See ю̄нтуп in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "ю̄нтуӈкве",
"3": "-уп"
},
"expansion": "ю̄нтуӈкве (û̄ntuňkve) + -уп (-up)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ю̄нтуӈкве (û̄ntuňkve) + -уп (-up)",
"forms": [
{
"form": "û̄ntup",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ю̄нтуп",
"roman": "û̄ntup",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыг",
"roman": "û̄ntpyg",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыт",
"roman": "û̄ntpyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю̄нтупт",
"roman": "û̄ntupt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыгт",
"roman": "û̄ntpygt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ю̄нтпытт",
"roman": "û̄ntpytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю̄нтупн",
"roman": "û̄ntupn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыгн",
"roman": "û̄ntpygn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "ю̄нтпытн",
"roman": "û̄ntpytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю̄нтупныл",
"roman": "û̄ntupnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыгныл",
"roman": "û̄ntpygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ю̄нтпытныл",
"roman": "û̄ntpytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыл",
"roman": "û̄ntpyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыгныл",
"roman": "û̄ntpygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ю̄нтпытыл",
"roman": "û̄ntpytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыг",
"roman": "û̄ntpyg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ю̄нтупта̄л",
"roman": "û̄ntuptāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ю̄нтпум",
"roman": "û̄ntpum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпагум",
"roman": "û̄ntpagum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпанум",
"roman": "û̄ntpanum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпын",
"roman": "û̄ntpyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпагын",
"roman": "û̄ntpagyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпан",
"roman": "û̄ntpan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпе",
"roman": "û̄ntpe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпаге",
"roman": "û̄ntpage",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпанэ",
"roman": "û̄ntpanè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтупме̄н",
"roman": "û̄ntupmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпагаме̄н",
"roman": "û̄ntpagamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпанаме̄н",
"roman": "û̄ntpanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпы̄н",
"roman": "û̄ntpȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпагы̄н",
"roman": "û̄ntpagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпаны̄н",
"roman": "û̄ntpanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпе̄",
"roman": "û̄ntpē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпаге̄н",
"roman": "û̄ntpagēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпанэ̄н",
"roman": "û̄ntpanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпув",
"roman": "û̄ntpuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпагув",
"roman": "û̄ntpaguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпанув",
"roman": "û̄ntpanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпаныл",
"roman": "û̄ntpanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпага̄ныл",
"roman": "û̄ntpagānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпа̄ныл",
"roman": "û̄ntpānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ю̄нтуп",
"roman": "û̄ntup",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю̄нтпый",
"roman": "û̄ntpyj",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыт",
"roman": "û̄ntpyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю̄нтупт",
"roman": "û̄ntupt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыййт",
"roman": "û̄ntpyjjt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ю̄нтпытт",
"roman": "û̄ntpytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю̄нтупн",
"roman": "û̄ntupn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыййн",
"roman": "û̄ntpyjjn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "ю̄нтпытн",
"roman": "û̄ntpytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю̄нтупныл",
"roman": "û̄ntupnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыййныл",
"roman": "û̄ntpyjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ю̄нтпытныл",
"roman": "û̄ntpytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыл",
"roman": "û̄ntpyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыййныл",
"roman": "û̄ntpyjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ю̄нтпытыл",
"roman": "û̄ntpytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ю̄нтпый",
"roman": "û̄ntpyj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ю̄нтупта̄л",
"roman": "û̄ntuptāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ю̄нтпум",
"roman": "û̄ntpum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпайум",
"roman": "û̄ntpajum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпанум",
"roman": "û̄ntpanum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпын",
"roman": "û̄ntpyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпайын",
"roman": "û̄ntpajyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпан",
"roman": "û̄ntpan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпе",
"roman": "û̄ntpe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпайе",
"roman": "û̄ntpaje",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпанэ",
"roman": "û̄ntpanè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтупме̄н",
"roman": "û̄ntupmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпайаме̄н",
"roman": "û̄ntpajamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпанаме̄н",
"roman": "û̄ntpanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпы̄н",
"roman": "û̄ntpȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпагы̄н",
"roman": "û̄ntpagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпаны̄н",
"roman": "û̄ntpanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпе̄",
"roman": "û̄ntpē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпайе̄н",
"roman": "û̄ntpajēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпанэ̄н",
"roman": "û̄ntpanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпув",
"roman": "û̄ntpuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпайув",
"roman": "û̄ntpajuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпанув",
"roman": "û̄ntpanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпайы̄н",
"roman": "û̄ntpajȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпаныл",
"roman": "û̄ntpanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпайа̄ныл",
"roman": "û̄ntpajānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпа̄ныл",
"roman": "û̄ntpānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "noun"
},
"expansion": "ю̄нтуп (û̄ntup)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva",
"3": "Upper Lozva",
"4": "Sygva",
"5": "Ob"
},
"expansion": "(Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi terms suffixed with -уп",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ob Mansi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sygva Mansi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Upper Lozva Mansi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"needle"
],
"id": "en-ю̄нтуп-mns-nor-noun-CYgfbtkz",
"links": [
[
"needle",
"needle"
]
],
"raw_glosses": [
"(sewing) needle"
],
"related": [
{
"english": "pin",
"roman": "rusʹ û̄ntup",
"word": "русь ю̄нтуп"
},
{
"english": "the eye of a needle",
"roman": "û̄ntup pup",
"word": "ю̄нтуп пуп"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "та̄л"
}
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"sewing",
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[juːntɞ̝p]"
}
],
"word": "ю̄нтуп"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "ю̄нтуӈкве",
"3": "-уп"
