"нэ̄пак" meaning in Northern Mansi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "kpv",
        "3": "небӧг",
        "4": "",
        "5": "book"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian небӧг (ńebög, “book”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kca-eas",
        "2": "ныпэк"
      },
      "expansion": "Eastern Khanty ныпэк (nypek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kca-nor",
        "2": "нєпэк"
      },
      "expansion": "Northern Khanty нєпэк (nêpek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-cen",
        "2": "няпх"
      },
      "expansion": "Central Mansi няпх (nâph)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Komi-Zyrian небӧг (ńebög, “book”). Cognates include Eastern Khanty ныпэк (nypek), Northern Khanty нєпэк (nêpek) and Central Mansi няпх (nâph).",
  "forms": [
    {
      "form": "nè̄pak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пак",
      "roman": "nè̄pak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыг",
      "roman": "nè̄pakyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыт",
      "roman": "nè̄pakyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакт",
      "roman": "nè̄pakt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыгт",
      "roman": "nè̄pakygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакытт",
      "roman": "nè̄pakytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакн",
      "roman": "nè̄pakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыгн",
      "roman": "nè̄pakygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакытн",
      "roman": "nè̄pakytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакныл",
      "roman": "nè̄paknyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыгныл",
      "roman": "nè̄pakygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакытныл",
      "roman": "nè̄pakytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыл",
      "roman": "nè̄pakyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыгныл",
      "roman": "nè̄pakygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакытыл",
      "roman": "nè̄pakytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыг",
      "roman": "nè̄pakyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакум",
      "roman": "nè̄pakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакагум",
      "roman": "nè̄pakagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканум",
      "roman": "nè̄pakanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакын",
      "roman": "nè̄pakyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакагын",
      "roman": "nè̄pakagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакан",
      "roman": "nè̄pakan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паке",
      "roman": "nè̄pake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакаге",
      "roman": "nè̄pakage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканэ",
      "roman": "nè̄pakanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакме̄н",
      "roman": "nè̄pakmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакагаме̄н",
      "roman": "nè̄pakagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканаме̄н",
      "roman": "nè̄pakanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакы̄н",
      "roman": "nè̄pakȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакагы̄н",
      "roman": "nè̄pakagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканы̄н",
      "roman": "nè̄pakanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паке̄",
      "roman": "nè̄pakē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакаге̄н",
      "roman": "nè̄pakagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканэ̄н",
      "roman": "nè̄pakanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакув",
      "roman": "nè̄pakuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакагув",
      "roman": "nè̄pakaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканув",
      "roman": "nè̄pakanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканыл",
      "roman": "nè̄pakanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакага̄ныл",
      "roman": "nè̄pakagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пака̄ныл",
      "roman": "nè̄pakānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пак",
      "roman": "nè̄pak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакый",
      "roman": "nè̄pakyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыт",
      "roman": "nè̄pakyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакт",
      "roman": "nè̄pakt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыййт",
      "roman": "nè̄pakyjjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакытт",
      "roman": "nè̄pakytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакн",
      "roman": "nè̄pakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыййн",
      "roman": "nè̄pakyjjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакытн",
      "roman": "nè̄pakytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакныл",
      "roman": "nè̄paknyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыййныл",
      "roman": "nè̄pakyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакытныл",
      "roman": "nè̄pakytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыл",
      "roman": "nè̄pakyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыййныл",
      "roman": "nè̄pakyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакытыл",
