See ла̄панты in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "urj-pro",
"3": "*lȣ̈ppᴈ",
"4": "",
"5": "butterfly"
},
"expansion": "Proto-Uralic *lȣ̈ppᴈ (“butterfly”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "lepke"
},
"expansion": "Hungarian lepke",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *lȣ̈ppᴈ (“butterfly”). Cognates include Hungarian lepke.",
"forms": [
{
"form": "lāpanty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mns-nor-decl-noun-consonant",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ла̄панты",
"roman": "lāpanty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйиг",
"roman": "lāpantyjig",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла̄пантыт",
"roman": "lāpantyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄пантыт",
"roman": "lāpantyt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйигт",
"roman": "lāpantyjigt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ла̄пантытт",
"roman": "lāpantytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄пантын",
"roman": "lāpantyn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйигн",
"roman": "lāpantyjign",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "ла̄пантытн",
"roman": "lāpantytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄пантыныл",
"roman": "lāpantynyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйигныл",
"roman": "lāpantyjignyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ла̄пантытныл",
"roman": "lāpantytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄пантыл",
"roman": "lāpantyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйигтыл",
"roman": "lāpantyjigtyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла̄пантытыл",
"roman": "lāpantytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйиг",
"roman": "lāpantyjig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mns-nor-pos-consonant",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ла̄пантым",
"roman": "lāpantym",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыягум",
"roman": "lāpantyâgum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянум",
"roman": "lāpantyânum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантын",
"roman": "lāpantyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыягын",
"roman": "lāpantyâgyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыян",
"roman": "lāpantyân",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантытэ",
"roman": "lāpantytè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяге",
"roman": "lāpantyâge",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянэ",
"roman": "lāpantyânè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантыме̄н",
"roman": "lāpantymēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыягаме̄н",
"roman": "lāpantyâgamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянаме̄н",
"roman": "lāpantyânamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантыягы̄н",
"roman": "lāpantyâgȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяны̄н",
"roman": "lāpantyânȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантытэ̄н",
"roman": "lāpantytè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяге̄н",
"roman": "lāpantyâgēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянэ̄н",
"roman": "lāpantyânè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантыюв",
"roman": "lāpantyûv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыягув",
"roman": "lāpantyâguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянув",
"roman": "lāpantyânuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяныл",
"roman": "lāpantyânyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяганыл",
"roman": "lāpantyâganyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянаныл",
"roman": "lāpantyânanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mns-nor-decl-noun-consonant",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ла̄панты",
"roman": "lāpanty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйий",
"roman": "lāpantyjij",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла̄пантыт",
"roman": "lāpantyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄пантыт",
"roman": "lāpantyt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйийт",
"roman": "lāpantyjijt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ла̄пантытт",
"roman": "lāpantytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄пантын",
"roman": "lāpantyn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйийн",
"roman": "lāpantyjijn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "ла̄пантытн",
"roman": "lāpantytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄пантыныл",
"roman": "lāpantynyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйийныл",
"roman": "lāpantyjijnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ла̄пантытныл",
"roman": "lāpantytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄пантыл",
"roman": "lāpantyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйийтыл",
"roman": "lāpantyjijtyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла̄пантытыл",
"roman": "lāpantytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйий",
"roman": "lāpantyjij",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mns-nor-pos-consonant",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ла̄пантым",
"roman": "lāpantym",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяйум",
"roman": "lāpantyâjum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянум",
"roman": "lāpantyânum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантын",
"roman": "lāpantyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяйын",
