"со̄пак" meaning in Northern Mansi

See со̄пак in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈsoːpak]
Rhymes: -ak Etymology: Borrowed from Russian сапог (sapog) Etymology templates: {{bor+|mns-nor|ru|сапог}} Borrowed from Russian сапог (sapog) Head templates: {{head|mns-nor|noun}} со̄пак (sōpak), {{tlb|mns-nor|Sosva|Upper Lozva|Sygva|Ob}} (Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob) Forms: sōpak [romanization], no-table-tags [table-tags], со̄пак [nominative, singular], со̄пакыг [dual, nominative], со̄пакыт [nominative, plural], со̄пакт [locative, singular], со̄пакыгт [dual, locative], со̄пакытт [locative, plural], со̄пакн [lative, singular], со̄пакыгн [dual, lative], со̄пакытн [lative, plural], со̄пакныл [ablative, singular], со̄пакыгныл [ablative, dual], со̄пакытныл [ablative, plural], со̄пакыл [instrumental, singular], со̄пакыгныл [dual, instrumental], со̄пакытыл [instrumental, plural], со̄пакыг [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], no-table-tags [table-tags], со̄пакум [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], со̄пакагум [error-unrecognized-form, possessed-two], со̄паканум [error-unrecognized-form, possessed-many], со̄пакын [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], со̄пакагын [error-unrecognized-form, possessed-two], со̄пакан [error-unrecognized-form, possessed-many], со̄паке [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], со̄пакаге [error-unrecognized-form, possessed-two], со̄паканэ [error-unrecognized-form, possessed-many], со̄пакме̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], со̄пакагаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], со̄паканаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], со̄пакы̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], со̄пакагы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], со̄паканы̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], со̄паке̄ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], со̄пакаге̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], со̄паканэ̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], со̄пакув [first-person, plural, possessed-single, possessive], со̄пакагув [first-person, plural, possessed-two], со̄паканув [first-person, plural, possessed-many], со̄паканыл [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], со̄пакага̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-two], со̄пака̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-many], no-table-tags [table-tags], со̄пак [nominative, singular], со̄пакый [dual, nominative], со̄пакыт [nominative, plural], со̄пакт [locative, singular], со̄пакыййт [dual, locative], со̄пакытт [locative, plural], со̄пакн [lative, singular], со̄пакыййн [dual, lative], со̄пакытн [lative, plural], со̄пакныл [ablative, singular], со̄пакыййныл [ablative, dual], со̄пакытныл [ablative, plural], со̄пакыл [instrumental, singular], со̄пакыййныл [dual, instrumental], со̄пакытыл [instrumental, plural], со̄пакый [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], no-table-tags [table-tags], со̄пакум [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], со̄пакайум [error-unrecognized-form, possessed-two], со̄паканум [error-unrecognized-form, possessed-many], со̄пакын [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], со̄пакайын [error-unrecognized-form, possessed-two], со̄пакан [error-unrecognized-form, possessed-many], со̄паке [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], со̄пакайе [error-unrecognized-form, possessed-two], со̄паканэ [error-unrecognized-form, possessed-many], со̄пакме̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], со̄пакайаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], со̄паканаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], со̄пакы̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], со̄пакагы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], со̄паканы̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], со̄паке̄ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], со̄пакайе̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], со̄паканэ̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], со̄пакув [first-person, plural, possessed-single, possessive], со̄пакайув [first-person, plural, possessed-two], со̄паканув [first-person, plural, possessed-many], со̄пакайы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], со̄паканыл [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], со̄пакайа̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-two], со̄пака̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-many]
  1. boot

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "ru",
        "3": "сапог"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian сапог (sapog)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian сапог (sapog)",
  "forms": [
    {
      "form": "sōpak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пак",
      "roman": "sōpak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыг",
      "roman": "sōpakyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыт",
      "roman": "sōpakyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакт",
      "roman": "sōpakt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыгт",
      "roman": "sōpakygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакытт",
      "roman": "sōpakytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакн",
      "roman": "sōpakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыгн",
      "roman": "sōpakygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакытн",
      "roman": "sōpakytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакныл",
      "roman": "sōpaknyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыгныл",
      "roman": "sōpakygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакытныл",
      "roman": "sōpakytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыл",
      "roman": "sōpakyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыгныл",
      "roman": "sōpakygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакытыл",
      "roman": "sōpakytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыг",
      "roman": "sōpakyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакум",
      "roman": "sōpakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакагум",
      "roman": "sōpakagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканум",
      "roman": "sōpakanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакын",
      "roman": "sōpakyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакагын",
      "roman": "sōpakagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакан",
      "roman": "sōpakan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паке",
      "roman": "sōpake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакаге",
      "roman": "sōpakage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканэ",