      "roman": "nè̄pakytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакый",
      "roman": "nè̄pakyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакум",
      "roman": "nè̄pakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакайум",
      "roman": "nè̄pakajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканум",
      "roman": "nè̄pakanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакын",
      "roman": "nè̄pakyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакайын",
      "roman": "nè̄pakajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакан",
      "roman": "nè̄pakan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паке",
      "roman": "nè̄pake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакайе",
      "roman": "nè̄pakaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканэ",
      "roman": "nè̄pakanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакме̄н",
      "roman": "nè̄pakmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакайаме̄н",
      "roman": "nè̄pakajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканаме̄н",
      "roman": "nè̄pakanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакы̄н",
      "roman": "nè̄pakȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакагы̄н",
      "roman": "nè̄pakagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканы̄н",
      "roman": "nè̄pakanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паке̄",
      "roman": "nè̄pakē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакайе̄н",
      "roman": "nè̄pakajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканэ̄н",
      "roman": "nè̄pakanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакув",
      "roman": "nè̄pakuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакайув",
      "roman": "nè̄pakajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканув",
      "roman": "nè̄pakanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакайы̄н",
      "roman": "nè̄pakajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканыл",
      "roman": "nè̄pakanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакайа̄ныл",
      "roman": "nè̄pakajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пака̄ныл",
      "roman": "nè̄pakānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Upper Lozva",
        "4": ""
      },
      "expansion": "(Sosva, Upper Lozva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "нэ̄‧пак"
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 40 21",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50 0",
          "kind": "other",
          "name": "Sosva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50 0",
          "kind": "other",
          "name": "Upper Lozva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              22,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "english": "I have an interesting book",
          "ref": "1982, Je. I. Rombandejeva, Je. A. Kuzakova, Slovarʹ mansijsko-russkij i russko-mansijskij [Dictionary Mansi-Russian and Russian-Mansi], Leningrad: Prosveščenije:",
          "roman": "Am pūmasʹ nè̄pak ōnʹsēgum",
          "text": "Ам пӯмась нэ̄пак о̄ньсе̄гум",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "book"
      ],
      "id": "en-нэ̄пак-mns-nor-noun-knGf4M-M",
      "links": [
        [
          "book",
          "book"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кнӣга"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 40 21",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              96
            ]
          ],
          "english": "United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples",
          "ref": "2014 September 17, “Мā янытыл о̄лнэ мирыт Акван-потыртахтам Миркол соссаӈ мирыт урыл хансум мāк потре [United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples]”, in Лӯима̄ сэ̄рипос, volume 1084, number 18, page 3:",
          "roman": "..., tānanyl vuântan sakkonyt Mā ânytyl ōlnè miryt Akvan-potyrtahtam Mirkolanyl Ustav nè̄pakt,...",
          "text": "..., та̄наныл вуянтан сакконыт Ма̄ янытыл о̄лнэ мирыт Акван-потыртахтам Мирколаныл Устав нэ̄пакт,...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paper, sheet"
      ],
      "id": "en-нэ̄пак-mns-nor-noun-rRKQRO78",
      "links": [
        [
          "paper",
          "paper"
        ],
        [
          "sheet",
          "sheet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[neːpak]"
    },
    {
      "rhymes": "-ak"
    }
  ],
  "word": "нэ̄пак"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "kpv",
        "3": "небӧг",
        "4": "",
        "5": "book"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian небӧг (ńebög, “book”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kca-eas",
        "2": "ныпэк"
      },
      "expansion": "Eastern Khanty ныпэк (nypek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kca-nor",
        "2": "нєпэк"
      },
      "expansion": "Northern Khanty нєпэк (nêpek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-cen",
        "2": "няпх"
      },
      "expansion": "Central Mansi няпх (nâph)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Komi-Zyrian небӧг (ńebög, “book”). Cognates include Eastern Khanty ныпэк (nypek), Northern Khanty нєпэк (nêpek) and Central Mansi няпх (nâph).",
  "forms": [
    {
      "form": "nè̄pak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "нэ̄пак (nè̄pak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "not comparable"
      },
      "expansion": "(not comparable)",
