"ма̄харпил" meaning in Northern Mansi

See ма̄харпил in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [maːxarpil]
Etymology: By surface analysis, ма̄хар (māhar) + пил (pil) Etymology templates: {{surf|mns-nor|ма̄хар|пил}} By surface analysis, ма̄хар (māhar) + пил (pil) Head templates: {{tlb|mns-nor|Sosva|Upper Lozva}} (Sosva, Upper Lozva) Forms: māharpil [romanization], no-table-tags [table-tags], ма̄харпил [nominative, singular], ма̄харпилыг [dual, nominative], ма̄харпилыт [nominative, plural], ма̄харпилт [locative, singular], ма̄харпилыгт [dual, locative], ма̄харпилытт [locative, plural], ма̄харпилн [lative, singular], ма̄харпилыгн [dual, lative], ма̄харпилытн [lative, plural], ма̄харпилныл [ablative, singular], ма̄харпилыгныл [ablative, dual], ма̄харпилытныл [ablative, plural], ма̄харпилыл [instrumental, singular], ма̄харпилыгныл [dual, instrumental], ма̄харпилытыл [instrumental, plural], ма̄харпилыг [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], ма̄харпилта̄л [caritive, singular], ―― [caritive, dual], ―― [caritive, plural], no-table-tags [table-tags], ма̄харпилум [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ма̄харпилагум [error-unrecognized-form, possessed-two], ма̄харпиланум [error-unrecognized-form, possessed-many], ма̄харпилын [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ма̄харпилагын [error-unrecognized-form, possessed-two], ма̄харпилан [error-unrecognized-form, possessed-many], ма̄харпилэ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ма̄харпилаге [error-unrecognized-form, possessed-two], ма̄харпиланэ [error-unrecognized-form, possessed-many], ма̄харпилме̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ма̄харпилагаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], ма̄харпиланаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], ма̄харпилы̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ма̄харпилагы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], ма̄харпиланы̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], ма̄харпилэ̄ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ма̄харпилаге̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], ма̄харпиланэ̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], ма̄харпилув [first-person, plural, possessed-single, possessive], ма̄харпилагув [first-person, plural, possessed-two], ма̄харпиланув [first-person, plural, possessed-many], ма̄харпиланыл [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ма̄харпилага̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-two], ма̄харпила̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-many], no-table-tags [table-tags], ма̄харпил [nominative, singular], ма̄харпилый [dual, nominative], ма̄харпилыт [nominative, plural], ма̄харпилт [locative, singular], ма̄харпилыййт [dual, locative], ма̄харпилытт [locative, plural], ма̄харпилн [lative, singular], ма̄харпилыййн [dual, lative], ма̄харпилытн [lative, plural], ма̄харпилныл [ablative, singular], ма̄харпилыййныл [ablative, dual], ма̄харпилытныл [ablative, plural], ма̄харпилыл [instrumental, singular], ма̄харпилыййныл [dual, instrumental], ма̄харпилытыл [instrumental, plural], ма̄харпилый [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], ма̄харпилта̄л [caritive, singular], ―― [caritive, dual], ―― [caritive, plural], no-table-tags [table-tags], ма̄харпилум [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ма̄харпилайум [error-unrecognized-form, possessed-two], ма̄харпиланум [error-unrecognized-form, possessed-many], ма̄харпилын [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ма̄харпилайын [error-unrecognized-form, possessed-two], ма̄харпилан [error-unrecognized-form, possessed-many], ма̄харпилэ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ма̄харпилайе [error-unrecognized-form, possessed-two], ма̄харпиланэ [error-unrecognized-form, possessed-many], ма̄харпилме̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ма̄харпилайаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], ма̄харпиланаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], ма̄харпилы̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ма̄харпилагы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], ма̄харпиланы̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], ма̄харпилэ̄ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ма̄харпилайе̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], ма̄харпиланэ̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], ма̄харпилув [first-person, plural, possessed-single, possessive], ма̄харпилайув [first-person, plural, possessed-two], ма̄харпиланув [first-person, plural, possessed-many], ма̄харпилайы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], ма̄харпиланыл [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], ма̄харпилайа̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-two], ма̄харпила̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-many]
  1. strawberry Synonyms: уйрись пил, русьпил, клубника
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "ма̄хар",
        "3": "пил"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ма̄хар (māhar) + пил (pil)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, ма̄хар (māhar) + пил (pil)",
  "forms": [
    {
      "form": "māharpil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпил",
      "roman": "māharpil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыг",
      "roman": "māharpilyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыт",
      "roman": "māharpilyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилт",
      "roman": "māharpilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыгт",
      "roman": "māharpilygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилытт",
      "roman": "māharpilytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилн",
      "roman": "māharpiln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыгн",
      "roman": "māharpilygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилытн",
      "roman": "māharpilytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилныл",
      "roman": "māharpilnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыгныл",
      "roman": "māharpilygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилытныл",
      "roman": "māharpilytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыл",
      "roman": "māharpilyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыгныл",
      "roman": "māharpilygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилытыл",
      "roman": "māharpilytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыг",
      "roman": "māharpilyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилта̄л",
      "roman": "māharpiltāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилум",
      "roman": "māharpilum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилагум",
      "roman": "māharpilagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланум",
      "roman": "māharpilanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилын",
      "roman": "māharpilyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилагын",
      "roman": "māharpilagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилан",
