See яг in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mns-nor", "2": "mns-pro", "3": "*jäɣ" }, "expansion": "Proto-Mansi *jäɣ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mns-nor", "2": "urj-pro", "3": "*ekä" }, "expansion": "Proto-Uralic *ekä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kca-nor", "2": "йив" }, "expansion": "Northern Khanty йив (jiw)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "eahki" }, "expansion": "Northern Sami eahki", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Mansi *jäɣ, from Proto-Uralic *ekä. Cognate with Northern Khanty йив (jiw) and Northern Sami eahki.", "forms": [ { "form": "âg", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lg", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "яг", "roman": "âg", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ягыг", "roman": "âgyg", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ягыт", "roman": "âgyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ягт", "roman": "âgt", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ягыгт", "roman": "âgygt", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "ягытт", "roman": "âgytt", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ягн", "roman": "âgn", "source": "declension", "tags": [ "lative", "singular" ] }, { "form": "ягыгн", "roman": "âgygn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "lative" ] }, { "form": "ягытн", "roman": "âgytn", "source": "declension", "tags": [ "lative", "plural" ] }, { "form": "ягныл", "roman": "âgnyl", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ягыгныл", "roman": "âgygnyl", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "ягытныл", "roman": "âgytnyl", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ягыл", "roman": "âgyl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ягыгныл", "roman": "âgygnyl", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "ягытыл", "roman": "âgytyl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ягыг", "roman": "âgyg", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "――", "source": "declension", "tags": [ "dual", "translative" ] }, { "form": "――", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ягум", "roman": "âgum", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ягагум", "roman": "âgagum", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-two" ] }, { "form": "яганум", "roman": "âganum", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-many" ] }, { "form": "ягын", "roman": "âgyn", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ягагын", "roman": "âgagyn", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-two" ] }, { "form": "яган", "roman": "âgan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-many" ] }, { "form": "яге", "roman": "âge", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ягаге", "roman": "âgage", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-two" ] }, { "form": "яганэ", "roman": "âganè", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-many" ] }, { "form": "ягме̄н", "roman": "âgmēn", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ягагаме̄н", "roman": "âgagamēn", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-two" ] }, { "form": "яганаме̄н", "roman": "âganamēn", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-many" ] }, { "form": "ягы̄н", "roman": "âgȳn", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ягагы̄н", "roman": "âgagȳn", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-two" ] }, { "form": "яганы̄н", "roman": "âganȳn", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-many" ] }, { "form": "яге̄", "roman": "âgē", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ягаге̄н", "roman": "âgagēn", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-two" ] }, { "form": "яганэ̄н", "roman": "âganè̄n", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-many" ] }, { "form": "ягув", "roman": "âguv", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ягагув", "roman": "âgaguv", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-two" ] }, { "form": "яганув", "roman": "âganuv", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many" ] }, { "form": "яганыл", "roman": "âganyl", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ягага̄ныл", "roman": "âgagānyl", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-two" ] }, { "form": "яга̄ныл", "roman": "âgānyl", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-many" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mns-nor", "2": "Sosva" }, "expansion": "(Sosva)", "name": "tlb" } ], "lang": "Northern Mansi", "lang_code": "mns-nor", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sosva Mansi", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "word": "ща̄нь" }, { "word": "ома" } ], "glosses": [ "father, dad" ], "id": "en-яг-mns-nor-noun-unRA3QzP", "links": [ [ "father", "father" ], [ "dad", "dad" ] ], "synonyms": [ { "word": "а̄щ" }, { "word": "а̄тя" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[jaɣ]" } ], "word": "яг" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mns-nor", "2": "mns-pro", "3": "*jäɣ" }, "expansion": "Proto-Mansi *jäɣ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mns-nor", "2": "urj-pro", "3": "*ekä" }, "expansion": "Proto-Uralic *ekä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "kca-nor", "2": "йив" }, "expansion": "Northern Khanty йив (jiw)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "se", "2": "eahki" }, "expansion": "Northern Sami eahki", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Mansi *jäɣ, from Proto-Uralic *ekä. Cognate with Northern Khanty йив (jiw) and Northern Sami eahki.", "forms": [ { "form": "âg", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lg", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "яг", "roman": "âg", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ягыг", "roman": "âgyg", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "ягыт", "roman": "âgyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ягт", "roman": "âgt", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ягыгт", "roman": "âgygt", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "ягытт", "roman": "âgytt", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ягн", "roman": "âgn", "source": "declension", "tags": [ "lative", "singular" ] }, { "form": "ягыгн", "roman": "âgygn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "lative" ] }, { "form": "ягытн", "roman": "âgytn", "source": "declension", "tags": [ "lative", "plural" ] }, { "form": "ягныл", "roman": "âgnyl", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ягыгныл", "roman": "âgygnyl", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "ягытныл", "roman": "âgytnyl", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ягыл", "roman": "âgyl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ягыгныл", "roman": "âgygnyl", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "ягытыл", "roman": "âgytyl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ягыг", "roman": "âgyg", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "――", "source": "declension", "tags": [ "dual", "translative" ] }, { "form": "――", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ягум", "roman": "âgum", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ягагум", "roman": "âgagum", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-two" ] }, { "form": "яганум", "roman": "âganum", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-many" ] }, { "form": "ягын", "roman": "âgyn", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ягагын", "roman": "âgagyn", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-two" ] }, { "form": "яган", "roman": "âgan", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-many" ] }, { "form": "яге", "roman": "âge", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ягаге", "roman": "âgage", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-two" ] }, { "form": "яганэ", "roman": "âganè", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-many" ] }, { "form": "ягме̄н", "roman": "âgmēn", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ягагаме̄н", "roman": "âgagamēn", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-two" ] }, { "form": "яганаме̄н", "roman": "âganamēn", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-many" ] }, { "form": "ягы̄н", "roman": "âgȳn", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ягагы̄н", "roman": "âgagȳn", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-two" ] }, { "form": "яганы̄н", "roman": "âganȳn", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-many" ] }, { "form": "яге̄", "roman": "âgē", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ягаге̄н", "roman": "âgagēn", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-two" ] }, { "form": "яганэ̄н", "roman": "âganè̄n", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-many" ] }, { "form": "ягув", "roman": "âguv", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ягагув", "roman": "âgaguv", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-two" ] }, { "form": "яганув", "roman": "âganuv", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many" ] }, { "form": "яганыл", "roman": "âganyl", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "ягага̄ныл", "roman": "âgagānyl", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-two" ] }, { "form": "яга̄ныл", "roman": "âgānyl", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "possessed-many" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mns-nor", "2": "Sosva" }, "expansion": "(Sosva)", "name": "tlb" } ], "lang": "Northern Mansi", "lang_code": "mns-nor", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Northern Mansi entries with incorrect language header", "Northern Mansi lemmas", "Northern Mansi nouns", "Northern Mansi terms derived from Proto-Mansi", "Northern Mansi terms derived from Proto-Uralic", "Northern Mansi terms inherited from Proto-Mansi", "Northern Mansi terms inherited from Proto-Uralic", "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Sosva Mansi", "mns-nor:Family", "mns-nor:Male", "mns-nor:Male family members" ], "coordinate_terms": [ { "word": "ща̄нь" }, { "word": "ома" } ], "glosses": [ "father, dad" ], "links": [ [ "father", "father" ], [ "dad", "dad" ] ], "synonyms": [ { "word": "а̄щ" }, { "word": "а̄тя" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[jaɣ]" } ], "word": "яг" }
Download raw JSONL data for яг meaning in Northern Mansi (6.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "яг" ], "section": "Northern Mansi", "subsection": "noun", "title": "яг", "trace": "started on line 111, detected on line 111" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "яг" ], "section": "Northern Mansi", "subsection": "noun", "title": "яг", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ person sing.'", "path": [ "яг" ], "section": "Northern Mansi", "subsection": "noun", "title": "яг", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person sing.'", "path": [ "яг" ], "section": "Northern Mansi", "subsection": "noun", "title": "яг", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person sing.'", "path": [ "яг" ], "section": "Northern Mansi", "subsection": "noun", "title": "яг", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ person dual'", "path": [ "яг" ], "section": "Northern Mansi", "subsection": "noun", "title": "яг", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person dual'", "path": [ "яг" ], "section": "Northern Mansi", "subsection": "noun", "title": "яг", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person dual'", "path": [ "яг" ], "section": "Northern Mansi", "subsection": "noun", "title": "яг", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person plural'", "path": [ "яг" ], "section": "Northern Mansi", "subsection": "noun", "title": "яг", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person plural'", "path": [ "яг" ], "section": "Northern Mansi", "subsection": "noun", "title": "яг", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.