"roman": "lāpantyâjyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыян",
"roman": "lāpantyân",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантытэ",
"roman": "lāpantytè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяйе",
"roman": "lāpantyâje",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянэ",
"roman": "lāpantyânè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантыме̄н",
"roman": "lāpantymēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяйаме̄н",
"roman": "lāpantyâjamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянаме̄н",
"roman": "lāpantyânamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяйы̄н",
"roman": "lāpantyâjȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяны̄н",
"roman": "lāpantyânȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантытэ̄н",
"roman": "lāpantytè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяйе̄н",
"roman": "lāpantyâjēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянэ̄н",
"roman": "lāpantyânè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантыюв",
"roman": "lāpantyûv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяйув",
"roman": "lāpantyâjuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянув",
"roman": "lāpantyânuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяныл",
"roman": "lāpantyânyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяйаныл",
"roman": "lāpantyâjanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянаныл",
"roman": "lāpantyânanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "noun"
},
"expansion": "ла̄панты (lāpanty)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva",
"3": "Upper Lozva"
},
"expansion": "(Sosva, Upper Lozva)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mns-nor-decl-noun-consonant"
},
{
"args": {
"1": "ла̄панты",
"10": "ла̄пантыныл",
"11": "ла̄пантыйигныл",
"12": "ла̄пантытныл",
"13": "ла̄пантыл",
"14": "ла̄пантыйигтыл",
"15": "ла̄пантытыл",
"16": "ла̄пантыйиг",
"17": "――",
"18": "――",
"2": "ла̄пантыйиг",
"3": "ла̄пантыт",
"4": "ла̄пантыт",
"5": "ла̄пантыйигт",
"6": "ла̄пантытт",
"7": "ла̄пантын",
"8": "ла̄пантыйигн",
"9": "ла̄пантытн"
},
"name": "mns-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ла̄пантым",
"10": "ла̄пантыме̄н",
"11": "ла̄пантыягаме̄н",
"12": "ла̄пантыянаме̄н",
"13": "ла̄пантын",
"14": "ла̄пантыягы̄н",
"15": "ла̄пантыяны̄н",
"16": "ла̄пантытэ̄н",
"17": "ла̄пантыяге̄н",
"18": "ла̄пантыянэ̄н",
"19": "ла̄пантыюв",
"2": "ла̄пантыягум",
"20": "ла̄пантыягув",
"21": "ла̄пантыянув",
"22": "ла̄пантын",
"23": "ла̄пантыягы̄н",
"24": "ла̄пантыяны̄н",
"25": "ла̄пантыяныл",
"26": "ла̄пантыяганыл",
"27": "ла̄пантыянаныл",
"3": "ла̄пантыянум",
"4": "ла̄пантын",
"5": "ла̄пантыягын",
"6": "ла̄пантыян",
"7": "ла̄пантытэ",
"8": "ла̄пантыяге",
"9": "ла̄пантыянэ",
"n": ""
},
"name": "mns-infl-pos-table"
},
{
"args": {
"1": "LO"
},
"name": "mns-nor-decl-noun-consonant"
},
{
"args": {
"1": "ла̄панты",
"10": "ла̄пантыныл",
"11": "ла̄пантыйийныл",
"12": "ла̄пантытныл",
"13": "ла̄пантыл",
"14": "ла̄пантыйийтыл",
"15": "ла̄пантытыл",
"16": "ла̄пантыйий",
"17": "――",
"18": "――",
"2": "ла̄пантыйий",
"3": "ла̄пантыт",
"4": "ла̄пантыт",
"5": "ла̄пантыйийт",
"6": "ла̄пантытт",
"7": "ла̄пантын",
"8": "ла̄пантыйийн",
"9": "ла̄пантытн"
},
"name": "mns-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ла̄пантым",
"10": "ла̄пантыме̄н",
"11": "ла̄пантыяйаме̄н",
"12": "ла̄пантыянаме̄н",
"13": "ла̄пантын",
"14": "ла̄пантыяйы̄н",
"15": "ла̄пантыяны̄н",
"16": "ла̄пантытэ̄н",
"17": "ла̄пантыяйе̄н",
"18": "ла̄пантыянэ̄н",
"19": "ла̄пантыюв",
"2": "ла̄пантыяйум",
"20": "ла̄пантыяйув",
"21": "ла̄пантыянув",
"22": "ла̄пантын",
"23": "ла̄пантыяйы̄н",
"24": "ла̄пантыяны̄н",
"25": "ла̄пантыяныл",
"26": "ла̄пантыяйаныл",
"27": "ла̄пантыянаныл",
"3": "ла̄пантыянум",
"4": "ла̄пантын",
"5": "ла̄пантыяйын",
"6": "ла̄пантыян",
"7": "ла̄пантытэ",
"8": "ла̄пантыяйе",
"9": "ла̄пантыянэ",
"n": ""
},
"name": "mns-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Upper Lozva Mansi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"butterfly"
],
"id": "en-ла̄панты-mns-nor-noun-~P0HXL42",
"links": [
[
"butterfly",
"butterfly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[laːpanti]"
}
],
"word": "ла̄панты"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "urj-pro",
"3": "*lȣ̈ppᴈ",
"4": "",
"5": "butterfly"
},
"expansion": "Proto-Uralic *lȣ̈ppᴈ (“butterfly”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "lepke"
},
"expansion": "Hungarian lepke",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *lȣ̈ppᴈ (“butterfly”). Cognates include Hungarian lepke.",
"forms": [
{
"form": "lāpanty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mns-nor-decl-noun-consonant",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ла̄панты",
"roman": "lāpanty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйиг",
"roman": "lāpantyjig",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла̄пантыт",
"roman": "lāpantyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄пантыт",
"roman": "lāpantyt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйигт",
"roman": "lāpantyjigt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ла̄пантытт",
"roman": "lāpantytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄пантын",
"roman": "lāpantyn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйигн",
"roman": "lāpantyjign",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "ла̄пантытн",
"roman": "lāpantytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄пантыныл",
"roman": "lāpantynyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйигныл",
