See во̄рто̄лнут in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "во̄р<t:forest>",
"3": "-т<t:locative suffix>",
"4": "о̄луӈкве<t:to live>",
"5": "-нэ<t:present participle suffix>",
"6": "ут<t:thing>"
},
"expansion": "Compound of во̄р (vōr, “forest”) + -т (-t, “locative suffix”) + о̄луӈкве (ōluňkve, “to live”) + -нэ (-nè, “present participle suffix”) + ут (ut, “thing”)",
"name": "compound+"
}
],
"etymology_text": "Compound of во̄р (vōr, “forest”) + -т (-t, “locative suffix”) + о̄луӈкве (ōluňkve, “to live”) + -нэ (-nè, “present participle suffix”) + ут (ut, “thing”).",
"forms": [
{
"form": "vōrtōlnut",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнут",
"roman": "vōrtōlnut",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыг",
"roman": "vōrtōlnutyg",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыт",
"roman": "vōrtōlnutyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутт",
"roman": "vōrtōlnutt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыгт",
"roman": "vōrtōlnutygt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутытт",
"roman": "vōrtōlnutytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутн",
"roman": "vōrtōlnutn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыгн",
"roman": "vōrtōlnutygn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутытн",
"roman": "vōrtōlnutytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутныл",
"roman": "vōrtōlnutnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыгныл",
"roman": "vōrtōlnutygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутытныл",
"roman": "vōrtōlnutytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыл",
"roman": "vōrtōlnutyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыгныл",
"roman": "vōrtōlnutygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутытыл",
"roman": "vōrtōlnutytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыг",
"roman": "vōrtōlnutyg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутта̄л",
"roman": "vōrtōlnuttāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутум",
"roman": "vōrtōlnutum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутагум",
"roman": "vōrtōlnutagum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-two",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутанум",
"roman": "vōrtōlnutanum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутын",
"roman": "vōrtōlnutyn",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутагын",
"roman": "vōrtōlnutagyn",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутан",
"roman": "vōrtōlnutan",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутэ",
"roman": "vōrtōlnutè",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутаге",
"roman": "vōrtōlnutage",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутанэ",
"roman": "vōrtōlnutanè",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутме̄н",
"roman": "vōrtōlnutmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутагаме̄н",
"roman": "vōrtōlnutagamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутанаме̄н",
"roman": "vōrtōlnutanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнуты̄н",
"roman": "vōrtōlnutȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутагы̄н",
"roman": "vōrtōlnutagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутаны̄н",
"roman": "vōrtōlnutanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутэ̄",
"roman": "vōrtōlnutè̄",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутаге̄н",
"roman": "vōrtōlnutagēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутанэ̄н",
"roman": "vōrtōlnutanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутув",
"roman": "vōrtōlnutuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутагув",
"roman": "vōrtōlnutaguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутанув",
"roman": "vōrtōlnutanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнуты̄н",
"roman": "vōrtōlnutȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутагы̄н",
"roman": "vōrtōlnutagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутаны̄н",
"roman": "vōrtōlnutanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутаныл",
"roman": "vōrtōlnutanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутага̄ныл",
"roman": "vōrtōlnutagānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнута̄ныл",
"roman": "vōrtōlnutānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнут",
"roman": "vōrtōlnut",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутый",
"roman": "vōrtōlnutyj",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыт",
"roman": "vōrtōlnutyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутт",
"roman": "vōrtōlnutt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыййт",
"roman": "vōrtōlnutyjjt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутытт",
"roman": "vōrtōlnutytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутн",
"roman": "vōrtōlnutn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыййн",
"roman": "vōrtōlnutyjjn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутытн",
"roman": "vōrtōlnutytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутныл",
"roman": "vōrtōlnutnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыййныл",
"roman": "vōrtōlnutyjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутытныл",
"roman": "vōrtōlnutytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыл",
"roman": "vōrtōlnutyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыййныл",
"roman": "vōrtōlnutyjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутытыл",
"roman": "vōrtōlnutytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутый",
"roman": "vōrtōlnutyj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутта̄л",
"roman": "vōrtōlnuttāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутум",
"roman": "vōrtōlnutum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутайум",
"roman": "vōrtōlnutajum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-two",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутанум",
"roman": "vōrtōlnutanum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутын",
"roman": "vōrtōlnutyn",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутайын",
"roman": "vōrtōlnutajyn",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутан",
