "boađášedje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "boađále", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "boađáledje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bōđežit", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "boađáše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative" ] }, { "form": "boađále", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative" ] }, { "form": "bōđeš", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "verbs", "head": "" }, "expansion": "boahtit", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "boahtit", "name": "se-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "boahti" }, "name": "se-infl-verb-even" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "verb", "related": [ { "word": "boahtte" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to come" ], "links": [ [ "come", "come" ] ] }, { "glosses": [ "to become" ], "links": [ [ "become", "become" ] ] }, { "glosses": [ "to turn into" ], "links": [ [ "turn into", "turn into" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpoɑ̯htiːh(t)/", "tags": [ "Kautokeino" ] } ], "word": "boahtit" }
Download raw JSONL data for boahtit meaning in Northern Sami (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Sami dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.