      "name": "tlb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "нэ̄пак (nè̄pak)",
      "name": "mns-nor-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Upper Lozva"
      },
      "expansion": "(Sosva, Upper Lozva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "нэ̄‧пак"
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 40 21",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50 0",
          "kind": "other",
          "name": "Sosva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50 0",
          "kind": "other",
          "name": "Upper Lozva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paper"
      ],
      "id": "en-нэ̄пак-mns-nor-adj-OCY1yTJb",
      "links": [
        [
          "paper",
          "paper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) paper"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "letter of attorney, power of attorney",
          "roman": "agtnè māgys hansym nè̄pak",
          "word": "агтнэ ма̄гыс хансым нэ̄пак"
        },
        {
          "roman": "dokument-nè̄pak",
          "word": "документ-нэ̄пак"
        },
        {
          "english": "passport",
          "roman": "lë̄h nè̄pak",
          "word": "лё̄х нэ̄пак"
        },
        {
          "english": "paper bag",
          "roman": "mānʹ nè̄pak hūrygsov",
          "word": "ма̄нь нэ̄пак хӯрыгсов"
        },
        {
          "english": "identificatory certificate",
          "roman": "mak hūltmaltan nè̄pak",
          "word": "мак хӯлтмалтан нэ̄пак"
        },
        {
          "english": "bill, poster, placard",
          "roman": "mataryl hansym nōh-hanlym nè̄pak",
          "word": "матарыл хансым но̄х-ханлым нэ̄пак"
        },
        {
          "english": "to leaf through, to flip through",
          "roman": "nè̄pak lūptat pintlaňkve",
          "word": "нэ̄пак лӯптат пинтлаӈкве"
        },
        {
          "english": "small bag, parcel",
          "roman": "nè̄pak mānʹmil",
          "word": "нэ̄пак ма̄ньмил"
        },
        {
          "english": "invoice, bill",
          "roman": "oln ojtnè nè̄pak",
          "word": "олн ойтнэ нэ̄пак"
        },
        {
          "english": "textbook",
          "roman": "hanisʹtahtyn nè̄pak",
          "word": "ханисьтахтын нэ̄пак"
        },
        {
          "english": "biography",
          "roman": "hōtpa ōlupsa hansym nè̄pak",
          "word": "хо̄тпа о̄лупса хансым нэ̄пак"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[neːpak]"
    },
    {
      "rhymes": "-ak"
    }
  ],
  "word": "нэ̄пак"
}

{
  "categories": [
    "Northern Mansi adjectives",
    "Northern Mansi entries with incorrect language header",
    "Northern Mansi lemmas",
    "Northern Mansi nouns",
    "Northern Mansi terms borrowed from Komi-Zyrian",
    "Northern Mansi terms derived from Komi-Zyrian",
    "Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
    "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Northern Mansi/ak",
    "Rhymes:Northern Mansi/ak/2 syllables",
    "Sosva Mansi",
    "Upper Lozva Mansi",
    "mns-nor:Books",
    "mns-nor:Education"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "kpv",
        "3": "небӧг",
        "4": "",
        "5": "book"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian небӧг (ńebög, “book”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kca-eas",
        "2": "ныпэк"
      },
      "expansion": "Eastern Khanty ныпэк (nypek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kca-nor",
        "2": "нєпэк"
      },
      "expansion": "Northern Khanty нєпэк (nêpek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-cen",
        "2": "няпх"
      },
      "expansion": "Central Mansi няпх (nâph)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Komi-Zyrian небӧг (ńebög, “book”). Cognates include Eastern Khanty ныпэк (nypek), Northern Khanty нєпэк (nêpek) and Central Mansi няпх (nâph).",
  "forms": [
    {
      "form": "nè̄pak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пак",
      "roman": "nè̄pak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыг",
      "roman": "nè̄pakyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыт",
      "roman": "nè̄pakyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакт",
      "roman": "nè̄pakt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыгт",
      "roman": "nè̄pakygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакытт",
      "roman": "nè̄pakytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакн",
      "roman": "nè̄pakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыгн",
      "roman": "nè̄pakygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакытн",
      "roman": "nè̄pakytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакныл",
      "roman": "nè̄paknyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыгныл",
      "roman": "nè̄pakygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакытныл",
      "roman": "nè̄pakytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыл",
      "roman": "nè̄pakyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыгныл",
      "roman": "nè̄pakygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакытыл",
      "roman": "nè̄pakytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыг",
      "roman": "nè̄pakyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакум",
      "roman": "nè̄pakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакагум",
      "roman": "nè̄pakagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканум",