"roman": "vōrtōlnutan",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутэ",
"roman": "vōrtōlnutè",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутайе",
"roman": "vōrtōlnutaje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутанэ",
"roman": "vōrtōlnutanè",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутме̄н",
"roman": "vōrtōlnutmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутайаме̄н",
"roman": "vōrtōlnutajamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутанаме̄н",
"roman": "vōrtōlnutanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнуты̄н",
"roman": "vōrtōlnutȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутагы̄н",
"roman": "vōrtōlnutagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутаны̄н",
"roman": "vōrtōlnutanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутэ̄",
"roman": "vōrtōlnutè̄",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутайе̄н",
"roman": "vōrtōlnutajēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутанэ̄н",
"roman": "vōrtōlnutanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутув",
"roman": "vōrtōlnutuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутайув",
"roman": "vōrtōlnutajuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутанув",
"roman": "vōrtōlnutanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнуты̄н",
"roman": "vōrtōlnutȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутайы̄н",
"roman": "vōrtōlnutajȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутаны̄н",
"roman": "vōrtōlnutanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутаныл",
"roman": "vōrtōlnutanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутайа̄ныл",
"roman": "vōrtōlnutajānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнута̄ныл",
"roman": "vōrtōlnutānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva",
"3": "Upper Lozva"
},
"expansion": "(Sosva, Upper Lozva)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Upper Lozva Mansi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bear"
],
"id": "en-во̄рто̄лнут-mns-nor-noun-vJi7UOgJ",
"links": [
[
"bear",
"bear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "во̄рто̄лно̄йка"
},
{
"word": "ню̄рум ӯй"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[βoːrtoːlnut]"
},
{
"ipa": "[woːrtoːlnut]"
}
],
"word": "во̄рто̄лнут"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "во̄р<t:forest>",
"3": "-т<t:locative suffix>",
"4": "о̄луӈкве<t:to live>",
"5": "-нэ<t:present participle suffix>",
"6": "ут<t:thing>"
},
"expansion": "Compound of во̄р (vōr, “forest”) + -т (-t, “locative suffix”) + о̄луӈкве (ōluňkve, “to live”) + -нэ (-nè, “present participle suffix”) + ут (ut, “thing”)",
"name": "compound+"
}
],
"etymology_text": "Compound of во̄р (vōr, “forest”) + -т (-t, “locative suffix”) + о̄луӈкве (ōluňkve, “to live”) + -нэ (-nè, “present participle suffix”) + ут (ut, “thing”).",
"forms": [
{
"form": "vōrtōlnut",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнут",
"roman": "vōrtōlnut",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыг",
"roman": "vōrtōlnutyg",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыт",
"roman": "vōrtōlnutyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутт",
"roman": "vōrtōlnutt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыгт",
"roman": "vōrtōlnutygt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутытт",
"roman": "vōrtōlnutytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутн",
"roman": "vōrtōlnutn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыгн",
"roman": "vōrtōlnutygn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутытн",
"roman": "vōrtōlnutytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутныл",
"roman": "vōrtōlnutnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыгныл",
"roman": "vōrtōlnutygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутытныл",
"roman": "vōrtōlnutytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыл",
"roman": "vōrtōlnutyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыгныл",
"roman": "vōrtōlnutygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутытыл",
"roman": "vōrtōlnutytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыг",
"roman": "vōrtōlnutyg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутта̄л",
"roman": "vōrtōlnuttāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутум",
"roman": "vōrtōlnutum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутагум",
"roman": "vōrtōlnutagum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-two",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутанум",
"roman": "vōrtōlnutanum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутын",
"roman": "vōrtōlnutyn",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутагын",
"roman": "vōrtōlnutagyn",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутан",
"roman": "vōrtōlnutan",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутэ",
"roman": "vōrtōlnutè",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутаге",
"roman": "vōrtōlnutage",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутанэ",
"roman": "vōrtōlnutanè",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутме̄н",
"roman": "vōrtōlnutmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутагаме̄н",
"roman": "vōrtōlnutagamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутанаме̄н",
"roman": "vōrtōlnutanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнуты̄н",
"roman": "vōrtōlnutȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутагы̄н",
"roman": "vōrtōlnutagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутаны̄н",
"roman": "vōrtōlnutanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутэ̄",
"roman": "vōrtōlnutè̄",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутаге̄н",
"roman": "vōrtōlnutagēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутанэ̄н",
"roman": "vōrtōlnutanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутув",
"roman": "vōrtōlnutuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутагув",
"roman": "vōrtōlnutaguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутанув",
"roman": "vōrtōlnutanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнуты̄н",
