"нёхыс" meaning in Northern Mansi

See нёхыс in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈnʲoχəs], [ˈnʲoxəs]
Rhymes: -əs Etymology: From Proto-Uralic *ńukśe. Etymology templates: {{inh|mns-nor|urj-pro|*ńukśe}} Proto-Uralic *ńukśe Head templates: {{tlb|mns-nor|Sosva|Sygva|Upper Lozva}} (Sosva, Sygva, Upper Lozva) Forms: nëhys [romanization], no-table-tags [table-tags], нёхыс [nominative, singular], нёхсыг [dual, nominative], нёхсыт [nominative, plural], нёхыст [locative, singular], нёхсыгт [dual, locative], нёхсытт [locative, plural], нёхысн [lative, singular], нёхсыгн [dual, lative], нёхсытн [lative, plural], нёхысныл [ablative, singular], нёхсыгныл [ablative, dual], нёхсытныл [ablative, plural], нёхсыл [instrumental, singular], нёхсыгныл [dual, instrumental], нёхсытыл [instrumental, plural], нёхсыг [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], no-table-tags [table-tags], нёхсум [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], нёхсагум [error-unrecognized-form, possessed-two], нёхсанум [error-unrecognized-form, possessed-many], нёхсын [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], нёхсагын [error-unrecognized-form, possessed-two], нёхсан [error-unrecognized-form, possessed-many], нёхсэ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], нёхсаге [error-unrecognized-form, possessed-two], нёхсанэ [error-unrecognized-form, possessed-many], нёхысме̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], нёхсагаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], нёхсанаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], нёхсы̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], нёхсагы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], нёхсаны̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], нёхсэ̄ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], нёхсаге̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], нёхсанэ̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], нёхсув [first-person, plural, possessed-single, possessive], нёхсагув [first-person, plural, possessed-two], нёхсанув [first-person, plural, possessed-many], нёхсаныл [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], нёхсага̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-two], нёхса̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-many], no-table-tags [table-tags], нёхыс [nominative, singular], нёхсый [dual, nominative], нёхсыт [nominative, plural], нёхыст [locative, singular], нёхсыййт [dual, locative], нёхсытт [locative, plural], нёхысн [lative, singular], нёхсыййн [dual, lative], нёхсытн [lative, plural], нёхысныл [ablative, singular], нёхсыййныл [ablative, dual], нёхсытныл [ablative, plural], нёхсыл [instrumental, singular], нёхсыййныл [dual, instrumental], нёхсытыл [instrumental, plural], нёхсый [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], no-table-tags [table-tags], нёхсум [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], нёхсайум [error-unrecognized-form, possessed-two], нёхсанум [error-unrecognized-form, possessed-many], нёхсын [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], нёхсайын [error-unrecognized-form, possessed-two], нёхсан [error-unrecognized-form, possessed-many], нёхсэ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], нёхсайе [error-unrecognized-form, possessed-two], нёхсанэ [error-unrecognized-form, possessed-many], нёхысме̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], нёхсайаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], нёхсанаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], нёхсы̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], нёхсагы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], нёхсаны̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], нёхсэ̄ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], нёхсайе̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], нёхсанэ̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], нёхсув [first-person, plural, possessed-single, possessive], нёхсайув [first-person, plural, possessed-two], нёхсанув [first-person, plural, possessed-many], нёхсайы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], нёхсаныл [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], нёхсайа̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-two], нёхса̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-many]
  1. sable
    Sense id: en-нёхыс-mns-nor-noun-z9kK-EA5 Categories (other): Northern Mansi entries with incorrect language header, Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary, Pages with 1 entry, Pages with entries, Sosva Mansi, Sygva Mansi, Upper Lozva Mansi Disambiguation of Northern Mansi entries with incorrect language header: 72 28 Disambiguation of Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary: 74 26 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Sosva Mansi: 50 50 Disambiguation of Sygva Mansi: 50 50 Disambiguation of Upper Lozva Mansi: 50 50
  2. (obsolete) marten Tags: obsolete Synonyms: куница
    Sense id: en-нёхыс-mns-nor-noun-9s3awIkx Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sosva Mansi, Sygva Mansi, Upper Lozva Mansi Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Sosva Mansi: 50 50 Disambiguation of Sygva Mansi: 50 50 Disambiguation of Upper Lozva Mansi: 50 50
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*ńukśe"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *ńukśe",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *ńukśe.",
  "forms": [
    {
      "form": "nëhys",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхыс",
      "roman": "nëhys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыг",
      "roman": "nëhsyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыт",
      "roman": "nëhsyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхыст",
      "roman": "nëhyst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыгт",
      "roman": "nëhsygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсытт",
      "roman": "nëhsytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхысн",
      "roman": "nëhysn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыгн",
      "roman": "nëhsygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсытн",
      "roman": "nëhsytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхысныл",
      "roman": "nëhysnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыгныл",
      "roman": "nëhsygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсытныл",
      "roman": "nëhsytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыл",
      "roman": "nëhsyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыгныл",
      "roman": "nëhsygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсытыл",
      "roman": "nëhsytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыг",
      "roman": "nëhsyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсум",
      "roman": "nëhsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсагум",
      "roman": "nëhsagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсанум",
      "roman": "nëhsanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсын",
      "roman": "nëhsyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсагын",
      "roman": "nëhsagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсан",
