"типуӈкве" meaning in Northern Mansi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "urj-ugr-pro",
        "3": "*tepɜ",
        "4": "",
        "5": "lose one's way, be wrong, err, make a mistake"
      },
      "expansion": "Proto-Ugric *tepɜ (“lose one's way, be wrong, err, make a mistake”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "téved"
      },
      "expansion": "Hungarian téved",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Ugric *tepɜ (“lose one's way, be wrong, err, make a mistake”). Cognates include Hungarian téved.",
  "forms": [
    {
      "form": "tipuŋkwe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "verb",
        "sc": "Cyrl",
        "tr": "tipuŋkwe"
      },
      "expansion": "типуӈкве (tipuŋkwe)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be wrong"
      ],
      "id": "en-типуӈкве-mns-nor-verb-q2urC-6p",
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "wrong",
          "wrong"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to make mistake"
      ],
      "id": "en-типуӈкве-mns-nor-verb-m341upXZ",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "mistake",
          "mistake"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 8 89",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 6 91",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 9 86",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 7 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 4 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to loose one's way"
      ],
      "id": "en-типуӈкве-mns-nor-verb-t~U8hKmt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʲipuŋkʷe]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "Eastern Mansi",
      "roman": "typyh",
      "word": "тыпых"
    }
  ],
  "word": "типуӈкве"
}

{
  "categories": [
    "Northern Mansi entries with incorrect language header",
    "Northern Mansi lemmas",
    "Northern Mansi terms derived from Proto-Ugric",
    "Northern Mansi terms inherited from Proto-Ugric",
    "Northern Mansi terms with non-redundant manual transliterations",
    "Northern Mansi terms with redundant script codes",
    "Northern Mansi verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "urj-ugr-pro",
        "3": "*tepɜ",
        "4": "",
        "5": "lose one's way, be wrong, err, make a mistake"
      },
      "expansion": "Proto-Ugric *tepɜ (“lose one's way, be wrong, err, make a mistake”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "téved"
      },
      "expansion": "Hungarian téved",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Ugric *tepɜ (“lose one's way, be wrong, err, make a mistake”). Cognates include Hungarian téved.",
  "forms": [
    {
      "form": "tipuŋkwe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "verb",
        "sc": "Cyrl",
        "tr": "tipuŋkwe"
      },
      "expansion": "типуӈкве (tipuŋkwe)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be wrong"
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "wrong",
          "wrong"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to make mistake"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "mistake",
          "mistake"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to loose one's way"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʲipuŋkʷe]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "Eastern Mansi",
      "roman": "typyh",
      "word": "тыпых"
    }
  ],
  "word": "типуӈкве"
}

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "типуӈкве"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "verb",
  "title": "типуӈкве",
  "trace": "started on line 4, detected on line 55"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Indicative Active'",
  "path": [
    "типуӈкве"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "verb",
  "title": "типуӈкве",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "типуӈкве"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "verb",
  "title": "типуӈкве",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "типуӈкве"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "verb",
  "title": "типуӈкве",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "типуӈкве"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "verb",
  "title": "типуӈкве",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "типуӈкве"
  ],
  "section": "Northern Mansi",
  "subsection": "verb",
  "title": "типуӈкве",
  "trace": ""
}