"ма̄-во̄й" meaning in Northern Mansi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "ма̄",
        "3": "во̄й"
      },
      "expansion": "Compound of ма̄ (mā) + во̄й (vōj)",
      "name": "compound+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of ма̄ (mā) + во̄й (vōj)",
  "forms": [
    {
      "form": "mā-vōj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄й",
      "roman": "mā-vōj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄иг",
      "roman": "mā-vōig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ит",
      "roman": "mā-vōit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄йт",
      "roman": "mā-vōjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄игт",
      "roman": "mā-vōigt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄итт",
      "roman": "mā-vōitt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄йн",
      "roman": "mā-vōjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄игн",
      "roman": "mā-vōign",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄итн",
      "roman": "mā-vōitn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄йныл",
      "roman": "mā-vōjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄игныл",
      "roman": "mā-vōignyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄итныл",
      "roman": "mā-vōitnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ил",
      "roman": "mā-vōil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄игныл",
      "roman": "mā-vōignyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄итыл",
      "roman": "mā-vōityl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄иг",
      "roman": "mā-vōig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄юм",
      "roman": "mā-vōûm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ягум",
      "roman": "mā-vōâgum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄янум",
      "roman": "mā-vōânum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ин",
      "roman": "mā-vōin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ягын",
      "roman": "mā-vōâgyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ян",
      "roman": "mā-vōân",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄е",
      "roman": "mā-vōe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яге",
      "roman": "mā-vōâge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄янэ",
      "roman": "mā-vōânè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яме̄н",
      "roman": "mā-vōâmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ягаме̄н",
      "roman": "mā-vōâgamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄янаме̄н",
      "roman": "mā-vōânamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ӣн",
      "roman": "mā-vōīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ягы̄н",
      "roman": "mā-vōâgȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яны̄н",
      "roman": "mā-vōânȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄е̄",
      "roman": "mā-vōē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яге̄н",
      "roman": "mā-vōâgēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄янэ̄н",
      "roman": "mā-vōânè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄юв",
      "roman": "mā-vōûv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ягув",
      "roman": "mā-vōâguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄янув",
      "roman": "mā-vōânuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яныл",
      "roman": "mā-vōânyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яга̄ныл",
      "roman": "mā-vōâgānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄я̄ныл",
      "roman": "mā-vōâ̄nyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄й",
      "roman": "mā-vōj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄иг",
      "roman": "mā-vōig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ит",
      "roman": "mā-vōit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄йт",
      "roman": "mā-vōjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄игт",
      "roman": "mā-vōigt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄итт",
      "roman": "mā-vōitt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄йн",
      "roman": "mā-vōjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄игн",
      "roman": "mā-vōign",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄итн",
      "roman": "mā-vōitn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄йныл",
      "roman": "mā-vōjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄игныл",
      "roman": "mā-vōignyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄итныл",
      "roman": "mā-vōitnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ил",
      "roman": "mā-vōil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄игныл",
      "roman": "mā-vōignyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄итыл",
      "roman": "mā-vōityl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄иг",
      "roman": "mā-vōig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄юм",
      "roman": "mā-vōûm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ягум",
      "roman": "mā-vōâgum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄янум",
      "roman": "mā-vōânum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ин",
      "roman": "mā-vōin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ягын",
      "roman": "mā-vōâgyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ян",
      "roman": "mā-vōân",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄е",
      "roman": "mā-vōe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яге",
      "roman": "mā-vōâge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄янэ",
      "roman": "mā-vōânè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яме̄н",
      "roman": "mā-vōâmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ягаме̄н",
      "roman": "mā-vōâgamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄янаме̄н",
