"ат" meaning in Northern Mansi

See ат in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [at]
Etymology: From Proto-Uralic *ipsɜ. Cognates include Hungarian íz Central Mansi [script needed] (ät), and Southern Mansi [script needed] (äit).. Etymology templates: {{inh|mns-nor|urj-pro|*ipsɜ}} Proto-Uralic *ipsɜ, {{cog|hu|íz}} Hungarian íz, {{cog|mns-cen|tr=ät}} Central Mansi [script needed] (ät), {{cog|mns-sou|tr=äit}} Southern Mansi [script needed] (äit) Head templates: {{head|mns-nor|noun}} ат (at) Inflection templates: {{mns-nor-decl-pron-vowel}}, {{mns-decl-pron|ат|атыг|атыт|атын|атыгын|атытын|атныл|атыгныл|атытныл|атыл|атыгтыл|атытыл|атыг|атыгыг|атытыг}} Forms: at [romanization], no-table-tags [table-tags], ат [nominative, singular], атыг [dual, nominative], атыт [nominative, plural], атын [dative, singular], атыгын [dative, dual], атытын [dative, plural], атныл [ablative, singular], атыгныл [ablative, dual], атытныл [ablative, plural], атыл [instrumental, singular], атыгтыл [dual, instrumental], атытыл [instrumental, plural], атыг [singular, translative], атыгыг [dual, translative], атытыг [plural, translative]
  1. smell, taste
    Sense id: en-ат-mns-nor-noun-jdgs6W8C Categories (other): Northern Mansi entries with incorrect language header, Northern Mansi particles Disambiguation of Northern Mansi entries with incorrect language header: 81 0 19 Disambiguation of Northern Mansi particles: 80 0 20
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Numeral

IPA: [at] Forms: at [romanization]
Etymology: From Proto-Uralic *witte. Cognates include Northern Khanty вет (wjet), Hungarian öt, Finnish viisi, Estonian viis, Nganasan бииˮ (bīʔ, “ten”), Central Mansi [script needed] (ät), and Southern Mansi [script needed] (äit). Etymology templates: {{inh|mns-nor|urj-pro|*witte}} Proto-Uralic *witte, {{cog|kca-nor|вет}} Northern Khanty вет (wjet), {{cog|hu|öt}} Hungarian öt, {{cog|fi|viisi}} Finnish viisi, {{cog|et|viis}} Estonian viis, {{cog|nio|бииˮ||ten|sc=Cyrl|tr=bīʔ}} Nganasan бииˮ (bīʔ, “ten”), {{cog|mns-cen|tr=ät}} Central Mansi [script needed] (ät), {{cog|mns-sou|tr=äit}} Southern Mansi [script needed] (äit) Head templates: {{head|mns-nor|numeral|}} ат (at)
  1. five Categories (topical): Northern Mansi cardinal numbers
    Sense id: en-ат-mns-nor-num-IisL1R~O
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Particle

