"о̄парисьнам" meaning in Northern Mansi

See о̄парисьнам in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [oːpariɕnam]
Head templates: {{tlb|mns-nor|Sosva}} (Sosva) Forms: ōparisʹnam [romanization], no-table-tags [table-tags], о̄парисьнам [nominative, singular], о̄парисьнамыг [dual, nominative], о̄парисьнамыт [nominative, plural], о̄парисьнамт [locative, singular], о̄парисьнамыгт [dual, locative], о̄парисьнамытт [locative, plural], о̄парисьнамн [lative, singular], о̄парисьнамыгн [dual, lative], о̄парисьнамытн [lative, plural], о̄парисьнамныл [ablative, singular], о̄парисьнамыгныл [ablative, dual], о̄парисьнамытныл [ablative, plural], о̄парисьнамыл [instrumental, singular], о̄парисьнамыгныл [dual, instrumental], о̄парисьнамытыл [instrumental, plural], о̄парисьнамыг [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], no-table-tags [table-tags], о̄парисьнамум [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], о̄парисьнамагум [error-unrecognized-form, possessed-two], о̄парисьнаманум [error-unrecognized-form, possessed-many], о̄парисьнамын [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], о̄парисьнамагын [error-unrecognized-form, possessed-two], о̄парисьнаман [error-unrecognized-form, possessed-many], о̄парисьнаме [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], о̄парисьнамаге [error-unrecognized-form, possessed-two], о̄парисьнаманэ [error-unrecognized-form, possessed-many], о̄парисьнамме̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], о̄парисьнамагаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], о̄парисьнаманаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], о̄парисьнамы̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], о̄парисьнамагы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], о̄парисьнаманы̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], о̄парисьнаме̄ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], о̄парисьнамаге̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], о̄парисьнаманэ̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], о̄парисьнамув [first-person, plural, possessed-single, possessive], о̄парисьнамагув [first-person, plural, possessed-two], о̄парисьнаманув [first-person, plural, possessed-many], о̄парисьнаманыл [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], о̄парисьнамага̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-two], о̄парисьнама̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-many], о̄парись нам [alternative], о̄парищнам [alternative]
  1. surname
    Sense id: en-о̄парисьнам-mns-nor-noun-ZVwy-4RV Categories (other): Northern Mansi entries with incorrect language header, Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary, Pages with 1 entry, Pages with entries, Sosva Mansi
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "ōparisʹnam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнам",
      "roman": "ōparisʹnam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамыг",
      "roman": "ōparisʹnamyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамыт",
      "roman": "ōparisʹnamyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамт",
      "roman": "ōparisʹnamt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамыгт",
      "roman": "ōparisʹnamygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамытт",
      "roman": "ōparisʹnamytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамн",
      "roman": "ōparisʹnamn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамыгн",
      "roman": "ōparisʹnamygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамытн",
      "roman": "ōparisʹnamytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамныл",
      "roman": "ōparisʹnamnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамыгныл",
      "roman": "ōparisʹnamygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамытныл",
      "roman": "ōparisʹnamytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамыл",
      "roman": "ōparisʹnamyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамыгныл",
      "roman": "ōparisʹnamygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамытыл",
      "roman": "ōparisʹnamytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамыг",
      "roman": "ōparisʹnamyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамум",
      "roman": "ōparisʹnamum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамагум",
      "roman": "ōparisʹnamagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнаманум",
      "roman": "ōparisʹnamanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамын",
      "roman": "ōparisʹnamyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамагын",
      "roman": "ōparisʹnamagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнаман",
      "roman": "ōparisʹnaman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнаме",
      "roman": "ōparisʹname",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамаге",
      "roman": "ōparisʹnamage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнаманэ",
      "roman": "ōparisʹnamanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамме̄н",
      "roman": "ōparisʹnammēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамагаме̄н",
      "roman": "ōparisʹnamagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнаманаме̄н",
      "roman": "ōparisʹnamanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамы̄н",
      "roman": "ōparisʹnamȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамагы̄н",
      "roman": "ōparisʹnamagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнаманы̄н",
      "roman": "ōparisʹnamanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнаме̄",
      "roman": "ōparisʹnamē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамаге̄н",
      "roman": "ōparisʹnamagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнаманэ̄н",
