See beahttit in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "fi", "3": "pettää" }, "expansion": "Borrowed from Finnish pettää", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Finnish pettää.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "se-infl-verb-even", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "htt-ht gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Even i-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "beahttit", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "beahttin", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "beahtti", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "beahttimin", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "beahttime", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "beahttán", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "beahttimis", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "agent", "participle" ] }, { "form": "beahttimiin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "beahtẹkeahttá", "source": "inflection", "tags": [ "abessive" ] }, { "form": "beahtán", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "bēhtten", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bēhtton", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "beahtát", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bēhttet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beahtẹ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beahttá", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bēhtii", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bēhttos", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bēhtte", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "bēhtiime", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "beahttu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "beahttibeahtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "bēhtiide", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "beahtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "beahttiba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "bēhtiiga", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "bēhttoska", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "beahttit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "bēhtiimet", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bēhttot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "beahttut", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "beahttibēhtet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "bēhtiidet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bēhttet", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beahttit", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bēhttet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "bēhtte", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bēhttoset", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beahtẹ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present" ] }, { "form": "beahttán", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past" ] }, { "form": "beahtẹ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative" ] }, { "form": "beahtášin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beahtášedjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beahtálin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beahtáledjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bēhtežan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "beahtášit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beahtášedjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beahtálit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beahtáledjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bēhtežat", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beahtášii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beahtálii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bēhteža", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bēhteš", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beahtášeimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "first-person" ] }, { "form": "beahtáleimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "first-person" ] }, { "form": "bēhtežetne", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "potential" ] }, { "form": "beahtášeidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "second-person" ] }, { "form": "beahtáleidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "second-person" ] }, { "form": "bēhtežeahppi", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "second-person" ] }, { "form": "beahtášeigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "third-person" ] }, { "form": "beahtáleigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "third-person" ] }, { "form": "bēhtežeaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "third-person" ] }, { "form": "beahtášeimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "beahtáleimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bēhtežit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "bēhtežat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "beahtášeiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beahtáleiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bēhtežēhpet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "beahtáše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beahtášedje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beahtále", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beahtáledje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bēhtežit", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "beahtáše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative" ] }, { "form": "beahtále", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative" ] }, { "form": "bēhteš", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "verbs", "head": "" }, "expansion": "beahttit", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "beahttit", "name": "se-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "beahtti" }, "name": "se-infl-verb-even" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to cheat" ], "id": "en-beahttit-se-verb-ABPGCInd", "links": [ [ "cheat", "cheat" ] ] }, { "glosses": [ "to deceive, to mislead" ], "id": "en-beahttit-se-verb-eX48Af7W", "links": [ [ "deceive", "deceive" ], [ "mislead", "mislead" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 12 55", "kind": "other", "name": "Northern Sami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 25 48", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 16 67", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to betray" ], "id": "en-beahttit-se-verb-HGe6LPRa", "links": [ [ "betray", "betray" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpea̯hːtiːh(t)/", "tags": [ "Kautokeino" ] } ], "word": "beahttit" }
{ "categories": [ "Northern Sami 2-syllable words", "Northern Sami entries with incorrect language header", "Northern Sami even i-stem verbs", "Northern Sami even verbs", "Northern Sami lemmas", "Northern Sami terms borrowed from Finnish", "Northern Sami terms derived from Finnish", "Northern Sami terms with IPA pronunciation", "Northern Sami verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "fi", "3": "pettää" }, "expansion": "Borrowed from Finnish pettää", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Finnish pettää.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "se-infl-verb-even", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "htt-ht gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Even i-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "beahttit", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "beahttin", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "beahtti", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "beahttimin", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "beahttime", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "beahttán", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "beahttimis", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "agent", "participle" ] }, { "form": "beahttimiin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "beahtẹkeahttá", "source": "inflection", "tags": [ "abessive" ] }, { "form": "beahtán", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "bēhtten", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bēhtton", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "beahtát", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bēhttet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beahtẹ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beahttá", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bēhtii", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bēhttos", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bēhtte", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "bēhtiime", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "beahttu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "beahttibeahtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "bēhtiide", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "beahtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "beahttiba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "bēhtiiga", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "bēhttoska", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "beahttit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "bēhtiimet", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bēhttot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "beahttut", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "beahttibēhtet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "bēhtiidet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bēhttet", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beahttit", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bēhttet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "bēhtte", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bēhttoset", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beahtẹ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present" ] }, { "form": "beahttán", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past" ] }, { "form": "beahtẹ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative" ] }, { "form": "beahtášin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beahtášedjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beahtálin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beahtáledjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bēhtežan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "beahtášit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beahtášedjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beahtálit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beahtáledjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bēhtežat", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beahtášii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beahtálii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bēhteža", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bēhteš", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beahtášeimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "first-person" ] }, { "form": "beahtáleimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "first-person" ] }, { "form": "bēhtežetne", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "potential" ] }, { "form": "beahtášeidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "second-person" ] }, { "form": "beahtáleidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "second-person" ] }, { "form": "bēhtežeahppi", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "second-person" ] }, { "form": "beahtášeigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "third-person" ] }, { "form": "beahtáleigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "third-person" ] }, { "form": "bēhtežeaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "third-person" ] }, { "form": "beahtášeimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "beahtáleimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bēhtežit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "bēhtežat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "beahtášeiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beahtáleiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bēhtežēhpet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "beahtáše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beahtášedje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beahtále", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beahtáledje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bēhtežit", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "beahtáše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative" ] }, { "form": "beahtále", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative" ] }, { "form": "bēhteš", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "verbs", "head": "" }, "expansion": "beahttit", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "beahttit", "name": "se-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "beahtti" }, "name": "se-infl-verb-even" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to cheat" ], "links": [ [ "cheat", "cheat" ] ] }, { "glosses": [ "to deceive, to mislead" ], "links": [ [ "deceive", "deceive" ], [ "mislead", "mislead" ] ] }, { "glosses": [ "to betray" ], "links": [ [ "betray", "betray" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpea̯hːtiːh(t)/", "tags": [ "Kautokeino" ] } ], "word": "beahttit" }
Download raw JSONL data for beahttit meaning in Northern Sami (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Sami dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.