IPA: [at] Forms: at [romanization]
Etymology templates: {{cog|mns-cen|tr=oåt}} Central Mansi [script needed] (oåt), {{cog|mns-sou|tr=ǟ}} Southern Mansi [script needed] (ǟ) Head templates: {{head|mns-nor|particle}} ат (at)
  1. not
    Sense id: en-ат-mns-nor-particle-JUu5e1fx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Download JSON data for ат meaning in Northern Mansi (5.9kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*witte"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *witte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kca-nor",
        "2": "вет"
      },
      "expansion": "Northern Khanty вет (wjet)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "öt"
      },
      "expansion": "Hungarian öt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "viisi"
      },
      "expansion": "Finnish viisi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "viis"
      },
      "expansion": "Estonian viis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nio",
        "2": "бииˮ",
        "3": "",
        "4": "ten",
        "sc": "Cyrl",
        "tr": "bīʔ"
      },
      "expansion": "Nganasan бииˮ (bīʔ, “ten”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-cen",
        "tr": "ät"
      },
      "expansion": "Central Mansi [script needed] (ät)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-sou",
        "tr": "äit"
      },
      "expansion": "Southern Mansi [script needed] (äit)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *witte. Cognates include Northern Khanty вет (wjet), Hungarian öt, Finnish viisi, Estonian viis, Nganasan бииˮ (bīʔ, “ten”), Central Mansi [script needed] (ät), and Southern Mansi [script needed] (äit).",
  "forms": [
    {
      "form": "at",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "numeral",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ат (at)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Northern Mansi cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "five"
      ],
      "id": "en-ат-mns-nor-num-IisL1R~O",
      "links": [
        [
          "five",
          "five"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[at]"
    }
  ],
  "word": "ат"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*ipsɜ"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *ipsɜ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "íz"
      },
      "expansion": "Hungarian íz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-cen",
        "tr": "ät"
      },
      "expansion": "Central Mansi [script needed] (ät)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-sou",
        "tr": "äit"
      },
      "expansion": "Southern Mansi [script needed] (äit)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *ipsɜ. Cognates include Hungarian íz Central Mansi [script needed] (ät), and Southern Mansi [script needed] (äit)..",
  "forms": [
    {
      "form": "at",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mns-nor-decl-pron-vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ат",
      "roman": "at",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атыг",
      "roman": "atyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "атыт",
      "roman": "atyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атын",
      "roman": "atyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атыгын",
      "roman": "atygyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "атытын",
      "roman": "atytyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атныл",
      "roman": "atnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атыгныл",
      "roman": "atygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "атытныл",
      "roman": "atytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атыл",
      "roman": "atyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атыгтыл",
      "roman": "atygtyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "атытыл",
      "roman": "atytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атыг",
      "roman": "atyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "атыгыг",
      "roman": "atygyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "атытыг",
      "roman": "atytyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ат (at)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "mns-nor-decl-pron-vowel"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ат",
        "10": "атыл",
        "11": "атыгтыл",
        "12": "атытыл",
        "13": "атыг",
        "14": "атыгыг",
        "15": "атытыг",
        "2": "атыг",
        "3": "атыт",
        "4": "атын",
        "5": "атыгын",
        "6": "атытын",
        "7": "атныл",
        "8": "атыгныл",
        "9": "атытныл"
      },
      "name": "mns-decl-pron"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 0 19",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 0 20",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "smell, taste"
      ],
      "id": "en-ат-mns-nor-noun-jdgs6W8C",
      "links": [
        [
          "smell",
          "smell"
        ],
        [
          "taste",
          "taste"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[at]"
    }
  ],
  "word": "ат"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-cen",
        "tr": "oåt"
      },
      "expansion": "Central Mansi [script needed] (oåt)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-sou",
        "tr": "ǟ"
      },
      "expansion": "Southern Mansi [script needed] (ǟ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "at",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "ат (at)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He is unable to go the day after tomorrow.",
          "roman": "Taw mōthōtal at hāsy minuňkwe.",
          "text": "Тав мо̄тхо̄тал ат ха̄сы минуӈкве.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "(Used before the conjugated verb in a sentence.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "not"
      ],
      "id": "en-ат-mns-nor-particle-JUu5e1fx",
      "links": [
        [
          "not",
          "not"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[at]"
    }
  ],
  "word": "ат"
}
{
  "categories": [
    "Northern Mansi entries with incorrect language header",
    "Northern Mansi lemmas",
    "Northern Mansi numerals",
    "Northern Mansi particles",
    "Northern Mansi terms derived from Proto-Uralic",
    "Northern Mansi terms inherited from Proto-Uralic",
    "Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Central Mansi terms",
    "Requests for native script for Mongolian terms",
    "Requests for native script for Southern Mansi terms",
    "sah:Horses",
    "sah:Livestock"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*witte"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *witte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kca-nor",
        "2": "вет"
      },
      "expansion": "Northern Khanty вет (wjet)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "öt"
      },
      "expansion": "Hungarian öt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "viisi"
      },
      "expansion": "Finnish viisi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "viis"
      },
      "expansion": "Estonian viis",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nio",
        "2": "бииˮ",
        "3": "",
        "4": "ten",
        "sc": "Cyrl",
        "tr": "bīʔ"
      },
      "expansion": "Nganasan бииˮ (bīʔ, “ten”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-cen",
        "tr": "ät"
      },
      "expansion": "Central Mansi [script needed] (ät)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-sou",
        "tr": "äit"
      },
      "expansion": "Southern Mansi [script needed] (äit)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *witte. Cognates include Northern Khanty вет (wjet), Hungarian öt, Finnish viisi, Estonian viis, Nganasan бииˮ (bīʔ, “ten”), Central Mansi [script needed] (ät), and Southern Mansi [script needed] (äit).",
  "forms": [
    {
      "form": "at",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "numeral",
        "3": ""
      },
      "expansion": "ат (at)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Mansi cardinal numbers"
      ],
      "glosses": [
        "five"
      ],
      "links": [
        [
          "five",
          "five"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[at]"
    }
  ],
  "word": "ат"
}

