See ка̄тсор in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "ка̄т",
"3": "сор"
},
"expansion": "By surface analysis, ка̄т (kāt) + сор (sor)",
"name": "surf"
}
],
"forms": [
{
"form": "kātsor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка̄тсор",
"roman": "kātsor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыг",
"roman": "kātsoryg",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыт",
"roman": "kātsoryt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка̄тсорт",
"roman": "kātsort",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыгт",
"roman": "kātsorygt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ка̄тсорытт",
"roman": "kātsorytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка̄тсорн",
"roman": "kātsorn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыгн",
"roman": "kātsorygn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "ка̄тсорытн",
"roman": "kātsorytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка̄тсорныл",
"roman": "kātsornyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыгныл",
"roman": "kātsorygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ка̄тсорытныл",
"roman": "kātsorytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыл",
"roman": "kātsoryl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыгныл",
"roman": "kātsorygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка̄тсорытыл",
"roman": "kātsorytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыг",
"roman": "kātsoryg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка̄тсорум",
"roman": "kātsorum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорагум",
"roman": "kātsoragum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоранум",
"roman": "kātsoranum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсорын",
"roman": "kātsoryn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорагын",
"roman": "kātsoragyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоран",
"roman": "kātsoran",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсоре",
"roman": "kātsore",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсораге",
"roman": "kātsorage",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоранэ",
"roman": "kātsoranè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсорме̄н",
"roman": "kātsormēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорагаме̄н",
"roman": "kātsoragamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоранаме̄н",
"roman": "kātsoranamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсоры̄н",
"roman": "kātsorȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорагы̄н",
"roman": "kātsoragȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсораны̄н",
"roman": "kātsoranȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсоре̄",
"roman": "kātsorē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсораге̄н",
"roman": "kātsoragēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоранэ̄н",
"roman": "kātsoranè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсорув",
"roman": "kātsoruv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорагув",
"roman": "kātsoraguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоранув",
"roman": "kātsoranuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсораныл",
"roman": "kātsoranyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорага̄ныл",
"roman": "kātsoragānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсора̄ныл",
"roman": "kātsorānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка̄тсор",
"roman": "kātsor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка̄тсорый",
"roman": "kātsoryj",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыт",
"roman": "kātsoryt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка̄тсорт",
"roman": "kātsort",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыййт",
"roman": "kātsoryjjt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ка̄тсорытт",
"roman": "kātsorytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка̄тсорн",
"roman": "kātsorn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыййн",
"roman": "kātsoryjjn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "ка̄тсорытн",
"roman": "kātsorytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка̄тсорныл",
"roman": "kātsornyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыййныл",
"roman": "kātsoryjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ка̄тсорытныл",
"roman": "kātsorytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыл",
"roman": "kātsoryl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыййныл",
"roman": "kātsoryjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка̄тсорытыл",
"roman": "kātsorytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка̄тсорый",
"roman": "kātsoryj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка̄тсорум",
"roman": "kātsorum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорайум",
"roman": "kātsorajum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоранум",
"roman": "kātsoranum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсорын",
"roman": "kātsoryn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорайын",
"roman": "kātsorajyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоран",
"roman": "kātsoran",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсоре",
"roman": "kātsore",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорайе",
"roman": "kātsoraje",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоранэ",
"roman": "kātsoranè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсорме̄н",
"roman": "kātsormēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорайаме̄н",
"roman": "kātsorajamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоранаме̄н",
"roman": "kātsoranamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсоры̄н",
"roman": "kātsorȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорагы̄н",
"roman": "kātsoragȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсораны̄н",
"roman": "kātsoranȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсоре̄",
"roman": "kātsorē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорайе̄н",
"roman": "kātsorajēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоранэ̄н",
"roman": "kātsoranè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсорув",
"roman": "kātsoruv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорайув",
"roman": "kātsorajuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоранув",
"roman": "kātsoranuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсорайы̄н",
"roman": "kātsorajȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсораныл",
"roman": "kātsoranyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорайа̄ныл",
"roman": "kātsorajānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсора̄ныл",
"roman": "kātsorānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "noun"
},
"expansion": "ка̄тсор (kātsor)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva",
"3": "Upper Lozva"
},
"expansion": "(Sosva, Upper Lozva)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ка̄т",
"сор"
]
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Upper Lozva Mansi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "Snap onto your wrist.",
"ref": "2016, T.P. Bakhtiyarova, S.S. Dinislamova, MANSI-RUSSIAN DICTIONARY (Upper Lozva dialect):",
"roman": "Kātsorn nè̄ûňkv.",
"text": "Ка̄тсорн нэ̄юӈкв.",
"translation": "Snap onto your wrist.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"wrist"
],
"id": "en-ка̄тсор-mns-nor-noun-48BN-m4R",
"links": [
[
"wrist",
"wrist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkaːtˌsor]"
},
{
"rhymes": "-or"
}
],
"word": "ка̄тсор"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "ка̄т",
"3": "сор"
},
"expansion": "By surface analysis, ка̄т (kāt) + сор (sor)",
"name": "surf"
}
],
"forms": [
{
"form": "kātsor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка̄тсор",
"roman": "kātsor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыг",
"roman": "kātsoryg",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыт",
"roman": "kātsoryt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка̄тсорт",
"roman": "kātsort",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыгт",
"roman": "kātsorygt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ка̄тсорытт",
"roman": "kātsorytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка̄тсорн",
"roman": "kātsorn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыгн",
"roman": "kātsorygn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "ка̄тсорытн",
"roman": "kātsorytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка̄тсорныл",