},
"expansion": "ю̄нтуӈкве (û̄ntuňkve) + -уп (-up)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ю̄нтуӈкве (û̄ntuňkve) + -уп (-up)",
"forms": [
{
"form": "û̄ntup",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ю̄нтуп",
"roman": "û̄ntup",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыг",
"roman": "û̄ntpyg",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыт",
"roman": "û̄ntpyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю̄нтупт",
"roman": "û̄ntupt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыгт",
"roman": "û̄ntpygt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ю̄нтпытт",
"roman": "û̄ntpytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю̄нтупн",
"roman": "û̄ntupn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыгн",
"roman": "û̄ntpygn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "ю̄нтпытн",
"roman": "û̄ntpytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю̄нтупныл",
"roman": "û̄ntupnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыгныл",
"roman": "û̄ntpygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ю̄нтпытныл",
"roman": "û̄ntpytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыл",
"roman": "û̄ntpyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыгныл",
"roman": "û̄ntpygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ю̄нтпытыл",
"roman": "û̄ntpytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыг",
"roman": "û̄ntpyg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ю̄нтупта̄л",
"roman": "û̄ntuptāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ю̄нтпум",
"roman": "û̄ntpum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпагум",
"roman": "û̄ntpagum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпанум",
"roman": "û̄ntpanum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпын",
"roman": "û̄ntpyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпагын",
"roman": "û̄ntpagyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпан",
"roman": "û̄ntpan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпе",
"roman": "û̄ntpe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпаге",
"roman": "û̄ntpage",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпанэ",
"roman": "û̄ntpanè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтупме̄н",
"roman": "û̄ntupmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпагаме̄н",
"roman": "û̄ntpagamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпанаме̄н",
"roman": "û̄ntpanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпы̄н",
"roman": "û̄ntpȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпагы̄н",
"roman": "û̄ntpagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпаны̄н",
"roman": "û̄ntpanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпе̄",
"roman": "û̄ntpē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпаге̄н",
"roman": "û̄ntpagēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпанэ̄н",
"roman": "û̄ntpanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпув",
"roman": "û̄ntpuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпагув",
"roman": "û̄ntpaguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпанув",
"roman": "û̄ntpanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпаныл",
"roman": "û̄ntpanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпага̄ныл",
"roman": "û̄ntpagānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпа̄ныл",
"roman": "û̄ntpānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ю̄нтуп",
"roman": "û̄ntup",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю̄нтпый",
"roman": "û̄ntpyj",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыт",
"roman": "û̄ntpyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю̄нтупт",
"roman": "û̄ntupt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыййт",
"roman": "û̄ntpyjjt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ю̄нтпытт",
"roman": "û̄ntpytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю̄нтупн",
"roman": "û̄ntupn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыййн",
"roman": "û̄ntpyjjn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "ю̄нтпытн",
"roman": "û̄ntpytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю̄нтупныл",
"roman": "û̄ntupnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыййныл",
"roman": "û̄ntpyjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ю̄нтпытныл",
"roman": "û̄ntpytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыл",
"roman": "û̄ntpyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ю̄нтпыййныл",
"roman": "û̄ntpyjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ю̄нтпытыл",
"roman": "û̄ntpytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ю̄нтпый",
"roman": "û̄ntpyj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ю̄нтупта̄л",
"roman": "û̄ntuptāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ю̄нтпум",
"roman": "û̄ntpum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпайум",
"roman": "û̄ntpajum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпанум",
"roman": "û̄ntpanum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпын",
"roman": "û̄ntpyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпайын",
"roman": "û̄ntpajyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпан",
"roman": "û̄ntpan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпе",
"roman": "û̄ntpe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпайе",
"roman": "û̄ntpaje",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпанэ",
"roman": "û̄ntpanè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтупме̄н",
"roman": "û̄ntupmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпайаме̄н",
"roman": "û̄ntpajamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпанаме̄н",
"roman": "û̄ntpanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпы̄н",
"roman": "û̄ntpȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпагы̄н",
"roman": "û̄ntpagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпаны̄н",
"roman": "û̄ntpanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпе̄",
"roman": "û̄ntpē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпайе̄н",
"roman": "û̄ntpajēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпанэ̄н",
"roman": "û̄ntpanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпув",
"roman": "û̄ntpuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпайув",
"roman": "û̄ntpajuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпанув",
"roman": "û̄ntpanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ю̄нтпайы̄н",
"roman": "û̄ntpajȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпаныл",
"roman": "û̄ntpanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ю̄нтпайа̄ныл",
"roman": "û̄ntpajānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ю̄нтпа̄ныл",
"roman": "û̄ntpānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "noun"
},
"expansion": "ю̄нтуп (û̄ntup)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva",
"3": "Upper Lozva",
"4": "Sygva",
"5": "Ob"
},
"expansion": "(Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "pin",
"roman": "rusʹ û̄ntup",
"word": "русь ю̄нтуп"
},
{
"english": "the eye of a needle",
"roman": "û̄ntup pup",
"word": "ю̄нтуп пуп"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Mansi entries with incorrect language header",
"Northern Mansi lemmas",
"Northern Mansi nouns",
"Northern Mansi terms suffixed with -уп",
"Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
"Ob Mansi",
"Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sosva Mansi",
"Sygva Mansi",
"Upper Lozva Mansi",
"mns-nor:Sewing"
],
"glosses": [
"needle"
],
"links": [
[
"needle",
"needle"
]
],
"raw_glosses": [
"(sewing) needle"
],
"synonyms": [
{
"word": "та̄л"
}
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"sewing",
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[juːntɞ̝p]"
}
],
"word": "ю̄нтуп"
}
Download raw JSONL data for ю̄нтуп meaning in Northern Mansi (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.