{
  "categories": [
    "Northern Mansi entries with incorrect language header",
    "Northern Mansi lemmas",
    "Northern Mansi nouns",
    "Northern Mansi particles",
    "Northern Mansi terms derived from Proto-Uralic",
    "Northern Mansi terms inherited from Proto-Uralic",
    "Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Central Mansi terms",
    "Requests for native script for Mongolian terms",
    "Requests for native script for Southern Mansi terms",
    "sah:Horses",
    "sah:Livestock"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*ipsɜ"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *ipsɜ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "íz"
      },
      "expansion": "Hungarian íz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-cen",
        "tr": "ät"
      },
      "expansion": "Central Mansi [script needed] (ät)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-sou",
        "tr": "äit"
      },
      "expansion": "Southern Mansi [script needed] (äit)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Uralic *ipsɜ. Cognates include Hungarian íz Central Mansi [script needed] (ät), and Southern Mansi [script needed] (äit)..",
  "forms": [
    {
      "form": "at",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mns-nor-decl-pron-vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ат",
      "roman": "at",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атыг",
      "roman": "atyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "атыт",
      "roman": "atyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атын",
      "roman": "atyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атыгын",
      "roman": "atygyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "атытын",
      "roman": "atytyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атныл",
      "roman": "atnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атыгныл",
      "roman": "atygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "атытныл",
      "roman": "atytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атыл",
      "roman": "atyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "атыгтыл",
      "roman": "atygtyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "атытыл",
      "roman": "atytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атыг",
      "roman": "atyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "атыгыг",
      "roman": "atygyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "атытыг",
      "roman": "atytyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ат (at)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "mns-nor-decl-pron-vowel"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ат",
        "10": "атыл",
        "11": "атыгтыл",
        "12": "атытыл",
        "13": "атыг",
        "14": "атыгыг",
        "15": "атытыг",
        "2": "атыг",
        "3": "атыт",
        "4": "атын",
        "5": "атыгын",
        "6": "атытын",
        "7": "атныл",
        "8": "атыгныл",
        "9": "атытныл"
      },
      "name": "mns-decl-pron"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "smell, taste"
      ],
      "links": [
        [
          "smell",
          "smell"
        ],
        [
          "taste",
          "taste"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[at]"
    }
  ],
  "word": "ат"
}

{
  "categories": [
    "Northern Mansi entries with incorrect language header",
    "Northern Mansi lemmas",
    "Northern Mansi particles",
    "Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Mongolian terms",
    "sah:Horses",
    "sah:Livestock"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-cen",
        "tr": "oåt"
      },
      "expansion": "Central Mansi [script needed] (oåt)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-sou",
        "tr": "ǟ"
      },
      "expansion": "Southern Mansi [script needed] (ǟ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "at",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "ат (at)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Mansi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He is unable to go the day after tomorrow.",
          "roman": "Taw mōthōtal at hāsy minuňkwe.",
          "text": "Тав мо̄тхо̄тал ат ха̄сы минуӈкве.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "(Used before the conjugated verb in a sentence.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "not"
      ],
      "links": [
        [
          "not",
          "not"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[at]"
    }
  ],
  "word": "ат"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.