"сяквит" meaning in Northern Mansi

See сяквит in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈɕakˌβit], [ˈɕakˌwit]
Rhymes: -it Etymology: Compound of сяк (sâk, “udder”) + вит (vit) Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{compound+|mns-nor|сяк|вит|t1=udder}} Compound of сяк (sâk, “udder”) + вит (vit) Head templates: {{tlb|mns-nor|Sosva|Sygva|Ob}} (Sosva, Sygva, Ob) Forms: sâkvit [romanization], no-table-tags [table-tags], сяквит [nominative, singular], сяквитыг [dual, nominative], сяквитыт [nominative, plural], сяквитт [locative, singular], сяквитыгт [dual, locative], сяквитытт [locative, plural], сяквитн [lative, singular], сяквитыгн [dual, lative], сяквитытн [lative, plural], сяквитныл [ablative, singular], сяквитыгныл [ablative, dual], сяквитытныл [ablative, plural], сяквитыл [instrumental, singular], сяквитыгныл [dual, instrumental], сяквитытыл [instrumental, plural], сяквитыг [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], no-table-tags [table-tags], сяквитум [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], сяквитагум [error-unrecognized-form, possessed-two], сяквитанум [error-unrecognized-form, possessed-many], сяквитын [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], сяквитагын [error-unrecognized-form, possessed-two], сяквитан [error-unrecognized-form, possessed-many], сяквитэ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], сяквитаге [error-unrecognized-form, possessed-two], сяквитанэ [error-unrecognized-form, possessed-many], сяквитме̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], сяквитагаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], сяквитанаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], сяквиты̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], сяквитагы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], сяквитаны̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], сяквитэ̄ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], сяквитаге̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], сяквитанэ̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], сяквитув [first-person, plural, possessed-single, possessive], сяквитагув [first-person, plural, possessed-two], сяквитанув [first-person, plural, possessed-many], сяквитаныл [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], сяквитага̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-two], сяквита̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-many], щаквит [alternative]
  1. milk
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "сяк",
        "3": "вит",
        "t1": "udder"
      },
      "expansion": "Compound of сяк (sâk, “udder”) + вит (vit)",
      "name": "compound+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of сяк (sâk, “udder”) + вит (vit)",
  "forms": [
    {
      "form": "sâkvit",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквит",
      "roman": "sâkvit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитыг",
      "roman": "sâkvityg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитыт",
      "roman": "sâkvityt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитт",
      "roman": "sâkvitt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитыгт",
      "roman": "sâkvitygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитытт",
      "roman": "sâkvitytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитн",
      "roman": "sâkvitn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитыгн",
      "roman": "sâkvitygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитытн",
      "roman": "sâkvitytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитныл",
      "roman": "sâkvitnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитыгныл",
      "roman": "sâkvitygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитытныл",
      "roman": "sâkvitytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитыл",
      "roman": "sâkvityl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитыгныл",
      "roman": "sâkvitygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитытыл",
      "roman": "sâkvitytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитыг",
      "roman": "sâkvityg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитум",
      "roman": "sâkvitum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитагум",
      "roman": "sâkvitagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитанум",
      "roman": "sâkvitanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитын",
      "roman": "sâkvityn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитагын",
      "roman": "sâkvitagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитан",
      "roman": "sâkvitan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитэ",
      "roman": "sâkvitè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитаге",
      "roman": "sâkvitage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитанэ",
      "roman": "sâkvitanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитме̄н",
      "roman": "sâkvitmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитагаме̄н",
      "roman": "sâkvitagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитанаме̄н",
      "roman": "sâkvitanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквиты̄н",
      "roman": "sâkvitȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитагы̄н",
      "roman": "sâkvitagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитаны̄н",
      "roman": "sâkvitanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитэ̄",
      "roman": "sâkvitè̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитаге̄н",
      "roman": "sâkvitagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитанэ̄н",
      "roman": "sâkvitanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитув",
      "roman": "sâkvituv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитагув",
      "roman": "sâkvitaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитанув",
      "roman": "sâkvitanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитаныл",