      "roman": "māharpilan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилэ",
      "roman": "māharpilè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилаге",
      "roman": "māharpilage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланэ",
      "roman": "māharpilanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилме̄н",
      "roman": "māharpilmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилагаме̄н",
      "roman": "māharpilagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланаме̄н",
      "roman": "māharpilanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилы̄н",
      "roman": "māharpilȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилагы̄н",
      "roman": "māharpilagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланы̄н",
      "roman": "māharpilanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилэ̄",
      "roman": "māharpilè̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилаге̄н",
      "roman": "māharpilagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланэ̄н",
      "roman": "māharpilanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилув",
      "roman": "māharpiluv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилагув",
      "roman": "māharpilaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланув",
      "roman": "māharpilanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланыл",
      "roman": "māharpilanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилага̄ныл",
      "roman": "māharpilagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпила̄ныл",
      "roman": "māharpilānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпил",
      "roman": "māharpil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилый",
      "roman": "māharpilyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыт",
      "roman": "māharpilyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилт",
      "roman": "māharpilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыййт",
      "roman": "māharpilyjjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилытт",
      "roman": "māharpilytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилн",
      "roman": "māharpiln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыййн",
      "roman": "māharpilyjjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилытн",
      "roman": "māharpilytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилныл",
      "roman": "māharpilnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыййныл",
      "roman": "māharpilyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилытныл",
      "roman": "māharpilytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыл",
      "roman": "māharpilyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыййныл",
      "roman": "māharpilyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилытыл",
      "roman": "māharpilytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилый",
      "roman": "māharpilyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилта̄л",
      "roman": "māharpiltāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилум",
      "roman": "māharpilum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилайум",
      "roman": "māharpilajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланум",
      "roman": "māharpilanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилын",
      "roman": "māharpilyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилайын",
      "roman": "māharpilajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилан",
      "roman": "māharpilan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилэ",
      "roman": "māharpilè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилайе",
      "roman": "māharpilaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланэ",
      "roman": "māharpilanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилме̄н",
      "roman": "māharpilmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилайаме̄н",
      "roman": "māharpilajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланаме̄н",
      "roman": "māharpilanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилы̄н",
      "roman": "māharpilȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилагы̄н",
      "roman": "māharpilagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланы̄н",
      "roman": "māharpilanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилэ̄",
      "roman": "māharpilè̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилайе̄н",
      "roman": "māharpilajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланэ̄н",
      "roman": "māharpilanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилув",
      "roman": "māharpiluv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилайув",
      "roman": "māharpilajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланув",
      "roman": "māharpilanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилайы̄н",
      "roman": "māharpilajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланыл",
      "roman": "māharpilanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилайа̄ныл",
      "roman": "māharpilajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпила̄ныл",
      "roman": "māharpilānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Upper Lozva"
      },
      "expansion": "(Sosva, Upper Lozva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sosva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Upper Lozva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strawberry"
      ],
      "id": "en-ма̄харпил-mns-nor-noun-XnN~iR2x",
      "links": [
        [
          "strawberry",
          "strawberry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "уйрись пил"
        },
        {
          "word": "русьпил"
        },
        {
          "word": "клубника"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maːxarpil]"
    }
  ],
  "word": "ма̄харпил"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "ма̄хар",
        "3": "пил"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ма̄хар (māhar) + пил (pil)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, ма̄хар (māhar) + пил (pil)",
  "forms": [
    {
      "form": "māharpil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпил",
      "roman": "māharpil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыг",
      "roman": "māharpilyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыт",
      "roman": "māharpilyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилт",
      "roman": "māharpilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыгт",
      "roman": "māharpilygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилытт",
      "roman": "māharpilytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилн",
      "roman": "māharpiln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыгн",
      "roman": "māharpilygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилытн",
      "roman": "māharpilytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилныл",
      "roman": "māharpilnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыгныл",
      "roman": "māharpilygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилытныл",
