"то̄рев" meaning in Northern Mansi

See то̄рев in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [toːrew], [toːreβ]
Etymology templates: {{cog|mns-wes||tr=tōrwė}} Western Mansi [script needed] (tōrwė), {{cog|mns-sou||tr=tārėŋ}} Southern Mansi [script needed] (tārėŋ) Head templates: {{head|mns-nor|noun}} то̄рев (tōrev) Forms: tōrev [romanization], no-table-tags [table-tags], то̄рев [nominative, singular], то̄ревыг [dual, nominative], то̄ревыт [nominative, plural], то̄ревт [locative, singular], то̄ревыгт [dual, locative], то̄ревытт [locative, plural], то̄ревн [lative, singular], то̄ревыгн [dual, lative], то̄ревытн [lative, plural], то̄ревныл [ablative, singular], то̄ревыгныл [ablative, dual], то̄ревытныл [ablative, plural], то̄ревыл [instrumental, singular], то̄ревыгныл [dual, instrumental], то̄ревытыл [instrumental, plural], то̄ревыг [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], то̄ревта̄л [caritive, singular], ―― [caritive, dual], ―― [caritive, plural], no-table-tags [table-tags], то̄ревум [first-person, possessed-single, possessive, singular], то̄ревагум [first-person, possessed-two, possessive, singular], то̄реванум [first-person, possessed-many, possessive, singular], то̄ревын [possessed-single, possessive, second-person, singular], то̄ревагын [possessed-two, possessive, second-person, singular], то̄реван [possessed-many, possessive, second-person, singular], то̄реве [possessed-single, possessive, singular, third-person], то̄реваге [possessed-two, possessive, singular, third-person], то̄реванэ [possessed-many, possessive, singular, third-person], то̄ревме̄н [dual, first-person, possessed-single, possessive], то̄ревагаме̄н [dual, first-person, possessed-two, possessive], то̄реванаме̄н [dual, first-person, possessed-many, possessive], то̄ревы̄н [dual, possessed-single, possessive, second-person], то̄ревагы̄н [dual, possessed-two, possessive, second-person], то̄реваны̄н [dual, possessed-many, possessive, second-person], то̄реве̄ [dual, possessed-single, possessive, third-person], то̄реваге̄н [dual, possessed-two, possessive, third-person], то̄реванэ̄н [dual, possessed-many, possessive, third-person], то̄ревув [first-person, plural, possessed-single, possessive], то̄ревагув [first-person, plural, possessed-two, possessive], то̄реванув [first-person, plural, possessed-many, possessive], то̄ревы̄н [plural, possessed-single, possessive, second-person], то̄ревагы̄н [plural, possessed-two, possessive, second-person], то̄реваны̄н [plural, possessed-many, possessive, second-person], то̄реваныл [plural, possessed-single, possessive, third-person], то̄ревага̄ныл [plural, possessed-two, possessive, third-person], то̄рева̄ныл [plural, possessed-many, possessive, third-person], no-table-tags [table-tags], то̄рев [nominative, singular], то̄ревый [dual, nominative], то̄ревыт [nominative, plural], то̄ревт [locative, singular], то̄ревыййт [dual, locative], то̄ревытт [locative, plural], то̄ревн [lative, singular], то̄ревыййн [dual, lative], то̄ревытн [lative, plural], то̄ревныл [ablative, singular], то̄ревыййныл [ablative, dual], то̄ревытныл [ablative, plural], то̄ревыл [instrumental, singular], то̄ревыййныл [dual, instrumental], то̄ревытыл [instrumental, plural], то̄ревый [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], то̄ревта̄л [caritive, singular], ―― [caritive, dual], ―― [caritive, plural], no-table-tags [table-tags], то̄ревум [first-person, possessed-single, possessive, singular], то̄ревайум [first-person, possessed-two, possessive, singular], то̄реванум [first-person, possessed-many, possessive, singular], то̄ревын [possessed-single, possessive, second-person, singular], то̄ревайын [possessed-two, possessive, second-person, singular], то̄реван [possessed-many, possessive, second-person, singular], то̄реве [possessed-single, possessive, singular, third-person], то̄ревайе [possessed-two, possessive, singular, third-person], то̄реванэ [possessed-many, possessive, singular, third-person], то̄ревме̄н [dual, first-person, possessed-single, possessive], то̄ревайаме̄н [dual, first-person, possessed-two, possessive], то̄реванаме̄н [dual, first-person, possessed-many, possessive], то̄ревы̄н [dual, possessed-single, possessive, second-person], то̄ревагы̄н [dual, possessed-two, possessive, second-person], то̄реваны̄н [dual, possessed-many, possessive, second-person], то̄реве̄ [dual, possessed-single, possessive, third-person], то̄ревайе̄н [dual, possessed-two, possessive, third-person], то̄реванэ̄н [dual, possessed-many, possessive, third-person], то̄ревув [first-person, plural, possessed-single, possessive], то̄ревайув [first-person, plural, possessed-two, possessive], то̄реванув [first-person, plural, possessed-many, possessive], то̄ревы̄н [plural, possessed-single, possessive, second-person], то̄ревайы̄н [plural, possessed-two, possessive, second-person], то̄реваны̄н [plural, possessed-many, possessive, second-person], то̄реваныл [plural, possessed-single, possessive, third-person], то̄ревайа̄ныл [plural, possessed-two, possessive, third-person], то̄рева̄ныл [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. polar bear
    Sense id: en-то̄рев-mns-nor-noun-0qgtwU5n Categories (other): Northern Mansi entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-wes",
        "2": "",
        "tr": "tōrwė"
      },
      "expansion": "Western Mansi [script needed] (tōrwė)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-sou",
        "2": "",
        "tr": "tārėŋ"
      },
      "expansion": "Southern Mansi [script needed] (tārėŋ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tōrev",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄рев",
      "roman": "tōrev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыг",
      "roman": "tōrevyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыт",
      "roman": "tōrevyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревт",