      "roman": "nëhsan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсэ",
      "roman": "nëhsè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсаге",
      "roman": "nëhsage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсанэ",
      "roman": "nëhsanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхысме̄н",
      "roman": "nëhysmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсагаме̄н",
      "roman": "nëhsagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсанаме̄н",
      "roman": "nëhsanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсы̄н",
      "roman": "nëhsȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсагы̄н",
      "roman": "nëhsagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсаны̄н",
      "roman": "nëhsanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсэ̄",
      "roman": "nëhsè̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсаге̄н",
      "roman": "nëhsagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсанэ̄н",
      "roman": "nëhsanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсув",
      "roman": "nëhsuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсагув",
      "roman": "nëhsaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсанув",
      "roman": "nëhsanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсаныл",
      "roman": "nëhsanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсага̄ныл",
      "roman": "nëhsagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхса̄ныл",
      "roman": "nëhsānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхыс",
      "roman": "nëhys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсый",
      "roman": "nëhsyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыт",
      "roman": "nëhsyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхыст",
      "roman": "nëhyst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыййт",
      "roman": "nëhsyjjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсытт",
      "roman": "nëhsytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхысн",
      "roman": "nëhysn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыййн",
      "roman": "nëhsyjjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсытн",
      "roman": "nëhsytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхысныл",
      "roman": "nëhysnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыййныл",
      "roman": "nëhsyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсытныл",
      "roman": "nëhsytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыл",
      "roman": "nëhsyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыййныл",
      "roman": "nëhsyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсытыл",
      "roman": "nëhsytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсый",
      "roman": "nëhsyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсум",
      "roman": "nëhsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсайум",
      "roman": "nëhsajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсанум",
      "roman": "nëhsanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсын",
      "roman": "nëhsyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсайын",
      "roman": "nëhsajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсан",
      "roman": "nëhsan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсэ",
      "roman": "nëhsè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсайе",
      "roman": "nëhsaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсанэ",
      "roman": "nëhsanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхысме̄н",
      "roman": "nëhysmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсайаме̄н",
      "roman": "nëhsajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсанаме̄н",
      "roman": "nëhsanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсы̄н",
      "roman": "nëhsȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсагы̄н",
      "roman": "nëhsagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсаны̄н",
      "roman": "nëhsanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсэ̄",
      "roman": "nëhsè̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсайе̄н",
      "roman": "nëhsajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсанэ̄н",
      "roman": "nëhsanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсув",
      "roman": "nëhsuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсайув",
      "roman": "nëhsajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсанув",
      "roman": "nëhsanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсайы̄н",
      "roman": "nëhsajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсаныл",
      "roman": "nëhsanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсайа̄ныл",
      "roman": "nëhsajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхса̄ныл",
      "roman": "nëhsānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Sygva",
        "4": "Upper Lozva"
      },
      "expansion": "(Sosva, Sygva, Upper Lozva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "нё",
        "хыс"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sosva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sygva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Upper Lozva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sable"
      ],
      "id": "en-нёхыс-mns-nor-noun-z9kK-EA5",
      "links": [
        [
          "sable",
          "sable"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sosva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sygva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Upper Lozva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "marten"
      ],
      "id": "en-нёхыс-mns-nor-noun-9s3awIkx",
      "links": [
        [
          "marten",
          "marten"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) marten"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "куница"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnʲoχəs]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnʲoxəs]"
    },
    {
      "rhymes": "-əs"
    }
  ],
  "word": "нёхыс"
}
{
  "categories": [
    "Northern Mansi entries with incorrect language header",
    "Northern Mansi lemmas",
    "Northern Mansi nouns",
    "Northern Mansi terms derived from Proto-Uralic",
    "Northern Mansi terms inherited from Proto-Uralic",
    "Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
    "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Northern Mansi/əs",
    "Rhymes:Northern Mansi/əs/2 syllables",
    "Sosva Mansi",
    "Sygva Mansi",
    "Upper Lozva Mansi"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*ńukśe"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *ńukśe",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *ńukśe.",
  "forms": [
    {
      "form": "nëhys",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхыс",
      "roman": "nëhys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыг",
      "roman": "nëhsyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыт",
      "roman": "nëhsyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхыст",
      "roman": "nëhyst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыгт",