      "roman": "mā-vōânamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ӣн",
      "roman": "mā-vōīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ягы̄н",
      "roman": "mā-vōâgȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яны̄н",
      "roman": "mā-vōânȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄е̄",
      "roman": "mā-vōē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яге̄н",
      "roman": "mā-vōâgēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄янэ̄н",
      "roman": "mā-vōânè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄юв",
      "roman": "mā-vōûv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ягув",
      "roman": "mā-vōâguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄янув",
      "roman": "mā-vōânuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яныл",
      "roman": "mā-vōânyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яга̄ныл",
      "roman": "mā-vōâgānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄я̄ныл",
      "roman": "mā-vōâ̄nyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Upper Lozva",
        "4": "Sygva"
      },
      "expansion": "(Sosva, Upper Lozva, Sygva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ма̄",
        "во̄й"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sosva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sygva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Upper Lozva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "Oil uptaking people have begone to dominate, they don't come together to talk, (affairs trully) they did not want to write permit paper due to their money.",
          "ref": "2025, Susanna Virtanen, Csilla Horváth, Tamara Merova, Лылыӈ ла̄тыӈ: Mansi textbook for beginners, Tampere: Kirjapaino Hermes Oy, →ISBN, page 89:",
          "roman": "Mā-vōj nōh-vinè māhum kūśajlahtuňkve patys, tān potyrtaňkve akvan at ëhtè̄gyt, tè̄lat mākyg olnè̄nyl māgys dogovor-nè̄pak hansuňkve ōs at taňhēgyt.",
          "text": "Ма̄-во̄й но̄х-винэ ма̄хум кӯщайлахтуӈкве патыс, та̄н потыртаӈкве акван ат ёхтэ̄гыт, тэ̄лат ма̄кыг олнэ̄ныл ма̄гыс договор-нэ̄пак хансуӈкве о̄с ат таӈхе̄гыт.",
          "translation": "Oil uptaking people have begone to dominate, they don't come together to talk, (affairs trully) they did not want to write permit paper due to their money.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oil, petroleum"
      ],
      "id": "en-ма̄-во̄й-mns-nor-noun-7OCTE4ng",
      "links": [
        [
          "oil",
          "oil"
        ],
        [
          "petroleum",
          "petroleum"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmaːˌβoːj]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmaːˌwoːj]"
    },
    {
      "rhymes": "-oːj"
    }
  ],
  "word": "ма̄-во̄й"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "ма̄",
        "3": "во̄й"
      },
      "expansion": "Compound of ма̄ (mā) + во̄й (vōj)",
      "name": "compound+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of ма̄ (mā) + во̄й (vōj)",
  "forms": [
    {
      "form": "mā-vōj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄й",
      "roman": "mā-vōj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄иг",
      "roman": "mā-vōig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ит",
      "roman": "mā-vōit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄йт",
      "roman": "mā-vōjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄игт",
      "roman": "mā-vōigt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄итт",
      "roman": "mā-vōitt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄йн",
      "roman": "mā-vōjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄игн",
      "roman": "mā-vōign",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄итн",
      "roman": "mā-vōitn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄йныл",
      "roman": "mā-vōjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄игныл",
      "roman": "mā-vōignyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄итныл",
      "roman": "mā-vōitnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ил",
      "roman": "mā-vōil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄игныл",
      "roman": "mā-vōignyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄итыл",
      "roman": "mā-vōityl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄иг",
      "roman": "mā-vōig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄юм",
      "roman": "mā-vōûm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ягум",
      "roman": "mā-vōâgum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄янум",
      "roman": "mā-vōânum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ин",
      "roman": "mā-vōin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ягын",
      "roman": "mā-vōâgyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ян",
      "roman": "mā-vōân",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄е",
      "roman": "mā-vōe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яге",
      "roman": "mā-vōâge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄янэ",
      "roman": "mā-vōânè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яме̄н",
      "roman": "mā-vōâmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ягаме̄н",
      "roman": "mā-vōâgamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄янаме̄н",
      "roman": "mā-vōânamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ӣн",
      "roman": "mā-vōīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ягы̄н",
      "roman": "mā-vōâgȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яны̄н",
      "roman": "mā-vōânȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄е̄",
      "roman": "mā-vōē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яге̄н",
      "roman": "mā-vōâgēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄янэ̄н",
      "roman": "mā-vōânè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄юв",
      "roman": "mā-vōûv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ягув",
      "roman": "mā-vōâguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄янув",
      "roman": "mā-vōânuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яныл",
      "roman": "mā-vōânyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яга̄ныл",
      "roman": "mā-vōâgānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄я̄ныл",
      "roman": "mā-vōâ̄nyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄й",
      "roman": "mā-vōj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄иг",
      "roman": "mā-vōig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ит",
      "roman": "mā-vōit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄йт",
      "roman": "mā-vōjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄игт",
      "roman": "mā-vōigt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄итт",
      "roman": "mā-vōitt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄йн",
      "roman": "mā-vōjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄игн",
      "roman": "mā-vōign",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄итн",
      "roman": "mā-vōitn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄йныл",
      "roman": "mā-vōjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄игныл",
      "roman": "mā-vōignyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄итныл",
      "roman": "mā-vōitnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ил",
      "roman": "mā-vōil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄игныл",
      "roman": "mā-vōignyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄итыл",
      "roman": "mā-vōityl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄иг",
      "roman": "mā-vōig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄юм",
      "roman": "mā-vōûm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ягум",
      "roman": "mā-vōâgum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄янум",
      "roman": "mā-vōânum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ин",
      "roman": "mā-vōin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ягын",
      "roman": "mā-vōâgyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ян",
      "roman": "mā-vōân",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄е",
      "roman": "mā-vōe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яге",
      "roman": "mā-vōâge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄янэ",
      "roman": "mā-vōânè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яме̄н",
      "roman": "mā-vōâmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ягаме̄н",
      "roman": "mā-vōâgamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄янаме̄н",
      "roman": "mā-vōânamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ӣн",
      "roman": "mā-vōīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ягы̄н",
      "roman": "mā-vōâgȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яны̄н",
      "roman": "mā-vōânȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄е̄",
      "roman": "mā-vōē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яге̄н",
      "roman": "mā-vōâgēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄янэ̄н",
      "roman": "mā-vōânè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄юв",
      "roman": "mā-vōûv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄ягув",
      "roman": "mā-vōâguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄янув",
      "roman": "mā-vōânuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яныл",
      "roman": "mā-vōânyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄яга̄ныл",
      "roman": "mā-vōâgānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄-во̄я̄ныл",
      "roman": "mā-vōâ̄nyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Upper Lozva",
        "4": "Sygva"
      },
      "expansion": "(Sosva, Upper Lozva, Sygva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ма̄",
        "во̄й"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Mansi compound terms",
        "Northern Mansi entries with incorrect language header",
        "Northern Mansi lemmas",
        "Northern Mansi multiword terms",
        "Northern Mansi nouns",
        "Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
        "Northern Mansi terms with quotations",
        "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Northern Mansi/oːj",
        "Rhymes:Northern Mansi/oːj/2 syllables",
        "Sosva Mansi",
        "Sygva Mansi",
        "Upper Lozva Mansi",
        "mns-nor:Liquids"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "english": "Oil uptaking people have begone to dominate, they don't come together to talk, (affairs trully) they did not want to write permit paper due to their money.",
          "ref": "2025, Susanna Virtanen, Csilla Horváth, Tamara Merova, Лылыӈ ла̄тыӈ: Mansi textbook for beginners, Tampere: Kirjapaino Hermes Oy, →ISBN, page 89:",
          "roman": "Mā-vōj nōh-vinè māhum kūśajlahtuňkve patys, tān potyrtaňkve akvan at ëhtè̄gyt, tè̄lat mākyg olnè̄nyl māgys dogovor-nè̄pak hansuňkve ōs at taňhēgyt.",
          "text": "Ма̄-во̄й но̄х-винэ ма̄хум кӯщайлахтуӈкве патыс, та̄н потыртаӈкве акван ат ёхтэ̄гыт, тэ̄лат ма̄кыг олнэ̄ныл ма̄гыс договор-нэ̄пак хансуӈкве о̄с ат таӈхе̄гыт.",
          "translation": "Oil uptaking people have begone to dominate, they don't come together to talk, (affairs trully) they did not want to write permit paper due to their money.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oil, petroleum"
      ],
      "links": [
        [
          "oil",
          "oil"
        ],
        [
          "petroleum",
          "petroleum"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmaːˌβoːj]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmaːˌwoːj]"
    },
    {
      "rhymes": "-oːj"
    }
  ],
  "word": "ма̄-во̄й"
}