      "roman": "tōrevt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыгт",
      "roman": "tōrevygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревытт",
      "roman": "tōrevytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревн",
      "roman": "tōrevn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыгн",
      "roman": "tōrevygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревытн",
      "roman": "tōrevytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревныл",
      "roman": "tōrevnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыгныл",
      "roman": "tōrevygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревытныл",
      "roman": "tōrevytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыл",
      "roman": "tōrevyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыгныл",
      "roman": "tōrevygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревытыл",
      "roman": "tōrevytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыг",
      "roman": "tōrevyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревта̄л",
      "roman": "tōrevtāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревум",
      "roman": "tōrevum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревагум",
      "roman": "tōrevagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реванум",
      "roman": "tōrevanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревын",
      "roman": "tōrevyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревагын",
      "roman": "tōrevagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реван",
      "roman": "tōrevan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реве",
      "roman": "tōreve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реваге",
      "roman": "tōrevage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-two",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реванэ",
      "roman": "tōrevanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревме̄н",
      "roman": "tōrevmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревагаме̄н",
      "roman": "tōrevagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-two",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реванаме̄н",
      "roman": "tōrevanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревы̄н",
      "roman": "tōrevȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревагы̄н",
      "roman": "tōrevagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реваны̄н",
      "roman": "tōrevanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реве̄",
      "roman": "tōrevē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реваге̄н",
      "roman": "tōrevagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реванэ̄н",
      "roman": "tōrevanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревув",
      "roman": "tōrevuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревагув",
      "roman": "tōrevaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реванув",
      "roman": "tōrevanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревы̄н",
      "roman": "tōrevȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревагы̄н",
      "roman": "tōrevagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реваны̄н",
      "roman": "tōrevanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реваныл",
      "roman": "tōrevanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревага̄ныл",
      "roman": "tōrevagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄рева̄ныл",
      "roman": "tōrevānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄рев",
      "roman": "tōrev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревый",
      "roman": "tōrevyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыт",
      "roman": "tōrevyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревт",
      "roman": "tōrevt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыййт",
      "roman": "tōrevyjjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревытт",
      "roman": "tōrevytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревн",
      "roman": "tōrevn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыййн",
      "roman": "tōrevyjjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревытн",
      "roman": "tōrevytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревныл",
      "roman": "tōrevnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыййныл",
      "roman": "tōrevyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревытныл",
      "roman": "tōrevytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыл",
      "roman": "tōrevyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыййныл",
      "roman": "tōrevyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревытыл",
      "roman": "tōrevytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревый",
      "roman": "tōrevyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревта̄л",
      "roman": "tōrevtāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревум",
      "roman": "tōrevum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревайум",
      "roman": "tōrevajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реванум",
      "roman": "tōrevanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревын",
      "roman": "tōrevyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревайын",
      "roman": "tōrevajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реван",
      "roman": "tōrevan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реве",
      "roman": "tōreve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревайе",
      "roman": "tōrevaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-two",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реванэ",
      "roman": "tōrevanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревме̄н",
      "roman": "tōrevmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревайаме̄н",