      "roman": "nè̄pakanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакын",
      "roman": "nè̄pakyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакагын",
      "roman": "nè̄pakagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакан",
      "roman": "nè̄pakan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паке",
      "roman": "nè̄pake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакаге",
      "roman": "nè̄pakage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканэ",
      "roman": "nè̄pakanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакме̄н",
      "roman": "nè̄pakmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакагаме̄н",
      "roman": "nè̄pakagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканаме̄н",
      "roman": "nè̄pakanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакы̄н",
      "roman": "nè̄pakȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакагы̄н",
      "roman": "nè̄pakagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканы̄н",
      "roman": "nè̄pakanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паке̄",
      "roman": "nè̄pakē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакаге̄н",
      "roman": "nè̄pakagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканэ̄н",
      "roman": "nè̄pakanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакув",
      "roman": "nè̄pakuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакагув",
      "roman": "nè̄pakaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканув",
      "roman": "nè̄pakanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканыл",
      "roman": "nè̄pakanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакага̄ныл",
      "roman": "nè̄pakagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пака̄ныл",
      "roman": "nè̄pakānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пак",
      "roman": "nè̄pak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакый",
      "roman": "nè̄pakyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыт",
      "roman": "nè̄pakyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакт",
      "roman": "nè̄pakt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыййт",
      "roman": "nè̄pakyjjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакытт",
      "roman": "nè̄pakytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакн",
      "roman": "nè̄pakn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыййн",
      "roman": "nè̄pakyjjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакытн",
      "roman": "nè̄pakytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакныл",
      "roman": "nè̄paknyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыййныл",
      "roman": "nè̄pakyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакытныл",
      "roman": "nè̄pakytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыл",
      "roman": "nè̄pakyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакыййныл",
      "roman": "nè̄pakyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакытыл",
      "roman": "nè̄pakytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакый",
      "roman": "nè̄pakyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакум",
      "roman": "nè̄pakum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакайум",
      "roman": "nè̄pakajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканум",
      "roman": "nè̄pakanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакын",
      "roman": "nè̄pakyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакайын",
      "roman": "nè̄pakajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакан",
      "roman": "nè̄pakan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паке",
      "roman": "nè̄pake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакайе",
      "roman": "nè̄pakaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканэ",
      "roman": "nè̄pakanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакме̄н",
      "roman": "nè̄pakmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакайаме̄н",
      "roman": "nè̄pakajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканаме̄н",
      "roman": "nè̄pakanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакы̄н",
      "roman": "nè̄pakȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакагы̄н",
      "roman": "nè̄pakagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканы̄н",
      "roman": "nè̄pakanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паке̄",
      "roman": "nè̄pakē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакайе̄н",
      "roman": "nè̄pakajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканэ̄н",
      "roman": "nè̄pakanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакув",
      "roman": "nè̄pakuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакайув",
      "roman": "nè̄pakajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканув",
      "roman": "nè̄pakanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакайы̄н",
      "roman": "nè̄pakajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄паканыл",
      "roman": "nè̄pakanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пакайа̄ныл",
      "roman": "nè̄pakajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "нэ̄пака̄ныл",
      "roman": "nè̄pakānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Upper Lozva",
        "4": ""
      },
      "expansion": "(Sosva, Upper Lozva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "нэ̄‧пак"
