See čierrut in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for čierrut meaning in Northern Sami (9.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "čiärruđ"
},
"expansion": "čiärruđ",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Related to Inari Sami čiärruđ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "se-infl-verb-even",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rr-r gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Even u-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "čierrut",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "čierrun",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čierˈru",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "čierrumin",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čierrume",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čīrron",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "čierrumis",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"participle"
]
},
{
"form": "čierrumiin",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čierọkeahttá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "čierun",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrron",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrron",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čierut",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrrot",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čierọ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čierru",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čierūi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrros",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrro",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "čierūime",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "čierˈru",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "čierrubeahtti",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čierūide",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "čierˈru",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "čierruba",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čierūiga",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrroska",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "čierrut",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "čierūimet",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čīrrot",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čierˈrut",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čierrubēhtet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čierūidet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čīrrot",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čierˈrut",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čīrrot",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrro",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrroset",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čierọ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "čīrron",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "čierọ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "čīrošin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrošedjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrolin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čīroledjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrožan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrošit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrošedjet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrolit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čīroledjet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrožat",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrošii",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrolii",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīroža",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīroš",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrošeimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "čīroleimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "čīrožetne",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"potential"
]
},
{
"form": "čīrošeidde",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "čīroleidde",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "čīrožeahppi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "čīrošeigga",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīroleigga",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrožeaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrošeimmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "čīroleimmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "čīrožit",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "čīrožat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "čīrošeiddet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čīroleiddet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čīrožēhpet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "čīroše",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrošedje",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrole",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīroledje",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrožit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīroše",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "čīrole",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "čīroš",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "verbs",
"head": ""
},
"expansion": "čierrut",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "čierrut",
"name": "se-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "čierru"
},
"name": "se-infl-verb-even"
}
],
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Sami entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to cry"
],
"id": "en-čierrut-se-verb-pVY01nWW",
"links": [
[
"cry",
"cry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃie̯rruːh(t)/",
"tags": [
"Kautokeino"
]
}
],
"word": "čierrut"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "smn",
"2": "čiärruđ"
},
"expansion": "čiärruđ",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Related to Inari Sami čiärruđ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "se-infl-verb-even",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rr-r gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Even u-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "čierrut",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "čierrun",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čierˈru",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "čierrumin",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čierrume",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čīrron",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "čierrumis",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"participle"
]
},
{
"form": "čierrumiin",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čierọkeahttá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "čierun",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrron",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrron",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čierut",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrrot",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čierọ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čierru",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čierūi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrros",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrro",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "čierūime",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "čierˈru",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "čierrubeahtti",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čierūide",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "čierˈru",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "čierruba",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čierūiga",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrroska",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "čierrut",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "čierūimet",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čīrrot",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čierˈrut",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čierrubēhtet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čierūidet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čīrrot",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čierˈrut",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čīrrot",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrro",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrroset",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čierọ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "čīrron",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "čierọ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "čīrošin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrošedjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrolin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čīroledjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrožan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrošit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrošedjet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrolit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čīroledjet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrožat",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čīrošii",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrolii",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīroža",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīroš",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrošeimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "čīroleimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "čīrožetne",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"potential"
]
},
{
"form": "čīrošeidde",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "čīroleidde",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "čīrožeahppi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "čīrošeigga",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīroleigga",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrožeaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrošeimmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "čīroleimmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "čīrožit",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "čīrožat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "čīrošeiddet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čīroleiddet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čīrožēhpet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "čīroše",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrošedje",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrole",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīroledje",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīrožit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "čīroše",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "čīrole",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "čīroš",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "verbs",
"head": ""
},
"expansion": "čierrut",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "čierrut",
"name": "se-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "čierru"
},
"name": "se-infl-verb-even"
}
],
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Sami 2-syllable words",
"Northern Sami entries with incorrect language header",
"Northern Sami even u-stem verbs",
"Northern Sami even verbs",
"Northern Sami lemmas",
"Northern Sami terms with IPA pronunciation",
"Northern Sami verbs"
],
"glosses": [
"to cry"
],
"links": [
[
"cry",
"cry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃie̯rruːh(t)/",
"tags": [
"Kautokeino"
]
}
],
"word": "čierrut"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Sami dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.