      "roman": "tōrevajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-two",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реванаме̄н",
      "roman": "tōrevanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревы̄н",
      "roman": "tōrevȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревагы̄н",
      "roman": "tōrevagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реваны̄н",
      "roman": "tōrevanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реве̄",
      "roman": "tōrevē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревайе̄н",
      "roman": "tōrevajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реванэ̄н",
      "roman": "tōrevanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревув",
      "roman": "tōrevuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревайув",
      "roman": "tōrevajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реванув",
      "roman": "tōrevanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревы̄н",
      "roman": "tōrevȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревайы̄н",
      "roman": "tōrevajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реваны̄н",
      "roman": "tōrevanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реваныл",
      "roman": "tōrevanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревайа̄ныл",
      "roman": "tōrevajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄рева̄ныл",
      "roman": "tōrevānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "то̄рев (tōrev)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "polar bear"
      ],
      "id": "en-то̄рев-mns-nor-noun-0qgtwU5n",
      "links": [
        [
          "polar bear",
          "polar bear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[toːrew]"
    },
    {
      "ipa": "[toːreβ]"
    }
  ],
  "word": "то̄рев"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-wes",
        "2": "",
        "tr": "tōrwė"
      },
      "expansion": "Western Mansi [script needed] (tōrwė)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-sou",
        "2": "",
        "tr": "tārėŋ"
      },
      "expansion": "Southern Mansi [script needed] (tārėŋ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tōrev",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄рев",
      "roman": "tōrev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыг",
      "roman": "tōrevyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыт",
      "roman": "tōrevyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревт",
      "roman": "tōrevt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыгт",
      "roman": "tōrevygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревытт",
      "roman": "tōrevytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревн",
      "roman": "tōrevn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыгн",
      "roman": "tōrevygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревытн",
      "roman": "tōrevytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревныл",
      "roman": "tōrevnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыгныл",
      "roman": "tōrevygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревытныл",
      "roman": "tōrevytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыл",
      "roman": "tōrevyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыгныл",
      "roman": "tōrevygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревытыл",
      "roman": "tōrevytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыг",
      "roman": "tōrevyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревта̄л",
      "roman": "tōrevtāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревум",
      "roman": "tōrevum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревагум",
      "roman": "tōrevagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реванум",
      "roman": "tōrevanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревын",
      "roman": "tōrevyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревагын",
      "roman": "tōrevagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реван",
      "roman": "tōrevan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реве",
      "roman": "tōreve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реваге",
      "roman": "tōrevage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-two",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реванэ",
      "roman": "tōrevanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревме̄н",
      "roman": "tōrevmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревагаме̄н",
      "roman": "tōrevagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-two",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реванаме̄н",
      "roman": "tōrevanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревы̄н",
      "roman": "tōrevȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревагы̄н",
      "roman": "tōrevagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реваны̄н",
      "roman": "tōrevanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реве̄",
      "roman": "tōrevē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реваге̄н",
      "roman": "tōrevagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реванэ̄н",
      "roman": "tōrevanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревув",
      "roman": "tōrevuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревагув",
      "roman": "tōrevaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реванув",
      "roman": "tōrevanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревы̄н",
      "roman": "tōrevȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревагы̄н",
      "roman": "tōrevagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реваны̄н",
      "roman": "tōrevanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реваныл",