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Mansi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              22,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "english": "I have an interesting book",
          "ref": "1982, Je. I. Rombandejeva, Je. A. Kuzakova, Slovarʹ mansijsko-russkij i russko-mansijskij [Dictionary Mansi-Russian and Russian-Mansi], Leningrad: Prosveščenije:",
          "roman": "Am pūmasʹ nè̄pak ōnʹsēgum",
          "text": "Ам пӯмась нэ̄пак о̄ньсе̄гум",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "book"
      ],
      "links": [
        [
          "book",
          "book"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кнӣга"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Northern Mansi terms with quotations",
        "Requests for translations of Northern Mansi quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              96
            ]
          ],
          "english": "United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples",
          "ref": "2014 September 17, “Мā янытыл о̄лнэ мирыт Акван-потыртахтам Миркол соссаӈ мирыт урыл хансум мāк потре [United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples]”, in Лӯима̄ сэ̄рипос, volume 1084, number 18, page 3:",
          "roman": "..., tānanyl vuântan sakkonyt Mā ânytyl ōlnè miryt Akvan-potyrtahtam Mirkolanyl Ustav nè̄pakt,...",
          "text": "..., та̄наныл вуянтан сакконыт Ма̄ янытыл о̄лнэ мирыт Акван-потыртахтам Мирколаныл Устав нэ̄пакт,...",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paper, sheet"
      ],
      "links": [
        [
          "paper",
          "paper"
        ],
        [
          "sheet",
          "sheet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[neːpak]"
    },
    {
      "rhymes": "-ak"
    }
  ],
  "word": "нэ̄пак"
}

{
  "categories": [
    "Northern Mansi adjectives",
    "Northern Mansi entries with incorrect language header",
    "Northern Mansi lemmas",
    "Northern Mansi nouns",
    "Northern Mansi terms borrowed from Komi-Zyrian",
    "Northern Mansi terms derived from Komi-Zyrian",
    "Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
    "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Northern Mansi/ak",
    "Rhymes:Northern Mansi/ak/2 syllables",
    "Sosva Mansi",
    "Upper Lozva Mansi",
    "mns-nor:Books",
    "mns-nor:Education"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "kpv",
        "3": "небӧг",
        "4": "",
        "5": "book"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian небӧг (ńebög, “book”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kca-eas",
        "2": "ныпэк"
      },
      "expansion": "Eastern Khanty ныпэк (nypek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kca-nor",
        "2": "нєпэк"
      },
      "expansion": "Northern Khanty нєпэк (nêpek)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-cen",
        "2": "няпх"
      },
      "expansion": "Central Mansi няпх (nâph)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Komi-Zyrian небӧг (ńebög, “book”). Cognates include Eastern Khanty ныпэк (nypek), Northern Khanty нєпэк (nêpek) and Central Mansi няпх (nâph).",
  "forms": [
    {
      "form": "nè̄pak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "нэ̄пак (nè̄pak)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "not comparable"
      },
      "expansion": "(not comparable)",
      "name": "tlb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "нэ̄пак (nè̄pak)",
      "name": "mns-nor-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Upper Lozva"
      },
      "expansion": "(Sosva, Upper Lozva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "нэ̄‧пак"
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "letter of attorney, power of attorney",
      "roman": "agtnè māgys hansym nè̄pak",
      "word": "агтнэ ма̄гыс хансым нэ̄пак"
    },
    {
      "roman": "dokument-nè̄pak",
      "word": "документ-нэ̄пак"
    },
    {
      "english": "passport",
      "roman": "lë̄h nè̄pak",
      "word": "лё̄х нэ̄пак"
    },
    {
      "english": "paper bag",
      "roman": "mānʹ nè̄pak hūrygsov",
      "word": "ма̄нь нэ̄пак хӯрыгсов"
    },
    {
      "english": "identificatory certificate",
      "roman": "mak hūltmaltan nè̄pak",
      "word": "мак хӯлтмалтан нэ̄пак"
    },
    {
      "english": "bill, poster, placard",
      "roman": "mataryl hansym nōh-hanlym nè̄pak",
      "word": "матарыл хансым но̄х-ханлым нэ̄пак"
    },
    {
      "english": "to leaf through, to flip through",
      "roman": "nè̄pak lūptat pintlaňkve",
      "word": "нэ̄пак лӯптат пинтлаӈкве"
    },
    {
      "english": "small bag, parcel",
      "roman": "nè̄pak mānʹmil",
      "word": "нэ̄пак ма̄ньмил"
    },
    {
      "english": "invoice, bill",
      "roman": "oln ojtnè nè̄pak",
      "word": "олн ойтнэ нэ̄пак"
    },
    {
      "english": "textbook",
      "roman": "hanisʹtahtyn nè̄pak",
      "word": "ханисьтахтын нэ̄пак"
    },
    {
      "english": "biography",
      "roman": "hōtpa ōlupsa hansym nè̄pak",
      "word": "хо̄тпа о̄лупса хансым нэ̄пак"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "paper"
      ],
      "links": [
        [
          "paper",
          "paper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relational) paper"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "relational"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[neːpak]"
    },
    {
      "rhymes": "-ak"
    }
  ],
  "word": "нэ̄пак"
}