      "roman": "nëhsygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсытт",
      "roman": "nëhsytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхысн",
      "roman": "nëhysn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыгн",
      "roman": "nëhsygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсытн",
      "roman": "nëhsytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхысныл",
      "roman": "nëhysnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыгныл",
      "roman": "nëhsygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсытныл",
      "roman": "nëhsytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыл",
      "roman": "nëhsyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыгныл",
      "roman": "nëhsygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсытыл",
      "roman": "nëhsytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыг",
      "roman": "nëhsyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсум",
      "roman": "nëhsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсагум",
      "roman": "nëhsagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсанум",
      "roman": "nëhsanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсын",
      "roman": "nëhsyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсагын",
      "roman": "nëhsagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсан",
      "roman": "nëhsan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсэ",
      "roman": "nëhsè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсаге",
      "roman": "nëhsage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсанэ",
      "roman": "nëhsanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхысме̄н",
      "roman": "nëhysmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсагаме̄н",
      "roman": "nëhsagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсанаме̄н",
      "roman": "nëhsanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсы̄н",
      "roman": "nëhsȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсагы̄н",
      "roman": "nëhsagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсаны̄н",
      "roman": "nëhsanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсэ̄",
      "roman": "nëhsè̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсаге̄н",
      "roman": "nëhsagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсанэ̄н",
      "roman": "nëhsanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсув",
      "roman": "nëhsuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсагув",
      "roman": "nëhsaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсанув",
      "roman": "nëhsanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсаныл",
      "roman": "nëhsanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсага̄ныл",
      "roman": "nëhsagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхса̄ныл",
      "roman": "nëhsānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхыс",
      "roman": "nëhys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсый",
      "roman": "nëhsyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыт",
      "roman": "nëhsyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхыст",
      "roman": "nëhyst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыййт",
      "roman": "nëhsyjjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсытт",
      "roman": "nëhsytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхысн",
      "roman": "nëhysn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыййн",
      "roman": "nëhsyjjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсытн",
      "roman": "nëhsytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхысныл",
      "roman": "nëhysnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыййныл",
      "roman": "nëhsyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсытныл",
      "roman": "nëhsytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыл",
      "roman": "nëhsyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсыййныл",
      "roman": "nëhsyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсытыл",
      "roman": "nëhsytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсый",
      "roman": "nëhsyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсум",
      "roman": "nëhsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсайум",
      "roman": "nëhsajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсанум",
      "roman": "nëhsanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсын",
      "roman": "nëhsyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсайын",
      "roman": "nëhsajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсан",
      "roman": "nëhsan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсэ",
      "roman": "nëhsè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсайе",
      "roman": "nëhsaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсанэ",
      "roman": "nëhsanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхысме̄н",
      "roman": "nëhysmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсайаме̄н",
      "roman": "nëhsajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсанаме̄н",
      "roman": "nëhsanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсы̄н",
      "roman": "nëhsȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсагы̄н",
      "roman": "nëhsagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсаны̄н",
      "roman": "nëhsanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсэ̄",
      "roman": "nëhsè̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсайе̄н",
      "roman": "nëhsajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсанэ̄н",
      "roman": "nëhsanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсув",
      "roman": "nëhsuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсайув",
      "roman": "nëhsajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсанув",
      "roman": "nëhsanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсайы̄н",
      "roman": "nëhsajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсаныл",
      "roman": "nëhsanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхсайа̄ныл",
      "roman": "nëhsajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нёхса̄ныл",
      "roman": "nëhsānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Sygva",
        "4": "Upper Lozva"
      },
      "expansion": "(Sosva, Sygva, Upper Lozva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "нё",
        "хыс"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sable"
      ],
      "links": [
        [
          "sable",
          "sable"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Northern Mansi terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "marten"
      ],
      "links": [
        [
          "marten",
          "marten"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) marten"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "куница"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnʲoχəs]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnʲoxəs]"
    },
    {
      "rhymes": "-əs"
    }
  ],
  "word": "нёхыс"
}

Download raw JSONL data for нёхыс meaning in Northern Mansi (12.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.