See э̄лмхо̄лас in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "fiu-pro",
"3": "*ilma"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *ilma",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mns-eas",
"2": "элмхолэс"
},
"expansion": "Eastern Mansi элмхолэс (èlmholès)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *ilma. Cognates include Eastern Mansi элмхолэс (èlmholès).",
"forms": [
{
"form": "è̄lmhōlas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄лас",
"roman": "è̄lmhōlas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласыг",
"roman": "è̄lmhōlasyg",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласыт",
"roman": "è̄lmhōlasyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласт",
"roman": "è̄lmhōlast",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласыгт",
"roman": "è̄lmhōlasygt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласытт",
"roman": "è̄lmhōlasytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласн",
"roman": "è̄lmhōlasn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласыгн",
"roman": "è̄lmhōlasygn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласытн",
"roman": "è̄lmhōlasytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласныл",
"roman": "è̄lmhōlasnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласыгныл",
"roman": "è̄lmhōlasygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласытныл",
"roman": "è̄lmhōlasytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласыл",
"roman": "è̄lmhōlasyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласыгныл",
"roman": "è̄lmhōlasygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласытыл",
"roman": "è̄lmhōlasytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласыг",
"roman": "è̄lmhōlasyg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласта̄л",
"roman": "è̄lmhōlastāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласум",
"roman": "è̄lmhōlasum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласагум",
"roman": "è̄lmhōlasagum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-two",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласанум",
"roman": "è̄lmhōlasanum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласын",
"roman": "è̄lmhōlasyn",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласагын",
"roman": "è̄lmhōlasagyn",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласан",
"roman": "è̄lmhōlasan",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласэ",
"roman": "è̄lmhōlasè",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласаге",
"roman": "è̄lmhōlasage",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласанэ",
"roman": "è̄lmhōlasanè",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласме̄н",
"roman": "è̄lmhōlasmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласагаме̄н",
"roman": "è̄lmhōlasagamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласанаме̄н",
"roman": "è̄lmhōlasanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласы̄н",
"roman": "è̄lmhōlasȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласагы̄н",
"roman": "è̄lmhōlasagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласаны̄н",
"roman": "è̄lmhōlasanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласэ̄",
"roman": "è̄lmhōlasè̄",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласаге̄н",
"roman": "è̄lmhōlasagēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласанэ̄н",
"roman": "è̄lmhōlasanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласув",
"roman": "è̄lmhōlasuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласагув",
"roman": "è̄lmhōlasaguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласанув",
"roman": "è̄lmhōlasanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласы̄н",
"roman": "è̄lmhōlasȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласагы̄н",
"roman": "è̄lmhōlasagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласаны̄н",
"roman": "è̄lmhōlasanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласаныл",
"roman": "è̄lmhōlasanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласага̄ныл",
"roman": "è̄lmhōlasagānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласа̄ныл",
"roman": "è̄lmhōlasānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "noun"
},
"expansion": "э̄лмхо̄лас (è̄lmhōlas)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"human, human being"
],
"id": "en-э̄лмхо̄лас-mns-nor-noun-SYbDwD-k",
"links": [
[
"human",
"human"
],
[
"human being",
"human being"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eːləmxoːlas]"
}
],
"word": "э̄лмхо̄лас"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "fiu-pro",
"3": "*ilma"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *ilma",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mns-eas",
"2": "элмхолэс"
},
"expansion": "Eastern Mansi элмхолэс (èlmholès)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *ilma. Cognates include Eastern Mansi элмхолэс (èlmholès).",
"forms": [
{
"form": "è̄lmhōlas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄лас",
"roman": "è̄lmhōlas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласыг",
"roman": "è̄lmhōlasyg",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласыт",
"roman": "è̄lmhōlasyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласт",
"roman": "è̄lmhōlast",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласыгт",
"roman": "è̄lmhōlasygt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласытт",
"roman": "è̄lmhōlasytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласн",
"roman": "è̄lmhōlasn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласыгн",
"roman": "è̄lmhōlasygn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласытн",
"roman": "è̄lmhōlasytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласныл",
"roman": "è̄lmhōlasnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласыгныл",
"roman": "è̄lmhōlasygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласытныл",
"roman": "è̄lmhōlasytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласыл",
"roman": "è̄lmhōlasyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласыгныл",
"roman": "è̄lmhōlasygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласытыл",
"roman": "è̄lmhōlasytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласыг",
"roman": "è̄lmhōlasyg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласта̄л",
"roman": "è̄lmhōlastāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласум",
"roman": "è̄lmhōlasum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласагум",
"roman": "è̄lmhōlasagum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-two",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласанум",
"roman": "è̄lmhōlasanum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласын",
"roman": "è̄lmhōlasyn",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласагын",
"roman": "è̄lmhōlasagyn",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласан",
"roman": "è̄lmhōlasan",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласэ",
"roman": "è̄lmhōlasè",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласаге",
"roman": "è̄lmhōlasage",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласанэ",
"roman": "è̄lmhōlasanè",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласме̄н",
"roman": "è̄lmhōlasmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласагаме̄н",
"roman": "è̄lmhōlasagamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласанаме̄н",
"roman": "è̄lmhōlasanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласы̄н",
"roman": "è̄lmhōlasȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласагы̄н",
"roman": "è̄lmhōlasagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласаны̄н",
"roman": "è̄lmhōlasanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласэ̄",
"roman": "è̄lmhōlasè̄",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласаге̄н",
"roman": "è̄lmhōlasagēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласанэ̄н",
"roman": "è̄lmhōlasanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласув",
"roman": "è̄lmhōlasuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласагув",
"roman": "è̄lmhōlasaguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласанув",
"roman": "è̄lmhōlasanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласы̄н",
"roman": "è̄lmhōlasȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласагы̄н",
"roman": "è̄lmhōlasagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласаны̄н",
"roman": "è̄lmhōlasanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласаныл",
"roman": "è̄lmhōlasanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласага̄ныл",
"roman": "è̄lmhōlasagānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "э̄лмхо̄ласа̄ныл",
"roman": "è̄lmhōlasānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "noun"
},
"expansion": "э̄лмхо̄лас (è̄lmhōlas)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Mansi entries with incorrect language header",
"Northern Mansi lemmas",
"Northern Mansi nouns",
"Northern Mansi terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Northern Mansi terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"mns-nor:Human"
],
"glosses": [
"human, human being"
],
"links": [
[
"human",
"human"
],
[
"human being",
"human being"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eːləmxoːlas]"
}
],
"word": "э̄лмхо̄лас"
}
Download raw JSONL data for э̄лмхо̄лас meaning in Northern Mansi (8.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"э̄лмхо̄лас"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "э̄лмхо̄лас",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"э̄лмхо̄лас"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "э̄лмхо̄лас",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"э̄лмхо̄лас"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "э̄лмхо̄лас",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"э̄лмхо̄лас"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "э̄лмхо̄лас",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.