See bárgut in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "fi", "3": "parkua" }, "expansion": "Finnish parkua", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Finnish parkua.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "se-infl-verb-even", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rg-rgg gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Even u-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "bárgut", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "bárgun", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "bárgu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bárgumin", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "bárgume", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "bárgon", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "bárgumis", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "agent", "participle" ] }, { "form": "bárgumiin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "bárggọkeahttá", "source": "inflection", "tags": [ "abessive" ] }, { "form": "bárggun", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "bárgon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bárgon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "bárggut", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bárgot", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bárggọ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bárgu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bárggūi", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bárgos", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bárgo", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "bárggūime", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "bárgu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "bárgubeahtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "bárggūide", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "bárgu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "bárguba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "bárggūiga", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "bárgoska", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "bárgut", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "bárggūimet", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bárgot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "bárgut", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "bárgubēhtet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "bárggūidet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bárgot", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bárgut", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bárgot", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "bárgo", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bárgoset", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bárggọ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present" ] }, { "form": "bárgon", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past" ] }, { "form": "bárggọ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative" ] }, { "form": "bárggošin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bárggošedjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bárggolin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bárggoledjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bárggožan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "bárggošit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bárggošedjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bárggolit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bárggoledjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bárggožat", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bárggošii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bárggolii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bárggoža", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bárggoš", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bárggošeimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "first-person" ] }, { "form": "bárggoleimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "first-person" ] }, { "form": "bárggožetne", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "potential" ] }, { "form": "bárggošeidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "second-person" ] }, { "form": "bárggoleidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "second-person" ] }, { "form": "bárggožeahppi", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "second-person" ] }, { "form": "bárggošeigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "third-person" ] }, { "form": "bárggoleigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "third-person" ] }, { "form": "bárggožeaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "third-person" ] }, { "form": "bárggošeimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bárggoleimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bárggožit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "bárggožat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "bárggošeiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bárggoleiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bárggožēhpet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "bárggoše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bárggošedje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bárggole", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bárggoledje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bárggožit", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "bárggoše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative" ] }, { "form": "bárggole", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative" ] }, { "form": "bárggoš", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "verbs", "head": "" }, "expansion": "bárgut", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bárgut", "name": "se-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bárgu" }, "name": "se-infl-verb-even" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "40 36 24", "kind": "other", "name": "Northern Sami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 34", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 30 35", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to cry" ], "id": "en-bárgut-se-verb-pVY01nWW", "links": [ [ "cry", "cry" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "40 36 24", "kind": "other", "name": "Northern Sami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 34", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 30 35", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to bellow, to trumpet" ], "id": "en-bárgut-se-verb-4SzJxViI", "links": [ [ "bellow", "bellow" ], [ "trumpet", "trumpet" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "40 36 24", "kind": "other", "name": "Northern Sami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 31 34", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 30 35", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to creak" ], "id": "en-bárgut-se-verb-1TbZWwpR", "links": [ [ "creak", "creak" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpaːrːkuːh(t)/", "tags": [ "Kautokeino" ] } ], "word": "bárgut" }
{ "categories": [ "Northern Sami 2-syllable words", "Northern Sami entries with incorrect language header", "Northern Sami even u-stem verbs", "Northern Sami even verbs", "Northern Sami lemmas", "Northern Sami terms borrowed from Finnish", "Northern Sami terms derived from Finnish", "Northern Sami terms with IPA pronunciation", "Northern Sami verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "fi", "3": "parkua" }, "expansion": "Finnish parkua", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Finnish parkua.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "se-infl-verb-even", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rg-rgg gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Even u-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "bárgut", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "bárgun", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "bárgu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bárgumin", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "bárgume", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "bárgon", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "bárgumis", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "agent", "participle" ] }, { "form": "bárgumiin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "bárggọkeahttá", "source": "inflection", "tags": [ "abessive" ] }, { "form": "bárggun", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "bárgon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "bárgon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "bárggut", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bárgot", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bárggọ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bárgu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bárggūi", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bárgos", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bárgo", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "bárggūime", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "bárgu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "bárgubeahtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "bárggūide", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "bárgu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "bárguba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "bárggūiga", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "bárgoska", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "bárgut", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "bárggūimet", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "bárgot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "bárgut", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "bárgubēhtet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "bárggūidet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bárgot", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bárgut", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bárgot", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "bárgo", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bárgoset", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bárggọ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present" ] }, { "form": "bárgon", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past" ] }, { "form": "bárggọ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative" ] }, { "form": "bárggošin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bárggošedjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bárggolin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bárggoledjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "bárggožan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "bárggošit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bárggošedjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bárggolit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bárggoledjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bárggožat", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bárggošii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bárggolii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bárggoža", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bárggoš", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bárggošeimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "first-person" ] }, { "form": "bárggoleimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "first-person" ] }, { "form": "bárggožetne", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "potential" ] }, { "form": "bárggošeidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "second-person" ] }, { "form": "bárggoleidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "second-person" ] }, { "form": "bárggožeahppi", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "second-person" ] }, { "form": "bárggošeigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "third-person" ] }, { "form": "bárggoleigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "third-person" ] }, { "form": "bárggožeaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "third-person" ] }, { "form": "bárggošeimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bárggoleimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "bárggožit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "bárggožat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "bárggošeiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bárggoleiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bárggožēhpet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "bárggoše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bárggošedje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bárggole", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bárggoledje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bárggožit", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "bárggoše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative" ] }, { "form": "bárggole", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative" ] }, { "form": "bárggoš", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "verbs", "head": "" }, "expansion": "bárgut", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bárgut", "name": "se-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bárgu" }, "name": "se-infl-verb-even" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to cry" ], "links": [ [ "cry", "cry" ] ] }, { "glosses": [ "to bellow, to trumpet" ], "links": [ [ "bellow", "bellow" ], [ "trumpet", "trumpet" ] ] }, { "glosses": [ "to creak" ], "links": [ [ "creak", "creak" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpaːrːkuːh(t)/", "tags": [ "Kautokeino" ] } ], "word": "bárgut" }
Download raw JSONL data for bárgut meaning in Northern Sami (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Sami dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.