"roman": "vōrtōlnutȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутагы̄н",
"roman": "vōrtōlnutagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутаны̄н",
"roman": "vōrtōlnutanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутаныл",
"roman": "vōrtōlnutanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутага̄ныл",
"roman": "vōrtōlnutagānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнута̄ныл",
"roman": "vōrtōlnutānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнут",
"roman": "vōrtōlnut",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутый",
"roman": "vōrtōlnutyj",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыт",
"roman": "vōrtōlnutyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутт",
"roman": "vōrtōlnutt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыййт",
"roman": "vōrtōlnutyjjt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутытт",
"roman": "vōrtōlnutytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутн",
"roman": "vōrtōlnutn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыййн",
"roman": "vōrtōlnutyjjn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутытн",
"roman": "vōrtōlnutytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутныл",
"roman": "vōrtōlnutnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыййныл",
"roman": "vōrtōlnutyjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутытныл",
"roman": "vōrtōlnutytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыл",
"roman": "vōrtōlnutyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутыййныл",
"roman": "vōrtōlnutyjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутытыл",
"roman": "vōrtōlnutytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутый",
"roman": "vōrtōlnutyj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутта̄л",
"roman": "vōrtōlnuttāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутум",
"roman": "vōrtōlnutum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутайум",
"roman": "vōrtōlnutajum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-two",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутанум",
"roman": "vōrtōlnutanum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутын",
"roman": "vōrtōlnutyn",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутайын",
"roman": "vōrtōlnutajyn",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутан",
"roman": "vōrtōlnutan",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутэ",
"roman": "vōrtōlnutè",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутайе",
"roman": "vōrtōlnutaje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-two",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутанэ",
"roman": "vōrtōlnutanè",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутме̄н",
"roman": "vōrtōlnutmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутайаме̄н",
"roman": "vōrtōlnutajamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутанаме̄н",
"roman": "vōrtōlnutanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнуты̄н",
"roman": "vōrtōlnutȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутагы̄н",
"roman": "vōrtōlnutagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутаны̄н",
"roman": "vōrtōlnutanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутэ̄",
"roman": "vōrtōlnutè̄",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутайе̄н",
"roman": "vōrtōlnutajēn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутанэ̄н",
"roman": "vōrtōlnutanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутув",
"roman": "vōrtōlnutuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутайув",
"roman": "vōrtōlnutajuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутанув",
"roman": "vōrtōlnutanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнуты̄н",
"roman": "vōrtōlnutȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутайы̄н",
"roman": "vōrtōlnutajȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-two",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутаны̄н",
"roman": "vōrtōlnutanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутаныл",
"roman": "vōrtōlnutanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнутайа̄ныл",
"roman": "vōrtōlnutajānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-two",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "во̄рто̄лнута̄ныл",
"roman": "vōrtōlnutānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva",
"3": "Upper Lozva"
},
"expansion": "(Sosva, Upper Lozva)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Mansi compound terms",
"Northern Mansi entries with incorrect language header",
"Northern Mansi lemmas",
"Northern Mansi nouns",
"Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sosva Mansi",
"Upper Lozva Mansi",
"mns-nor:Ursids"
],
"glosses": [
"bear"
],
"links": [
[
"bear",
"bear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "во̄рто̄лно̄йка"
},
{
"word": "ню̄рум ӯй"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[βoːrtoːlnut]"
},
{
"ipa": "[woːrtoːlnut]"
}
],
"word": "во̄рто̄лнут"
}
Download raw JSONL data for во̄рто̄лнут meaning in Northern Mansi (15.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"во̄рто̄лнут"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "во̄рто̄лнут",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"во̄рто̄лнут"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "во̄рто̄лнут",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"во̄рто̄лнут"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "во̄рто̄лнут",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"во̄рто̄лнут"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "во̄рто̄лнут",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"во̄рто̄лнут"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "во̄рто̄лнут",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"во̄рто̄лнут"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "во̄рто̄лнут",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"во̄рто̄лнут"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "во̄рто̄лнут",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"во̄рто̄лнут"
],
"section": "Northern Mansi",
"subsection": "noun",
"title": "во̄рто̄лнут",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.