See пун in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "fiu-pro",
"3": "*puna"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *puna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fan"
},
"expansion": "Hungarian fan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "puna"
},
"expansion": "Finnish puna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kca-nor",
"2": "пўн"
},
"expansion": "Northern Khanty пўн (pŭn)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *puna. Cognates include Hungarian fan, Finnish puna and Northern Khanty пўн (pŭn), пўныйэ (pŭnyje, “bird feather”).",
"forms": [
{
"form": "pun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пун",
"roman": "pun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуныг",
"roman": "punyg",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "пуныт",
"roman": "punyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пунт",
"roman": "punt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуныгт",
"roman": "punygt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "пунытт",
"roman": "punytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "пунн",
"roman": "punn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуныгн",
"roman": "punygn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "пунытн",
"roman": "punytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "пунныл",
"roman": "punnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуныгныл",
"roman": "punygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "пунытныл",
"roman": "punytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "пуныл",
"roman": "punyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пуныгныл",
"roman": "punygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пунытыл",
"roman": "punytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пуныг",
"roman": "punyg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "пунта̄л",
"roman": "puntāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пунум",
"roman": "punum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "пунагум",
"roman": "punagum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-two",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "пунанум",
"roman": "punanum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "пунын",
"roman": "punyn",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пунагын",
"roman": "punagyn",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пунан",
"roman": "punan",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пунэ",
"roman": "punè",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пунаге",
"roman": "punage",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пунанэ",
"roman": "punanè",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пунме̄н",
"roman": "punmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "пунагаме̄н",
"roman": "punagamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "пунанаме̄н",
"roman": "punanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "пуны̄н",
"roman": "punȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "пунагы̄н",
"roman": "punagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "пунаны̄н",
"roman": "punanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "пунэ̄",
"roman": "punè̄",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "пунаге̄н",
"roman": "punagēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "пунанэ̄н",
"roman": "punanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "пунув",
"roman": "punuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "пунагув",
"roman": "punaguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "пунанув",
"roman": "punanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "пуны̄н",
"roman": "punȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "пунагы̄н",
"roman": "punagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "пунаны̄н",
"roman": "punanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "пунаныл",
"roman": "punanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "пунага̄ныл",
"roman": "punagānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "пуна̄ныл",
"roman": "punānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva"
},
"expansion": "(Sosva)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"feather"
],
"id": "en-пун-mns-nor-noun-tSEV6lU8",
"links": [
[
"feather",
"feather"
]
],
"qualifier": "bird",
"raw_glosses": [
"(bird) feather"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fluff"
],
"id": "en-пун-mns-nor-noun-0iEjZ~zF",
"links": [
[
"fluff",
"fluff"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fur"
],
"id": "en-пун-mns-nor-noun-vhEwt3ud",
"links": [
[
"fur",
"fur"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wool"
],
"id": "en-пун-mns-nor-noun-~rZyoubq",
"links": [
[
"wool",
"wool"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pun]"
}
],
"word": "пун"
}
{
"categories": [
"Northern Mansi entries with incorrect language header",
"Northern Mansi lemmas",
"Northern Mansi nouns",
"Northern Mansi terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Northern Mansi terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Sosva Mansi"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "fiu-pro",
"3": "*puna"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *puna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fan"
},
"expansion": "Hungarian fan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "puna"
},
"expansion": "Finnish puna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kca-nor",
"2": "пўн"
},
"expansion": "Northern Khanty пўн (pŭn)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *puna. Cognates include Hungarian fan, Finnish puna and Northern Khanty пўн (pŭn), пўныйэ (pŭnyje, “bird feather”).",
"forms": [
{
"form": "pun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пун",
"roman": "pun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуныг",
"roman": "punyg",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "пуныт",
"roman": "punyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пунт",
"roman": "punt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуныгт",
"roman": "punygt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "пунытт",
"roman": "punytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "пунн",
"roman": "punn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуныгн",
"roman": "punygn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "пунытн",
"roman": "punytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "пунныл",
"roman": "punnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "пуныгныл",
"roman": "punygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "пунытныл",
"roman": "punytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "пуныл",
"roman": "punyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пуныгныл",
"roman": "punygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пунытыл",
"roman": "punytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пуныг",
"roman": "punyg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "пунта̄л",
"roman": "puntāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пунум",
"roman": "punum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "пунагум",
"roman": "punagum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-two",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "пунанум",
"roman": "punanum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "пунын",
"roman": "punyn",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пунагын",
"roman": "punagyn",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пунан",
"roman": "punan",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пунэ",
"roman": "punè",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пунаге",
"roman": "punage",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пунанэ",
"roman": "punanè",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пунме̄н",
"roman": "punmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "пунагаме̄н",
"roman": "punagamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "пунанаме̄н",
"roman": "punanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "пуны̄н",
"roman": "punȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "пунагы̄н",
"roman": "punagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "пунаны̄н",
"roman": "punanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "пунэ̄",
"roman": "punè̄",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "пунаге̄н",
"roman": "punagēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "пунанэ̄н",
"roman": "punanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "пунув",
"roman": "punuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "пунагув",
"roman": "punaguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "пунанув",
"roman": "punanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "пуны̄н",
"roman": "punȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "пунагы̄н",
"roman": "punagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "пунаны̄н",
"roman": "punanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "пунаныл",
"roman": "punanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "пунага̄ныл",
"roman": "punagānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "пуна̄ныл",
"roman": "punānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva"
},
"expansion": "(Sosva)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"feather"
],
"links": [
[
"feather",
"feather"
]
],
"qualifier": "bird",
"raw_glosses": [
"(bird) feather"
]
},
{
"glosses": [
"fluff"
],
"links": [
[
"fluff",
"fluff"
]
]
},
{
"glosses": [
"fur"
],
"links": [
[
"fur",
"fur"
]
]
},
{
"glosses": [
"wool"
],
"links": [
[
"wool",
"wool"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pun]"
}
],
"word": "пун"
}
Download raw JSONL data for пун meaning in Northern Mansi (7.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"пун"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "пун",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"пун"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "пун",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"пун"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "пун",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"пун"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "пун",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.