See па̄рт in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "fiu-pro",
"3": "*pertɜ",
"4": "",
"5": "side"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *pertɜ (“side”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kca-eas",
"2": "пӓрт"
},
"expansion": "Eastern Khanty пӓрт (pärt)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *pertɜ (“side”). Cognates include Eastern Khanty пӓрт (pärt).",
"forms": [
{
"form": "pārt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "па̄рт",
"roman": "pārt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртыг",
"roman": "pārtyg",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "па̄ртыт",
"roman": "pārtyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па̄ртт",
"roman": "pārtt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртыгт",
"roman": "pārtygt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "па̄ртытт",
"roman": "pārtytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "па̄ртн",
"roman": "pārtn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртыгн",
"roman": "pārtygn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "па̄ртытн",
"roman": "pārtytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "па̄ртныл",
"roman": "pārtnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртыгныл",
"roman": "pārtygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "па̄ртытныл",
"roman": "pārtytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "па̄ртыл",
"roman": "pārtyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртыгныл",
"roman": "pārtygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "па̄ртытыл",
"roman": "pārtytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па̄ртыг",
"roman": "pārtyg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "па̄ртта̄л",
"roman": "pārttāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "па̄ртум",
"roman": "pārtum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртагум",
"roman": "pārtagum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-two",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртанум",
"roman": "pārtanum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртын",
"roman": "pārtyn",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртагын",
"roman": "pārtagyn",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртан",
"roman": "pārtan",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртэ",
"roman": "pārtè",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "па̄ртаге",
"roman": "pārtage",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "па̄ртанэ",
"roman": "pārtanè",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "па̄ртме̄н",
"roman": "pārtmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "па̄ртагаме̄н",
"roman": "pārtagamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "па̄ртанаме̄н",
"roman": "pārtanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "па̄рты̄н",
"roman": "pārtȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "па̄ртагы̄н",
"roman": "pārtagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "па̄ртаны̄н",
"roman": "pārtanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "па̄ртэ̄",
"roman": "pārtè̄",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "па̄ртаге̄н",
"roman": "pārtagēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "па̄ртанэ̄н",
"roman": "pārtanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "па̄ртув",
"roman": "pārtuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "па̄ртагув",
"roman": "pārtaguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "па̄ртанув",
"roman": "pārtanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "па̄рты̄н",
"roman": "pārtȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "па̄ртагы̄н",
"roman": "pārtagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "па̄ртаны̄н",
"roman": "pārtanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "па̄ртаныл",
"roman": "pārtanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "па̄ртага̄ныл",
"roman": "pārtagānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "па̄рта̄ныл",
"roman": "pārtānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva"
},
"expansion": "(Sosva)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "blackboard",
"roman": "sè̄myl pārt",
"word": "сэ̄мыл па̄рт"
}
],
"glosses": [
"board"
],
"id": "en-па̄рт-mns-nor-noun-hZFps4GF",
"links": [
[
"board",
"board"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[paːrt]"
}
],
"word": "па̄рт"
}
{
"derived": [
{
"english": "blackboard",
"roman": "sè̄myl pārt",
"word": "сэ̄мыл па̄рт"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "fiu-pro",
"3": "*pertɜ",
"4": "",
"5": "side"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *pertɜ (“side”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kca-eas",
"2": "пӓрт"
},
"expansion": "Eastern Khanty пӓрт (pärt)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *pertɜ (“side”). Cognates include Eastern Khanty пӓрт (pärt).",
"forms": [
{
"form": "pārt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "па̄рт",
"roman": "pārt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртыг",
"roman": "pārtyg",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "па̄ртыт",
"roman": "pārtyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па̄ртт",
"roman": "pārtt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртыгт",
"roman": "pārtygt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "па̄ртытт",
"roman": "pārtytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "па̄ртн",
"roman": "pārtn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртыгн",
"roman": "pārtygn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "па̄ртытн",
"roman": "pārtytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "па̄ртныл",
"roman": "pārtnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртыгныл",
"roman": "pārtygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "па̄ртытныл",
"roman": "pārtytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "па̄ртыл",
"roman": "pārtyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртыгныл",
"roman": "pārtygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "па̄ртытыл",
"roman": "pārtytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па̄ртыг",
"roman": "pārtyg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "па̄ртта̄л",
"roman": "pārttāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "па̄ртум",
"roman": "pārtum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртагум",
"roman": "pārtagum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-two",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртанум",
"roman": "pārtanum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртын",
"roman": "pārtyn",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртагын",
"roman": "pārtagyn",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртан",
"roman": "pārtan",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "па̄ртэ",
"roman": "pārtè",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "па̄ртаге",
"roman": "pārtage",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "па̄ртанэ",
"roman": "pārtanè",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "па̄ртме̄н",
"roman": "pārtmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "па̄ртагаме̄н",
"roman": "pārtagamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "па̄ртанаме̄н",
"roman": "pārtanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "па̄рты̄н",
"roman": "pārtȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "па̄ртагы̄н",
"roman": "pārtagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "па̄ртаны̄н",
"roman": "pārtanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "па̄ртэ̄",
"roman": "pārtè̄",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "па̄ртаге̄н",
"roman": "pārtagēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "па̄ртанэ̄н",
"roman": "pārtanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "па̄ртув",
"roman": "pārtuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "па̄ртагув",
"roman": "pārtaguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "па̄ртанув",
"roman": "pārtanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "па̄рты̄н",
"roman": "pārtȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "па̄ртагы̄н",
"roman": "pārtagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "па̄ртаны̄н",
"roman": "pārtanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "па̄ртаныл",
"roman": "pārtanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "па̄ртага̄ныл",
"roman": "pārtagānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "па̄рта̄ныл",
"roman": "pārtānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva"
},
"expansion": "(Sosva)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Mansi entries with incorrect language header",
"Northern Mansi lemmas",
"Northern Mansi nouns",
"Northern Mansi terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Northern Mansi terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sosva Mansi"
],
"glosses": [
"board"
],
"links": [
[
"board",
"board"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[paːrt]"
}
],
"word": "па̄рт"
}
Download raw JSONL data for па̄рт meaning in Northern Mansi (7.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"па̄рт"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "па̄рт",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"па̄рт"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "па̄рт",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"па̄рт"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "па̄рт",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"па̄рт"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "па̄рт",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.