      "roman": "sōpakanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакме̄н",
      "roman": "sōpakmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакагаме̄н",
      "roman": "sōpakagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканаме̄н",
      "roman": "sōpakanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакы̄н",
      "roman": "sōpakȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакагы̄н",
      "roman": "sōpakagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканы̄н",
      "roman": "sōpakanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паке̄",
      "roman": "sōpakē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакаге̄н",
      "roman": "sōpakagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканэ̄н",
      "roman": "sōpakanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакув",
      "roman": "sōpakuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакагув",
      "roman": "sōpakaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканув",
      "roman": "sōpakanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканыл",
      "roman": "sōpakanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакага̄ныл",
      "roman": "sōpakagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пака̄ныл",
      "roman": "sōpakānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пак",
      "roman": "sōpak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакый",
      "roman": "sōpakyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыт",
      "roman": "sōpakyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакт",
      "roman": "sōpakt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыййт",
      "roman": "sōpakyjjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакытт",
      "roman": "sōpakytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакн",
      "roman": "sōpakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыййн",
      "roman": "sōpakyjjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакытн",
      "roman": "sōpakytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакныл",
      "roman": "sōpaknyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыййныл",
      "roman": "sōpakyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакытныл",
      "roman": "sōpakytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыл",
      "roman": "sōpakyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыййныл",
      "roman": "sōpakyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакытыл",
      "roman": "sōpakytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакый",
      "roman": "sōpakyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакум",
      "roman": "sōpakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакайум",
      "roman": "sōpakajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканум",
      "roman": "sōpakanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакын",
      "roman": "sōpakyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакайын",
      "roman": "sōpakajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакан",
      "roman": "sōpakan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паке",
      "roman": "sōpake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакайе",
      "roman": "sōpakaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканэ",
      "roman": "sōpakanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакме̄н",
      "roman": "sōpakmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакайаме̄н",
      "roman": "sōpakajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканаме̄н",
      "roman": "sōpakanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакы̄н",
      "roman": "sōpakȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакагы̄н",
      "roman": "sōpakagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканы̄н",
      "roman": "sōpakanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паке̄",
      "roman": "sōpakē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакайе̄н",
      "roman": "sōpakajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканэ̄н",
      "roman": "sōpakanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакув",
      "roman": "sōpakuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакайув",
      "roman": "sōpakajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканув",
      "roman": "sōpakanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакайы̄н",
      "roman": "sōpakajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканыл",
      "roman": "sōpakanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакайа̄ныл",
      "roman": "sōpakajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пака̄ныл",
      "roman": "sōpakānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "со̄пак (sōpak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Upper Lozva",
        "4": "Sygva",
        "5": "Ob"
      },
      "expansion": "(Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "со̄",
        "пак"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ob Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sosva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sygva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Upper Lozva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boot"
      ],
      "id": "en-со̄пак-mns-nor-noun-RQm-sKtA",
      "links": [
        [
          "boot",
          "boot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsoːpak]"
    },
    {
      "rhymes": "-ak"
    }
  ],
  "word": "со̄пак"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "ru",
        "3": "сапог"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian сапог (sapog)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian сапог (sapog)",
  "forms": [
    {
      "form": "sōpak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пак",
      "roman": "sōpak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыг",
      "roman": "sōpakyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыт",
      "roman": "sōpakyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакт",
      "roman": "sōpakt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыгт",
      "roman": "sōpakygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакытт",
      "roman": "sōpakytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакн",
      "roman": "sōpakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыгн",
      "roman": "sōpakygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакытн",
      "roman": "sōpakytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакныл",
      "roman": "sōpaknyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыгныл",
      "roman": "sōpakygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакытныл",
      "roman": "sōpakytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыл",
      "roman": "sōpakyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыгныл",