      "roman": "māharpilytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыл",
      "roman": "māharpilyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыгныл",
      "roman": "māharpilygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилытыл",
      "roman": "māharpilytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыг",
      "roman": "māharpilyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилта̄л",
      "roman": "māharpiltāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилум",
      "roman": "māharpilum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилагум",
      "roman": "māharpilagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланум",
      "roman": "māharpilanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилын",
      "roman": "māharpilyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилагын",
      "roman": "māharpilagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилан",
      "roman": "māharpilan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилэ",
      "roman": "māharpilè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилаге",
      "roman": "māharpilage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланэ",
      "roman": "māharpilanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилме̄н",
      "roman": "māharpilmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилагаме̄н",
      "roman": "māharpilagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланаме̄н",
      "roman": "māharpilanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилы̄н",
      "roman": "māharpilȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилагы̄н",
      "roman": "māharpilagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланы̄н",
      "roman": "māharpilanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилэ̄",
      "roman": "māharpilè̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилаге̄н",
      "roman": "māharpilagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланэ̄н",
      "roman": "māharpilanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилув",
      "roman": "māharpiluv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилагув",
      "roman": "māharpilaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланув",
      "roman": "māharpilanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланыл",
      "roman": "māharpilanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилага̄ныл",
      "roman": "māharpilagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпила̄ныл",
      "roman": "māharpilānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпил",
      "roman": "māharpil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилый",
      "roman": "māharpilyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыт",
      "roman": "māharpilyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилт",
      "roman": "māharpilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыййт",
      "roman": "māharpilyjjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилытт",
      "roman": "māharpilytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилн",
      "roman": "māharpiln",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыййн",
      "roman": "māharpilyjjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилытн",
      "roman": "māharpilytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилныл",
      "roman": "māharpilnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыййныл",
      "roman": "māharpilyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилытныл",
      "roman": "māharpilytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыл",
      "roman": "māharpilyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилыййныл",
      "roman": "māharpilyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилытыл",
      "roman": "māharpilytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилый",
      "roman": "māharpilyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилта̄л",
      "roman": "māharpiltāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилум",
      "roman": "māharpilum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилайум",
      "roman": "māharpilajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланум",
      "roman": "māharpilanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилын",
      "roman": "māharpilyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилайын",
      "roman": "māharpilajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилан",
      "roman": "māharpilan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилэ",
      "roman": "māharpilè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилайе",
      "roman": "māharpilaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланэ",
      "roman": "māharpilanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилме̄н",
      "roman": "māharpilmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилайаме̄н",
      "roman": "māharpilajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланаме̄н",
      "roman": "māharpilanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилы̄н",
      "roman": "māharpilȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилагы̄н",
      "roman": "māharpilagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланы̄н",
      "roman": "māharpilanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилэ̄",
      "roman": "māharpilè̄",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилайе̄н",
      "roman": "māharpilajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланэ̄н",
      "roman": "māharpilanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилув",
      "roman": "māharpiluv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилайув",
      "roman": "māharpilajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланув",
      "roman": "māharpilanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилайы̄н",
      "roman": "māharpilajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпиланыл",
      "roman": "māharpilanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпилайа̄ныл",
      "roman": "māharpilajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "ма̄харпила̄ныл",
      "roman": "māharpilānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Upper Lozva"
      },
      "expansion": "(Sosva, Upper Lozva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Mansi compound terms",
        "Northern Mansi entries with incorrect language header",
        "Northern Mansi lemmas",
        "Northern Mansi nouns",
        "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sosva Mansi",
        "Upper Lozva Mansi",
        "mns-nor:Botany",
        "mns-nor:Fruits",
        "mns-nor:Rose family plants"
      ],
      "glosses": [
        "strawberry"
      ],
      "links": [
        [
          "strawberry",
          "strawberry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "уйрись пил"
        },
        {
          "word": "русьпил"
        },
        {
          "word": "клубника"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[maːxarpil]"
    }
  ],
  "word": "ма̄харпил"
}

Download raw JSONL data for ма̄харпил meaning in Northern Mansi (13.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.