See ла̄тыӈ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "lātyň",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ла̄тыӈ",
"roman": "lātyň",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыг",
"roman": "lātňyg",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыт",
"roman": "lātňyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄тыӈт",
"roman": "lātyňt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыгт",
"roman": "lātňygt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ла̄тӈытт",
"roman": "lātňytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄тыӈн",
"roman": "lātyňn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыгн",
"roman": "lātňygn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "ла̄тӈытн",
"roman": "lātňytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄тыӈныл",
"roman": "lātyňnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыгныл",
"roman": "lātňygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ла̄тӈытныл",
"roman": "lātňytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыл",
"roman": "lātňyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыгныл",
"roman": "lātňygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла̄тӈытыл",
"roman": "lātňytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыг",
"roman": "lātňyg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ла̄тӈум",
"roman": "lātňum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈагум",
"roman": "lātňagum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈанум",
"roman": "lātňanum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈын",
"roman": "lātňyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈагын",
"roman": "lātňagyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈан",
"roman": "lātňan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈе",
"roman": "lātňe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈаге",
"roman": "lātňage",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈанэ",
"roman": "lātňanè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тыӈме̄н",
"roman": "lātyňmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈагаме̄н",
"roman": "lātňagamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈанаме̄н",
"roman": "lātňanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈы̄н",
"roman": "lātňȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈагы̄н",
"roman": "lātňagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈаны̄н",
"roman": "lātňanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈе̄",
"roman": "lātňē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈаге̄н",
"roman": "lātňagēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈанэ̄н",
"roman": "lātňanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈув",
"roman": "lātňuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈагув",
"roman": "lātňaguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈанув",
"roman": "lātňanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈаныл",
"roman": "lātňanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈага̄ныл",
"roman": "lātňagānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈа̄ныл",
"roman": "lātňānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ла̄тыӈ",
"roman": "lātyň",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄тӈый",
"roman": "lātňyj",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыт",
"roman": "lātňyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄тыӈт",
"roman": "lātyňt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыййт",
"roman": "lātňyjjt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ла̄тӈытт",
"roman": "lātňytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄тыӈн",
"roman": "lātyňn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыййн",
"roman": "lātňyjjn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "ла̄тӈытн",
"roman": "lātňytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄тыӈныл",
"roman": "lātyňnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыййныл",
"roman": "lātňyjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ла̄тӈытныл",
"roman": "lātňytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыл",
"roman": "lātňyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыййныл",
"roman": "lātňyjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла̄тӈытыл",
"roman": "lātňytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄тӈый",
"roman": "lātňyj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ла̄тӈум",
"roman": "lātňum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈайум",
"roman": "lātňajum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈанум",
"roman": "lātňanum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈын",
"roman": "lātňyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈайын",
"roman": "lātňajyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈан",
"roman": "lātňan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈе",
"roman": "lātňe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈайе",
"roman": "lātňaje",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈанэ",
"roman": "lātňanè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тыӈме̄н",
"roman": "lātyňmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈайаме̄н",
"roman": "lātňajamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈанаме̄н",
"roman": "lātňanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈы̄н",
"roman": "lātňȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈагы̄н",
"roman": "lātňagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈаны̄н",
"roman": "lātňanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈе̄",
"roman": "lātňē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈайе̄н",
"roman": "lātňajēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈанэ̄н",
"roman": "lātňanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈув",
"roman": "lātňuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈайув",
"roman": "lātňajuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈанув",
"roman": "lātňanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈайы̄н",
"roman": "lātňajȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈаныл",
"roman": "lātňanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈайа̄ныл",
"roman": "lātňajānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈа̄ныл",
"roman": "lātňānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "noun"
},
"expansion": "ла̄тыӈ (lātyň)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva",
"3": "Upper Lozva"
},
"expansion": "(Sosva, Upper Lozva)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 33 1 5 7",
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 30 2 12 16",
"kind": "other",
"name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 29 3 13 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 19 2 8 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 19 19 22",
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 14 2 2 3",
"kind": "other",
"name": "Upper Lozva Mansi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
14
]
],
"english": "Mansi language",
"roman": "mānʹsi lātyň",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "ма̄ньси ла̄тыӈ",
"translation": "Mansi language",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"language"
],
"id": "en-ла̄тыӈ-mns-nor-noun-pO8wS6Qq",
"links": [
[
"language",
"language"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 19 19 22",
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"speech (language used orally)"
],
"id": "en-ла̄тыӈ-mns-nor-noun-CTI7hRRp",
"links": [
[
"speech",
"speech"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 19 19 22",
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"word"
],
"id": "en-ла̄тыӈ-mns-nor-noun-mMHrTuk0",
"links": [
[
"word",
"word"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 19 19 22",
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"message, piece of news"
],
"id": "en-ла̄тыӈ-mns-nor-noun-8qApLyIl",
"links": [
[
"message",
"message"
],
[
"news",
"news"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 19 19 22",
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rumour"
],
"id": "en-ла̄тыӈ-mns-nor-noun-MAfDrfRY",
"links": [
[
"rumour",
"rumour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[laːtəŋ]"
}
],
"word": "ла̄тыӈ"
}
{
"categories": [
"Northern Mansi entries with incorrect language header",
"Northern Mansi lemmas",
"Northern Mansi nouns",
"Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sosva Mansi",
"Upper Lozva Mansi",
"mns-nor:Language",
"mns-nor:Talking"
],
"forms": [
{
"form": "lātyň",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ла̄тыӈ",
"roman": "lātyň",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыг",