      "roman": "sōpakygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакытыл",
      "roman": "sōpakytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыг",
      "roman": "sōpakyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакум",
      "roman": "sōpakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакагум",
      "roman": "sōpakagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканум",
      "roman": "sōpakanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакын",
      "roman": "sōpakyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакагын",
      "roman": "sōpakagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакан",
      "roman": "sōpakan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паке",
      "roman": "sōpake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакаге",
      "roman": "sōpakage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканэ",
      "roman": "sōpakanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакме̄н",
      "roman": "sōpakmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакагаме̄н",
      "roman": "sōpakagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканаме̄н",
      "roman": "sōpakanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакы̄н",
      "roman": "sōpakȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакагы̄н",
      "roman": "sōpakagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканы̄н",
      "roman": "sōpakanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паке̄",
      "roman": "sōpakē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакаге̄н",
      "roman": "sōpakagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканэ̄н",
      "roman": "sōpakanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакув",
      "roman": "sōpakuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакагув",
      "roman": "sōpakaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканув",
      "roman": "sōpakanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканыл",
      "roman": "sōpakanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакага̄ныл",
      "roman": "sōpakagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пака̄ныл",
      "roman": "sōpakānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пак",
      "roman": "sōpak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакый",
      "roman": "sōpakyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыт",
      "roman": "sōpakyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакт",
      "roman": "sōpakt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыййт",
      "roman": "sōpakyjjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакытт",
      "roman": "sōpakytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакн",
      "roman": "sōpakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыййн",
      "roman": "sōpakyjjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакытн",
      "roman": "sōpakytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакныл",
      "roman": "sōpaknyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыййныл",
      "roman": "sōpakyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакытныл",
      "roman": "sōpakytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыл",
      "roman": "sōpakyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакыййныл",
      "roman": "sōpakyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакытыл",
      "roman": "sōpakytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакый",
      "roman": "sōpakyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакум",
      "roman": "sōpakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакайум",
      "roman": "sōpakajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканум",
      "roman": "sōpakanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакын",
      "roman": "sōpakyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакайын",
      "roman": "sōpakajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакан",
      "roman": "sōpakan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паке",
      "roman": "sōpake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакайе",
      "roman": "sōpakaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканэ",
      "roman": "sōpakanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакме̄н",
      "roman": "sōpakmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакайаме̄н",
      "roman": "sōpakajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканаме̄н",
      "roman": "sōpakanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакы̄н",
      "roman": "sōpakȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакагы̄н",
      "roman": "sōpakagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканы̄н",
      "roman": "sōpakanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паке̄",
      "roman": "sōpakē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакайе̄н",
      "roman": "sōpakajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканэ̄н",
      "roman": "sōpakanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакув",
      "roman": "sōpakuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакайув",
      "roman": "sōpakajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканув",
      "roman": "sōpakanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакайы̄н",
      "roman": "sōpakajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄паканыл",
      "roman": "sōpakanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пакайа̄ныл",
      "roman": "sōpakajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "со̄пака̄ныл",
      "roman": "sōpakānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "со̄пак (sōpak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Upper Lozva",
        "4": "Sygva",
        "5": "Ob"
      },
      "expansion": "(Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "со̄",
        "пак"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Mansi entries with incorrect language header",
        "Northern Mansi lemmas",
        "Northern Mansi nouns",
        "Northern Mansi terms borrowed from Russian",
        "Northern Mansi terms derived from Russian",
        "Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
        "Ob Mansi",
        "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Northern Mansi/ak",
        "Rhymes:Northern Mansi/ak/1 syllable",
        "Sosva Mansi",
        "Sygva Mansi",
        "Upper Lozva Mansi",
        "mns-nor:Clothing",
        "mns-nor:Footwear"
      ],
      "glosses": [
        "boot"
      ],
      "links": [
        [
          "boot",
          "boot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsoːpak]"
    },
    {
      "rhymes": "-ak"
    }
  ],
  "word": "со̄пак"
}

Download raw JSONL data for со̄пак meaning in Northern Mansi (12.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.