"šáhkka" meaning in Northern Sami

See šáhkka in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈʃaːhːka/ [Kautokeino]
Head templates: {{head|se|nouns|head=}} šáhkka, {{se-noun}} šáhkka Inflection templates: {{se-infl-noun-even|šáhkka|n=s}} Forms: no-table-tags [table-tags], šáhkka [nominative, singular], - [nominative, plural], šáhka [accusative, singular], - [accusative, plural], šáhka [genitive, singular], - [genitive, plural], šáhkkii [illative, singular], - [illative, plural], šáhkas [locative, singular], - [locative, plural], šáhkain [comitative, singular], - [comitative, plural], šáhkkan [essive], no-table-tags [table-tags], šáhkkan [first-person, possessive, singular], šáhkkame [dual, first-person, possessive], šáhkkamet [first-person, plural, possessive], šáhkkat [possessive, second-person, singular], šáhkkade [dual, possessive, second-person], šáhkkadet [plural, possessive, second-person], šáhkkas [possessive, singular, third-person], šáhkkaska [dual, possessive, third-person], šáhkkaset [plural, possessive, third-person]
  1. chess Categories (topical): Chess
    Sense id: en-šáhkka-se-noun-rHOdzNEh Categories (other): Northern Sami entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "se-infl-noun-even",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "hkk-hk gradation",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Even a-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "se-infl-noun-even",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkame",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkamet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkade",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkadet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkaska",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkaset",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "nouns",
        "head": ""
      },
      "expansion": "šáhkka",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "šáhkka",
      "name": "se-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "šáhkka",
        "n": "s"
      },
      "name": "se-infl-noun-even"
    }
  ],
  "lang": "Northern Sami",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Sami entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "se",
          "name": "Chess",
          "orig": "se:Chess",
          "parents": [
            "Board games",
            "Tabletop games",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The man starts playing chess on his own, but the woman craves his attention.",
          "ref": "1992 November 13, Silja Somby, “Gal dat dohkkii, Rávgoš!”, in Sámi Áigi, volume 14, number 45, page 16:",
          "text": "Almmái speallagoahtá šáhka iežainis, muhto nisson gáibida su fuomášumi.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Sámi chess players have set this up in order to get bigger enthusiasm for chess in Sámi areas.",
          "ref": "2004 June 4, Åse Pulk, “Šáhkkameašttir”, in Min Áigi, volume 12, number 47, page 24:",
          "text": "Dan leat sámi šáhkkaspeallit ásahan dan dihte vai oažžut stuorát beroštumi šáhkkii sámi guovlluin.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "There the Sámi chess association was also playing, and the association's leader Nils Henrik Nilsen is agitating for chess and encouraging people to play it.",
          "ref": "2014 April 2, “Šáhkkafeber Sámis”, in Ávvir, volume 7, number 64, pages 8-9:",
          "text": "Doppe lei Sámi šáhkkasearvi maid speallame, ja searvvi jođiheaddji Nils Henrik Nilsen áŋgiruššá šáhkaš^([sic – meaning šáhkas]) ja ávžžuha olbmuid speallat dan.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chess"
      ],
      "id": "en-šáhkka-se-noun-rHOdzNEh",
      "links": [
        [
          "chess",
          "chess"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃaːhːka/",
      "tags": [
        "Kautokeino"
      ]
    }
  ],
  "word": "šáhkka"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "se-infl-noun-even",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "hkk-hk gradation",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Even a-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhka",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkii",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkain",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "se-infl-noun-even",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkame",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkamet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkade",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkadet",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkaska",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "šáhkkaset",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "nouns",
        "head": ""
      },
      "expansion": "šáhkka",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "šáhkka",
      "name": "se-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "šáhkka",
        "n": "s"
      },
      "name": "se-infl-noun-even"
    }
  ],
  "lang": "Northern Sami",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Sami 2-syllable words",
        "Northern Sami entries with incorrect language header",
        "Northern Sami even a-stem nouns",
        "Northern Sami even nouns",
        "Northern Sami lemmas",
        "Northern Sami nouns",
        "Northern Sami terms with IPA pronunciation",
        "Northern Sami terms with quotations",
        "Northern Sami uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "se:Chess"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The man starts playing chess on his own, but the woman craves his attention.",
          "ref": "1992 November 13, Silja Somby, “Gal dat dohkkii, Rávgoš!”, in Sámi Áigi, volume 14, number 45, page 16:",
          "text": "Almmái speallagoahtá šáhka iežainis, muhto nisson gáibida su fuomášumi.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Sámi chess players have set this up in order to get bigger enthusiasm for chess in Sámi areas.",
          "ref": "2004 June 4, Åse Pulk, “Šáhkkameašttir”, in Min Áigi, volume 12, number 47, page 24:",
          "text": "Dan leat sámi šáhkkaspeallit ásahan dan dihte vai oažžut stuorát beroštumi šáhkkii sámi guovlluin.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "There the Sámi chess association was also playing, and the association's leader Nils Henrik Nilsen is agitating for chess and encouraging people to play it.",
          "ref": "2014 April 2, “Šáhkkafeber Sámis”, in Ávvir, volume 7, number 64, pages 8-9:",
          "text": "Doppe lei Sámi šáhkkasearvi maid speallame, ja searvvi jođiheaddji Nils Henrik Nilsen áŋgiruššá šáhkaš^([sic – meaning šáhkas]) ja ávžžuha olbmuid speallat dan.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chess"
      ],
      "links": [
        [
          "chess",
          "chess"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃaːhːka/",
      "tags": [
        "Kautokeino"
      ]
    }
  ],
  "word": "šáhkka"
}

Download raw JSONL data for šáhkka meaning in Northern Sami (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Sami dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.