See ӯсморах in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "ӯс",
"3": "морах"
},
"expansion": "By surface analysis, ӯс (ūs) + морах (morah)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, ӯс (ūs) + морах (morah)",
"forms": [
{
"form": "ūsmorah",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӯсморах",
"roman": "ūsmorah",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӯсморахыг",
"roman": "ūsmorahyg",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ӯсморахыт",
"roman": "ūsmorahyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӯсморахт",
"roman": "ūsmoraht",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӯсморахыгт",
"roman": "ūsmorahygt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ӯсморахытт",
"roman": "ūsmorahytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӯсморахн",
"roman": "ūsmorahn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӯсморахыгн",
"roman": "ūsmorahygn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "ӯсморахытн",
"roman": "ūsmorahytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӯсморахныл",
"roman": "ūsmorahnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӯсморахыгныл",
"roman": "ūsmorahygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ӯсморахытныл",
"roman": "ūsmorahytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӯсморахыл",
"roman": "ūsmorahyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ӯсморахыгныл",
"roman": "ūsmorahygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ӯсморахытыл",
"roman": "ūsmorahytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ӯсморахыг",
"roman": "ūsmorahyg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӯсморахум",
"roman": "ūsmorahum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӯсморахагум",
"roman": "ūsmorahagum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ӯсмораханум",
"roman": "ūsmorahanum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ӯсморахын",
"roman": "ūsmorahyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӯсморахагын",
"roman": "ūsmorahagyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ӯсморахан",
"roman": "ūsmorahan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ӯсморахе",
"roman": "ūsmorahe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӯсморахаге",
"roman": "ūsmorahage",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ӯсмораханэ",
"roman": "ūsmorahanè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ӯсморахме̄н",
"roman": "ūsmorahmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӯсморахагаме̄н",
"roman": "ūsmorahagamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ӯсмораханаме̄н",
"roman": "ūsmorahanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ӯсморахы̄н",
"roman": "ūsmorahȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӯсморахагы̄н",
"roman": "ūsmorahagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ӯсмораханы̄н",
"roman": "ūsmorahanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ӯсморахе̄",
"roman": "ūsmorahē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӯсморахаге̄н",
"roman": "ūsmorahagēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ӯсмораханэ̄н",
"roman": "ūsmorahanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ӯсморахув",
"roman": "ūsmorahuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӯсморахагув",
"roman": "ūsmorahaguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ӯсмораханув",
"roman": "ūsmorahanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ӯсмораханыл",
"roman": "ūsmorahanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӯсморахага̄ныл",
"roman": "ūsmorahagānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ӯсмораха̄ныл",
"roman": "ūsmorahānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva"
},
"expansion": "(Sosva)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"raspberry (berry and bush)"
],
"id": "en-ӯсморах-mns-nor-noun-G4Fe62z1",
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uːsmorax]"
}
],
"word": "ӯсморах"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "ӯс",
"3": "морах"
},
"expansion": "By surface analysis, ӯс (ūs) + морах (morah)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, ӯс (ūs) + морах (morah)",
"forms": [
{
"form": "ūsmorah",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӯсморах",
"roman": "ūsmorah",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӯсморахыг",
"roman": "ūsmorahyg",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ӯсморахыт",
"roman": "ūsmorahyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӯсморахт",
"roman": "ūsmoraht",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӯсморахыгт",
"roman": "ūsmorahygt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ӯсморахытт",
"roman": "ūsmorahytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӯсморахн",
"roman": "ūsmorahn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӯсморахыгн",
"roman": "ūsmorahygn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "ӯсморахытн",
"roman": "ūsmorahytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӯсморахныл",
"roman": "ūsmorahnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ӯсморахыгныл",
"roman": "ūsmorahygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ӯсморахытныл",
"roman": "ūsmorahytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ӯсморахыл",
"roman": "ūsmorahyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ӯсморахыгныл",
"roman": "ūsmorahygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ӯсморахытыл",
"roman": "ūsmorahytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ӯсморахыг",
"roman": "ūsmorahyg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ӯсморахум",
"roman": "ūsmorahum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӯсморахагум",
"roman": "ūsmorahagum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ӯсмораханум",
"roman": "ūsmorahanum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ӯсморахын",
"roman": "ūsmorahyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӯсморахагын",
"roman": "ūsmorahagyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ӯсморахан",
"roman": "ūsmorahan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ӯсморахе",
"roman": "ūsmorahe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӯсморахаге",
"roman": "ūsmorahage",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ӯсмораханэ",
"roman": "ūsmorahanè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ӯсморахме̄н",
"roman": "ūsmorahmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӯсморахагаме̄н",
"roman": "ūsmorahagamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ӯсмораханаме̄н",
"roman": "ūsmorahanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ӯсморахы̄н",
"roman": "ūsmorahȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӯсморахагы̄н",
"roman": "ūsmorahagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ӯсмораханы̄н",
"roman": "ūsmorahanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ӯсморахе̄",
"roman": "ūsmorahē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӯсморахаге̄н",
"roman": "ūsmorahagēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ӯсмораханэ̄н",
"roman": "ūsmorahanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ӯсморахув",
"roman": "ūsmorahuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӯсморахагув",
"roman": "ūsmorahaguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ӯсмораханув",
"roman": "ūsmorahanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ӯсмораханыл",
"roman": "ūsmorahanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ӯсморахага̄ныл",
"roman": "ūsmorahagānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ӯсмораха̄ныл",
"roman": "ūsmorahānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva"
},
"expansion": "(Sosva)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Mansi compound terms",
"Northern Mansi entries with incorrect language header",
"Northern Mansi lemmas",
"Northern Mansi nouns",
"Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sosva Mansi",
"mns-nor:Botany",
"mns-nor:Fruits",
"mns-nor:Rose family plants"
],
"glosses": [
"raspberry (berry and bush)"
],
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uːsmorax]"
}
],
"word": "ӯсморах"
}
Download raw JSONL data for ӯсморах meaning in Northern Mansi (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.