See čuohppat in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "smi-pro", "3": "*čuoppëtēk" }, "expansion": "Proto-Samic *čuoppëtēk", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Samic *čuoppëtēk.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "se-infl-verb-even", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hpp-hp gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Even a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "čuohppat", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "čuohppan", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "čuohppi", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "čuohppamin", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "čuohppame", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "čuohppan", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "čuohppamis", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "agent", "participle" ] }, { "form": "čuohppamiin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "čuohpakeahttá", "source": "inflection", "tags": [ "abessive" ] }, { "form": "čuohpan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "čūhppen", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "čūhppon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "čuohpat", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čūhppet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čuohpa", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čuohppá", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čuohpai", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čūhppos", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čūhppe", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "čuohpaime", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "čuohppu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "čuohppabeahtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "čuohpaide", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "čuohppi", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "čuohppaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "čuohpaiga", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "čūhpposka", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "čuohppat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "čuohpaimet", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "čūhppot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "čuohpput", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "čuohppabēhtet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "čuohpaidet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "čūhppet", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "čuohppit", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "čūhppet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "čūhppe", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čūhpposet", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čuohpa", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present" ] }, { "form": "čuohppan", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past" ] }, { "form": "čuohpa", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative" ] }, { "form": "čuohpašin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "čuohpašedjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "čuohpalin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "čuohpaledjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "čuohpažan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "čuohpašit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čuohpašedjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čuohpalit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čuohpaledjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čuohpažat", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čuohpašii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čuohpalii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čuohpaža", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čuohpaš", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čuohpašeimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "first-person" ] }, { "form": "čuohpaleimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "first-person" ] }, { "form": "čuohpažetne", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "potential" ] }, { "form": "čuohpašeidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "second-person" ] }, { "form": "čuohpaleidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "second-person" ] }, { "form": "čuohpažeahppi", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "second-person" ] }, { "form": "čuohpašeigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "third-person" ] }, { "form": "čuohpaleigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "third-person" ] }, { "form": "čuohpažeaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "third-person" ] }, { "form": "čuohpašeimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "čuohpaleimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "čuohpažit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "čuohpažat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "čuohpašeiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "čuohpaleiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "čuohpažēhpet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "čuohpaše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čuohpašedje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čuohpale", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čuohpaledje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čuohpažit", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "čuohpaše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative" ] }, { "form": "čuohpale", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative" ] }, { "form": "čuohpaš", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "verbs", "head": "" }, "expansion": "čuohppat", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "čuohppat", "name": "se-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "čuohppa" }, "name": "se-infl-verb-even" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to cut" ], "id": "en-čuohppat-se-verb-1M9vpHcE", "links": [ [ "cut", "cut" ] ] }, { "glosses": [ "to hew, to chop" ], "id": "en-čuohppat-se-verb-ysT~oesl", "links": [ [ "hew", "hew" ], [ "chop", "chop" ] ] }, { "glosses": [ "to split, to divide" ], "id": "en-čuohppat-se-verb-tzuWPqM7", "links": [ [ "split", "split" ], [ "divide", "divide" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "se", "name": "Surgery", "orig": "se:Surgery", "parents": [ "Medicine", "Biology", "Healthcare", "Sciences", "Health", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "12 21 12 55", "kind": "other", "name": "Northern Sami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 22 15 49", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 16 11 61", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to operate" ], "id": "en-čuohppat-se-verb-E9oNVfqq", "links": [ [ "surgery", "surgery" ], [ "operate", "operate" ] ], "raw_glosses": [ "(surgery) to operate" ], "topics": [ "medicine", "sciences", "surgery" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt͡ʃuo̯hːpah(t)/", "tags": [ "Kautokeino" ] } ], "word": "čuohppat" }
{ "categories": [ "Northern Sami 2-syllable words", "Northern Sami entries with incorrect language header", "Northern Sami even a-stem verbs", "Northern Sami even verbs", "Northern Sami lemmas", "Northern Sami terms derived from Proto-Samic", "Northern Sami terms inherited from Proto-Samic", "Northern Sami terms with IPA pronunciation", "Northern Sami verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "smi-pro", "3": "*čuoppëtēk" }, "expansion": "Proto-Samic *čuoppëtēk", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Samic *čuoppëtēk.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "se-infl-verb-even", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hpp-hp gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Even a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "čuohppat", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "čuohppan", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "čuohppi", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "čuohppamin", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "čuohppame", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "čuohppan", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "čuohppamis", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "agent", "participle" ] }, { "form": "čuohppamiin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "čuohpakeahttá", "source": "inflection", "tags": [ "abessive" ] }, { "form": "čuohpan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "čūhppen", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "čūhppon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "čuohpat", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čūhppet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čuohpa", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čuohppá", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čuohpai", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čūhppos", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čūhppe", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "čuohpaime", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "čuohppu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "čuohppabeahtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "čuohpaide", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "čuohppi", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "čuohppaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "čuohpaiga", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "čūhpposka", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "čuohppat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "čuohpaimet", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "čūhppot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "čuohpput", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "čuohppabēhtet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "čuohpaidet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "čūhppet", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "čuohppit", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "čūhppet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "čūhppe", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čūhpposet", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čuohpa", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present" ] }, { "form": "čuohppan", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past" ] }, { "form": "čuohpa", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative" ] }, { "form": "čuohpašin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "čuohpašedjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "čuohpalin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "čuohpaledjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "čuohpažan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "čuohpašit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čuohpašedjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čuohpalit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čuohpaledjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čuohpažat", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "čuohpašii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čuohpalii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čuohpaža", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čuohpaš", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "čuohpašeimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "first-person" ] }, { "form": "čuohpaleimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "first-person" ] }, { "form": "čuohpažetne", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "potential" ] }, { "form": "čuohpašeidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "second-person" ] }, { "form": "čuohpaleidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "second-person" ] }, { "form": "čuohpažeahppi", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "second-person" ] }, { "form": "čuohpašeigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "third-person" ] }, { "form": "čuohpaleigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "third-person" ] }, { "form": "čuohpažeaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "third-person" ] }, { "form": "čuohpašeimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "čuohpaleimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "čuohpažit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "čuohpažat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "čuohpašeiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "čuohpaleiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "čuohpažēhpet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "čuohpaše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čuohpašedje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čuohpale", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čuohpaledje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "čuohpažit", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "čuohpaše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative" ] }, { "form": "čuohpale", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative" ] }, { "form": "čuohpaš", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "verbs", "head": "" }, "expansion": "čuohppat", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "čuohppat", "name": "se-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "čuohppa" }, "name": "se-infl-verb-even" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to cut" ], "links": [ [ "cut", "cut" ] ] }, { "glosses": [ "to hew, to chop" ], "links": [ [ "hew", "hew" ], [ "chop", "chop" ] ] }, { "glosses": [ "to split, to divide" ], "links": [ [ "split", "split" ], [ "divide", "divide" ] ] }, { "categories": [ "se:Surgery" ], "glosses": [ "to operate" ], "links": [ [ "surgery", "surgery" ], [ "operate", "operate" ] ], "raw_glosses": [ "(surgery) to operate" ], "topics": [ "medicine", "sciences", "surgery" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt͡ʃuo̯hːpah(t)/", "tags": [ "Kautokeino" ] } ], "word": "čuohppat" }
Download raw JSONL data for čuohppat meaning in Northern Sami (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Sami dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.