      "roman": "sâkvitanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитага̄ныл",
      "roman": "sâkvitagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквита̄ныл",
      "roman": "sâkvitānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "щаквит",
      "roman": "śakvit",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Sygva",
        "4": "Ob"
      },
      "expansion": "(Sosva, Sygva, Ob)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сяк",
        "вит"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ob Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sosva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sygva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "milk"
      ],
      "id": "en-сяквит-mns-nor-noun-iCXnZTD4",
      "links": [
        [
          "milk",
          "milk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɕakˌβit]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɕakˌwit]"
    },
    {
      "rhymes": "-it"
    }
  ],
  "word": "сяквит"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "сяк",
        "3": "вит",
        "t1": "udder"
      },
      "expansion": "Compound of сяк (sâk, “udder”) + вит (vit)",
      "name": "compound+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of сяк (sâk, “udder”) + вит (vit)",
  "forms": [
    {
      "form": "sâkvit",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквит",
      "roman": "sâkvit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитыг",
      "roman": "sâkvityg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитыт",
      "roman": "sâkvityt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитт",
      "roman": "sâkvitt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитыгт",
      "roman": "sâkvitygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитытт",
      "roman": "sâkvitytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитн",
      "roman": "sâkvitn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитыгн",
      "roman": "sâkvitygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитытн",
      "roman": "sâkvitytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитныл",
      "roman": "sâkvitnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитыгныл",
      "roman": "sâkvitygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитытныл",
      "roman": "sâkvitytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитыл",
      "roman": "sâkvityl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитыгныл",
      "roman": "sâkvitygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитытыл",
      "roman": "sâkvitytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитыг",
      "roman": "sâkvityg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитум",
      "roman": "sâkvitum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитагум",
      "roman": "sâkvitagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитанум",
      "roman": "sâkvitanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитын",
      "roman": "sâkvityn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитагын",
      "roman": "sâkvitagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитан",
      "roman": "sâkvitan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитэ",
      "roman": "sâkvitè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитаге",
      "roman": "sâkvitage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитанэ",
      "roman": "sâkvitanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитме̄н",
      "roman": "sâkvitmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитагаме̄н",
      "roman": "sâkvitagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитанаме̄н",
      "roman": "sâkvitanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквиты̄н",
      "roman": "sâkvitȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитагы̄н",
      "roman": "sâkvitagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитаны̄н",
      "roman": "sâkvitanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитэ̄",
      "roman": "sâkvitè̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитаге̄н",
      "roman": "sâkvitagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитанэ̄н",
      "roman": "sâkvitanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитув",
      "roman": "sâkvituv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитагув",
      "roman": "sâkvitaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитанув",
      "roman": "sâkvitanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитаныл",
      "roman": "sâkvitanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквитага̄ныл",
      "roman": "sâkvitagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "сяквита̄ныл",
      "roman": "sâkvitānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "щаквит",
      "roman": "śakvit",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Sygva",
        "4": "Ob"
      },
      "expansion": "(Sosva, Sygva, Ob)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "сяк",
        "вит"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Mansi compound terms",
        "Northern Mansi entries with incorrect language header",
        "Northern Mansi lemmas",
        "Northern Mansi nouns",
        "Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
        "Ob Mansi",
        "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Northern Mansi/it",
        "Rhymes:Northern Mansi/it/2 syllables",
        "Sosva Mansi",
        "Sygva Mansi",
        "mns-nor:Beverages",
        "mns-nor:Dairy products"
      ],
      "glosses": [
        "milk"
      ],
      "links": [
        [
          "milk",
          "milk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɕakˌβit]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɕakˌwit]"
    },
    {
      "rhymes": "-it"
    }
  ],
  "word": "сяквит"
}

Download raw JSONL data for сяквит meaning in Northern Mansi (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.