      "roman": "ōparisʹnamanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамув",
      "roman": "ōparisʹnamuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамагув",
      "roman": "ōparisʹnamaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнаманув",
      "roman": "ōparisʹnamanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнаманыл",
      "roman": "ōparisʹnamanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамага̄ныл",
      "roman": "ōparisʹnamagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнама̄ныл",
      "roman": "ōparisʹnamānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парись нам",
      "roman": "ōparisʹ nam",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парищнам",
      "roman": "ōpariśnam",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva"
      },
      "expansion": "(Sosva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sosva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: нам (nam)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "surname"
      ],
      "id": "en-о̄парисьнам-mns-nor-noun-ZVwy-4RV",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oːpariɕnam]"
    }
  ],
  "word": "о̄парисьнам"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ōparisʹnam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнам",
      "roman": "ōparisʹnam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамыг",
      "roman": "ōparisʹnamyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамыт",
      "roman": "ōparisʹnamyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамт",
      "roman": "ōparisʹnamt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамыгт",
      "roman": "ōparisʹnamygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамытт",
      "roman": "ōparisʹnamytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамн",
      "roman": "ōparisʹnamn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамыгн",
      "roman": "ōparisʹnamygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамытн",
      "roman": "ōparisʹnamytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамныл",
      "roman": "ōparisʹnamnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамыгныл",
      "roman": "ōparisʹnamygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамытныл",
      "roman": "ōparisʹnamytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамыл",
      "roman": "ōparisʹnamyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамыгныл",
      "roman": "ōparisʹnamygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамытыл",
      "roman": "ōparisʹnamytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамыг",
      "roman": "ōparisʹnamyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамум",
      "roman": "ōparisʹnamum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамагум",
      "roman": "ōparisʹnamagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнаманум",
      "roman": "ōparisʹnamanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамын",
      "roman": "ōparisʹnamyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамагын",
      "roman": "ōparisʹnamagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнаман",
      "roman": "ōparisʹnaman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнаме",
      "roman": "ōparisʹname",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамаге",
      "roman": "ōparisʹnamage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнаманэ",
      "roman": "ōparisʹnamanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамме̄н",
      "roman": "ōparisʹnammēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамагаме̄н",
      "roman": "ōparisʹnamagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнаманаме̄н",
      "roman": "ōparisʹnamanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамы̄н",
      "roman": "ōparisʹnamȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамагы̄н",
      "roman": "ōparisʹnamagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнаманы̄н",
      "roman": "ōparisʹnamanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнаме̄",
      "roman": "ōparisʹnamē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамаге̄н",
      "roman": "ōparisʹnamagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнаманэ̄н",
      "roman": "ōparisʹnamanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамув",
      "roman": "ōparisʹnamuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамагув",
      "roman": "ōparisʹnamaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнаманув",
      "roman": "ōparisʹnamanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнаманыл",
      "roman": "ōparisʹnamanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнамага̄ныл",
      "roman": "ōparisʹnamagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парисьнама̄ныл",
      "roman": "ōparisʹnamānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парись нам",
      "roman": "ōparisʹ nam",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "о̄парищнам",
      "roman": "ōpariśnam",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva"
      },
      "expansion": "(Sosva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Mansi entries with incorrect language header",
        "Northern Mansi lemmas",
        "Northern Mansi nouns",
        "Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
        "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sosva Mansi",
        "mns-nor:Onomastics"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: нам (nam)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "surname"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oːpariɕnam]"
    }
  ],
  "word": "о̄парисьнам"
}

Download raw JSONL data for о̄парисьнам meaning in Northern Mansi (7.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.