      "roman": "tōrevanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревага̄ныл",
      "roman": "tōrevagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄рева̄ныл",
      "roman": "tōrevānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄рев",
      "roman": "tōrev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревый",
      "roman": "tōrevyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыт",
      "roman": "tōrevyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревт",
      "roman": "tōrevt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыййт",
      "roman": "tōrevyjjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревытт",
      "roman": "tōrevytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревн",
      "roman": "tōrevn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыййн",
      "roman": "tōrevyjjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревытн",
      "roman": "tōrevytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревныл",
      "roman": "tōrevnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыййныл",
      "roman": "tōrevyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревытныл",
      "roman": "tōrevytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыл",
      "roman": "tōrevyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревыййныл",
      "roman": "tōrevyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревытыл",
      "roman": "tōrevytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревый",
      "roman": "tōrevyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревта̄л",
      "roman": "tōrevtāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревум",
      "roman": "tōrevum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревайум",
      "roman": "tōrevajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реванум",
      "roman": "tōrevanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревын",
      "roman": "tōrevyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревайын",
      "roman": "tōrevajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реван",
      "roman": "tōrevan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реве",
      "roman": "tōreve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревайе",
      "roman": "tōrevaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-two",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реванэ",
      "roman": "tōrevanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревме̄н",
      "roman": "tōrevmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревайаме̄н",
      "roman": "tōrevajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-two",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реванаме̄н",
      "roman": "tōrevanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревы̄н",
      "roman": "tōrevȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревагы̄н",
      "roman": "tōrevagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реваны̄н",
      "roman": "tōrevanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реве̄",
      "roman": "tōrevē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревайе̄н",
      "roman": "tōrevajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реванэ̄н",
      "roman": "tōrevanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревув",
      "roman": "tōrevuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревайув",
      "roman": "tōrevajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реванув",
      "roman": "tōrevanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревы̄н",
      "roman": "tōrevȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревайы̄н",
      "roman": "tōrevajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реваны̄н",
      "roman": "tōrevanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄реваныл",
      "roman": "tōrevanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄ревайа̄ныл",
      "roman": "tōrevajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-two",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "то̄рева̄ныл",
      "roman": "tōrevānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "то̄рев (tōrev)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Mansi entries with incorrect language header",
        "Northern Mansi lemmas",
        "Northern Mansi nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "mns-nor:Ursids"
      ],
      "glosses": [
        "polar bear"
      ],
      "links": [
        [
          "polar bear",
          "polar bear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[toːrew]"
    },
    {
      "ipa": "[toːreβ]"
    }
  ],
  "word": "то̄рев"
}

Download raw JSONL data for то̄рев meaning in Northern Mansi (13.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "то̄рев"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "noun",
  "title": "то̄рев",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "то̄рев"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "noun",
  "title": "то̄рев",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "то̄рев"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "noun",
  "title": "то̄рев",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "то̄рев"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "noun",
  "title": "то̄рев",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "то̄рев"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "noun",
  "title": "то̄рев",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "то̄рев"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "noun",
  "title": "то̄рев",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "то̄рев"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "noun",
  "title": "то̄рев",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "то̄рев"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "noun",
  "title": "то̄рев",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.