"roman": "lātňyg",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыт",
"roman": "lātňyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄тыӈт",
"roman": "lātyňt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыгт",
"roman": "lātňygt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ла̄тӈытт",
"roman": "lātňytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄тыӈн",
"roman": "lātyňn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыгн",
"roman": "lātňygn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "ла̄тӈытн",
"roman": "lātňytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄тыӈныл",
"roman": "lātyňnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыгныл",
"roman": "lātňygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ла̄тӈытныл",
"roman": "lātňytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыл",
"roman": "lātňyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыгныл",
"roman": "lātňygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла̄тӈытыл",
"roman": "lātňytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыг",
"roman": "lātňyg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ла̄тӈум",
"roman": "lātňum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈагум",
"roman": "lātňagum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈанум",
"roman": "lātňanum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈын",
"roman": "lātňyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈагын",
"roman": "lātňagyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈан",
"roman": "lātňan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈе",
"roman": "lātňe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈаге",
"roman": "lātňage",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈанэ",
"roman": "lātňanè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тыӈме̄н",
"roman": "lātyňmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈагаме̄н",
"roman": "lātňagamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈанаме̄н",
"roman": "lātňanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈы̄н",
"roman": "lātňȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈагы̄н",
"roman": "lātňagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈаны̄н",
"roman": "lātňanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈе̄",
"roman": "lātňē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈаге̄н",
"roman": "lātňagēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈанэ̄н",
"roman": "lātňanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈув",
"roman": "lātňuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈагув",
"roman": "lātňaguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈанув",
"roman": "lātňanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈаныл",
"roman": "lātňanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈага̄ныл",
"roman": "lātňagānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈа̄ныл",
"roman": "lātňānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ла̄тыӈ",
"roman": "lātyň",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄тӈый",
"roman": "lātňyj",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыт",
"roman": "lātňyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄тыӈт",
"roman": "lātyňt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыййт",
"roman": "lātňyjjt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ла̄тӈытт",
"roman": "lātňytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄тыӈн",
"roman": "lātyňn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыййн",
"roman": "lātňyjjn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "ла̄тӈытн",
"roman": "lātňytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄тыӈныл",
"roman": "lātyňnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыййныл",
"roman": "lātňyjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ла̄тӈытныл",
"roman": "lātňytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыл",
"roman": "lātňyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄тӈыййныл",
"roman": "lātňyjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла̄тӈытыл",
"roman": "lātňytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄тӈый",
"roman": "lātňyj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ла̄тӈум",
"roman": "lātňum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈайум",
"roman": "lātňajum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈанум",
"roman": "lātňanum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈын",
"roman": "lātňyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈайын",
"roman": "lātňajyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈан",
"roman": "lātňan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈе",
"roman": "lātňe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈайе",
"roman": "lātňaje",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈанэ",
"roman": "lātňanè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тыӈме̄н",
"roman": "lātyňmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈайаме̄н",
"roman": "lātňajamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈанаме̄н",
"roman": "lātňanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈы̄н",
"roman": "lātňȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈагы̄н",
"roman": "lātňagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈаны̄н",
"roman": "lātňanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈе̄",
"roman": "lātňē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈайе̄н",
"roman": "lātňajēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈанэ̄н",
"roman": "lātňanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈув",
"roman": "lātňuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈайув",
"roman": "lātňajuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈанув",
"roman": "lātňanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄тӈайы̄н",
"roman": "lātňajȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈаныл",
"roman": "lātňanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄тӈайа̄ныл",
"roman": "lātňajānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄тӈа̄ныл",
"roman": "lātňānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "noun"
},
"expansion": "ла̄тыӈ (lātyň)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva",
"3": "Upper Lozva"
},
"expansion": "(Sosva, Upper Lozva)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Mansi terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
14
]
],
"english": "Mansi language",
"roman": "mānʹsi lātyň",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "ма̄ньси ла̄тыӈ",
"translation": "Mansi language",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"language"
],
"links": [
[
"language",
"language"
]
]
},
{
"glosses": [
"speech (language used orally)"
],
"links": [
[
"speech",
"speech"
]
]
},
{
"glosses": [
"word"
],
"links": [
[
"word",
"word"
]
]
},
{
"glosses": [
"message, piece of news"
],
"links": [
[
"message",
"message"
],
[
"news",
"news"
]
]
},
{
"glosses": [
"rumour"
],
"links": [
[
"rumour",
"rumour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[laːtəŋ]"
}
],
"word": "ла̄тыӈ"
}
Download raw JSONL data for ла̄тыӈ meaning in Northern Mansi (12.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": "started on line 112, detected on line 112"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": "started on line 153, detected on line 153"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ person sing.'",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person sing.'",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person sing.'",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ person dual'",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person dual'",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person dual'",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person plural'",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person plural'",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": "started on line 110, detected on line 110"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ person sing.'",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person sing.'",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person sing.'",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ person dual'",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person dual'",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person dual'",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person plural'",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person plural'",
"path": [
"ла̄тыӈ"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄тыӈ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.