"roman": "kātsornyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыгныл",
"roman": "kātsorygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ка̄тсорытныл",
"roman": "kātsorytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыл",
"roman": "kātsoryl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыгныл",
"roman": "kātsorygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка̄тсорытыл",
"roman": "kātsorytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыг",
"roman": "kātsoryg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка̄тсорум",
"roman": "kātsorum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорагум",
"roman": "kātsoragum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоранум",
"roman": "kātsoranum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсорын",
"roman": "kātsoryn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорагын",
"roman": "kātsoragyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоран",
"roman": "kātsoran",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсоре",
"roman": "kātsore",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсораге",
"roman": "kātsorage",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоранэ",
"roman": "kātsoranè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсорме̄н",
"roman": "kātsormēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорагаме̄н",
"roman": "kātsoragamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоранаме̄н",
"roman": "kātsoranamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсоры̄н",
"roman": "kātsorȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорагы̄н",
"roman": "kātsoragȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсораны̄н",
"roman": "kātsoranȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсоре̄",
"roman": "kātsorē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсораге̄н",
"roman": "kātsoragēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоранэ̄н",
"roman": "kātsoranè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсорув",
"roman": "kātsoruv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорагув",
"roman": "kātsoraguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоранув",
"roman": "kātsoranuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсораныл",
"roman": "kātsoranyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорага̄ныл",
"roman": "kātsoragānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсора̄ныл",
"roman": "kātsorānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка̄тсор",
"roman": "kātsor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка̄тсорый",
"roman": "kātsoryj",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыт",
"roman": "kātsoryt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка̄тсорт",
"roman": "kātsort",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыййт",
"roman": "kātsoryjjt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ка̄тсорытт",
"roman": "kātsorytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка̄тсорн",
"roman": "kātsorn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыййн",
"roman": "kātsoryjjn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "ка̄тсорытн",
"roman": "kātsorytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка̄тсорныл",
"roman": "kātsornyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыййныл",
"roman": "kātsoryjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ка̄тсорытныл",
"roman": "kātsorytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыл",
"roman": "kātsoryl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка̄тсорыййныл",
"roman": "kātsoryjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка̄тсорытыл",
"roman": "kātsorytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка̄тсорый",
"roman": "kātsoryj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка̄тсорум",
"roman": "kātsorum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорайум",
"roman": "kātsorajum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоранум",
"roman": "kātsoranum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсорын",
"roman": "kātsoryn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорайын",
"roman": "kātsorajyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоран",
"roman": "kātsoran",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсоре",
"roman": "kātsore",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорайе",
"roman": "kātsoraje",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоранэ",
"roman": "kātsoranè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсорме̄н",
"roman": "kātsormēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорайаме̄н",
"roman": "kātsorajamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоранаме̄н",
"roman": "kātsoranamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсоры̄н",
"roman": "kātsorȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорагы̄н",
"roman": "kātsoragȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсораны̄н",
"roman": "kātsoranȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсоре̄",
"roman": "kātsorē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорайе̄н",
"roman": "kātsorajēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоранэ̄н",
"roman": "kātsoranè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсорув",
"roman": "kātsoruv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорайув",
"roman": "kātsorajuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсоранув",
"roman": "kātsoranuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "ка̄тсорайы̄н",
"roman": "kātsorajȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсораныл",
"roman": "kātsoranyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "ка̄тсорайа̄ныл",
"roman": "kātsorajānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "ка̄тсора̄ныл",
"roman": "kātsorānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "noun"
},
"expansion": "ка̄тсор (kātsor)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva",
"3": "Upper Lozva"
},
"expansion": "(Sosva, Upper Lozva)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ка̄т",
"сор"
]
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Mansi entries with incorrect language header",
"Northern Mansi lemmas",
"Northern Mansi nouns",
"Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
"Northern Mansi terms with quotations",
"Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Rhymes:Northern Mansi/or",
"Rhymes:Northern Mansi/or/2 syllables",
"Sosva Mansi",
"Upper Lozva Mansi",
"mns-nor:Anatomy",
"mns-nor:Body"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "Snap onto your wrist.",
"ref": "2016, T.P. Bakhtiyarova, S.S. Dinislamova, MANSI-RUSSIAN DICTIONARY (Upper Lozva dialect):",
"roman": "Kātsorn nè̄ûňkv.",
"text": "Ка̄тсорн нэ̄юӈкв.",
"translation": "Snap onto your wrist.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"wrist"
],
"links": [
[
"wrist",
"wrist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkaːtˌsor]"
},
{
"rhymes": "-or"
}
],
"word": "ка̄тсор"
}
Download raw JSONL data for ка̄тсор meaning in Northern Mansi (12.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": "started on line 112, detected on line 112"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": "started on line 153, detected on line 153"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ person sing.'",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person sing.'",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person sing.'",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ person dual'",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person dual'",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person dual'",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person plural'",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person plural'",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": "started on line 110, detected on line 110"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ person sing.'",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person sing.'",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person sing.'",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ person dual'",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person dual'",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person dual'",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2ʳᵈ person plural'",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ person plural'",
"path": [
"ка̄тсор"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "ка̄тсор",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.