"roman": "lāpantyjignyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ла̄пантытныл",
"roman": "lāpantytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄пантыл",
"roman": "lāpantyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйигтыл",
"roman": "lāpantyjigtyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла̄пантытыл",
"roman": "lāpantytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйиг",
"roman": "lāpantyjig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mns-nor-pos-consonant",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ла̄пантым",
"roman": "lāpantym",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыягум",
"roman": "lāpantyâgum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянум",
"roman": "lāpantyânum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантын",
"roman": "lāpantyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыягын",
"roman": "lāpantyâgyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыян",
"roman": "lāpantyân",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантытэ",
"roman": "lāpantytè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяге",
"roman": "lāpantyâge",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянэ",
"roman": "lāpantyânè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантыме̄н",
"roman": "lāpantymēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыягаме̄н",
"roman": "lāpantyâgamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянаме̄н",
"roman": "lāpantyânamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантыягы̄н",
"roman": "lāpantyâgȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяны̄н",
"roman": "lāpantyânȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантытэ̄н",
"roman": "lāpantytè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяге̄н",
"roman": "lāpantyâgēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянэ̄н",
"roman": "lāpantyânè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантыюв",
"roman": "lāpantyûv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыягув",
"roman": "lāpantyâguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянув",
"roman": "lāpantyânuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяныл",
"roman": "lāpantyânyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяганыл",
"roman": "lāpantyâganyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянаныл",
"roman": "lāpantyânanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mns-nor-decl-noun-consonant",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ла̄панты",
"roman": "lāpanty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйий",
"roman": "lāpantyjij",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ла̄пантыт",
"roman": "lāpantyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄пантыт",
"roman": "lāpantyt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйийт",
"roman": "lāpantyjijt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ла̄пантытт",
"roman": "lāpantytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄пантын",
"roman": "lāpantyn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйийн",
"roman": "lāpantyjijn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "ла̄пантытн",
"roman": "lāpantytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄пантыныл",
"roman": "lāpantynyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйийныл",
"roman": "lāpantyjijnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ла̄пантытныл",
"roman": "lāpantytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄пантыл",
"roman": "lāpantyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйийтыл",
"roman": "lāpantyjijtyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ла̄пантытыл",
"roman": "lāpantytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла̄пантыйий",
"roman": "lāpantyjij",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mns-nor-pos-consonant",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ла̄пантым",
"roman": "lāpantym",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяйум",
"roman": "lāpantyâjum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянум",
"roman": "lāpantyânum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантын",
"roman": "lāpantyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяйын",
"roman": "lāpantyâjyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыян",
"roman": "lāpantyân",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантытэ",
"roman": "lāpantytè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяйе",
"roman": "lāpantyâje",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянэ",
"roman": "lāpantyânè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантыме̄н",
"roman": "lāpantymēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяйаме̄н",
"roman": "lāpantyâjamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянаме̄н",
"roman": "lāpantyânamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяйы̄н",
"roman": "lāpantyâjȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяны̄н",
"roman": "lāpantyânȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантытэ̄н",
"roman": "lāpantytè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяйе̄н",
"roman": "lāpantyâjēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянэ̄н",
"roman": "lāpantyânè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантыюв",
"roman": "lāpantyûv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяйув",
"roman": "lāpantyâjuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянув",
"roman": "lāpantyânuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяныл",
"roman": "lāpantyânyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ла̄пантыяйаныл",
"roman": "lāpantyâjanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ла̄пантыянаныл",
"roman": "lāpantyânanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "noun"
},
"expansion": "ла̄панты (lāpanty)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva",
"3": "Upper Lozva"
},
"expansion": "(Sosva, Upper Lozva)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mns-nor-decl-noun-consonant"
},
{
"args": {
"1": "ла̄панты",
"10": "ла̄пантыныл",
"11": "ла̄пантыйигныл",
"12": "ла̄пантытныл",
"13": "ла̄пантыл",
"14": "ла̄пантыйигтыл",
"15": "ла̄пантытыл",
"16": "ла̄пантыйиг",
"17": "――",
"18": "――",
"2": "ла̄пантыйиг",
"3": "ла̄пантыт",
"4": "ла̄пантыт",
"5": "ла̄пантыйигт",
"6": "ла̄пантытт",
"7": "ла̄пантын",
"8": "ла̄пантыйигн",
"9": "ла̄пантытн"
},
"name": "mns-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ла̄пантым",
"10": "ла̄пантыме̄н",
"11": "ла̄пантыягаме̄н",
"12": "ла̄пантыянаме̄н",
"13": "ла̄пантын",
"14": "ла̄пантыягы̄н",
"15": "ла̄пантыяны̄н",
"16": "ла̄пантытэ̄н",
"17": "ла̄пантыяге̄н",
"18": "ла̄пантыянэ̄н",
"19": "ла̄пантыюв",
"2": "ла̄пантыягум",
"20": "ла̄пантыягув",
"21": "ла̄пантыянув",
"22": "ла̄пантын",
"23": "ла̄пантыягы̄н",
"24": "ла̄пантыяны̄н",
"25": "ла̄пантыяныл",
"26": "ла̄пантыяганыл",
"27": "ла̄пантыянаныл",
"3": "ла̄пантыянум",
"4": "ла̄пантын",
"5": "ла̄пантыягын",
"6": "ла̄пантыян",
"7": "ла̄пантытэ",
"8": "ла̄пантыяге",
"9": "ла̄пантыянэ",
"n": ""
},
"name": "mns-infl-pos-table"
},
{
"args": {
"1": "LO"
},
"name": "mns-nor-decl-noun-consonant"
},
{
"args": {
"1": "ла̄панты",
"10": "ла̄пантыныл",
"11": "ла̄пантыйийныл",
"12": "ла̄пантытныл",
"13": "ла̄пантыл",
"14": "ла̄пантыйийтыл",
"15": "ла̄пантытыл",
"16": "ла̄пантыйий",
"17": "――",
"18": "――",
"2": "ла̄пантыйий",
"3": "ла̄пантыт",
"4": "ла̄пантыт",
"5": "ла̄пантыйийт",
"6": "ла̄пантытт",
"7": "ла̄пантын",
"8": "ла̄пантыйийн",
"9": "ла̄пантытн"
},
"name": "mns-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ла̄пантым",
"10": "ла̄пантыме̄н",
"11": "ла̄пантыяйаме̄н",
"12": "ла̄пантыянаме̄н",
"13": "ла̄пантын",
"14": "ла̄пантыяйы̄н",
"15": "ла̄пантыяны̄н",
"16": "ла̄пантытэ̄н",
"17": "ла̄пантыяйе̄н",
"18": "ла̄пантыянэ̄н",
"19": "ла̄пантыюв",
"2": "ла̄пантыяйум",
"20": "ла̄пантыяйув",
"21": "ла̄пантыянув",
"22": "ла̄пантын",
"23": "ла̄пантыяйы̄н",
"24": "ла̄пантыяны̄н",
"25": "ла̄пантыяныл",
"26": "ла̄пантыяйаныл",
"27": "ла̄пантыянаныл",
"3": "ла̄пантыянум",
"4": "ла̄пантын",
"5": "ла̄пантыяйын",
"6": "ла̄пантыян",
"7": "ла̄пантытэ",
"8": "ла̄пантыяйе",
"9": "ла̄пантыянэ",
"n": ""
},
"name": "mns-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Mansi entries with incorrect language header",
"Northern Mansi lemmas",
"Northern Mansi nouns",
"Northern Mansi terms derived from Proto-Uralic",
"Northern Mansi terms inherited from Proto-Uralic",
"Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sosva Mansi",
"Upper Lozva Mansi"
],
"glosses": [
"butterfly"
],
"links": [
[
"butterfly",
"butterfly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[laːpanti]"
}
],
"word": "ла̄панты"
}
Download raw JSONL data for ла̄панты meaning in Northern Mansi (15.5kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ person sing.'",
"path": [
"ла̄панты"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄панты",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person sing.'",
"path": [
"ла̄панты"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄панты",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person sing.'",
"path": [
"ла̄панты"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄панты",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ person dual'",
"path": [
"ла̄панты"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄панты",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person dual'",
"path": [
"ла̄панты"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄панты",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person dual'",
"path": [
"ла̄панты"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄панты",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person plural'",
"path": [
"ла̄панты"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄панты",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person plural'",
"path": [
"ла̄панты"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄панты",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ person sing.'",
"path": [
"ла̄панты"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄панты",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person sing.'",
"path": [
"ла̄панты"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄панты",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person sing.'",
"path": [
"ла̄панты"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄панты",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ person dual'",
"path": [
"ла̄панты"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄панты",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person dual'",
"path": [
"ла̄панты"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄панты",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person dual'",
"path": [
"ла̄панты"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄панты",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person plural'",
"path": [
"ла̄панты"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄панты",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person plural'",
"path": [
"ла̄панты"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ла̄панты",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.