"а̄ӈквпыг" meaning in Northern Mansi

See а̄ӈквпыг in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈaːŋkʷˌpɪɣ]
Rhymes: -ɪɣ Etymology templates: {{surf|mns-nor|а̄ӈкв|пыг}} By surface analysis, а̄ӈкв (āňkv) + пыг (pyg) Head templates: {{head|mns-nor|noun}} а̄ӈквпыг (āňkvpyg) Forms: āňkvpyg [romanization], no-table-tags [table-tags], а̄ӈквпыг [nominative, singular], а̄ӈквпыгыг [dual, nominative], а̄ӈквпыгыт [nominative, plural], а̄ӈквпыгт [locative, singular], а̄ӈквпыгыгт [dual, locative], а̄ӈквпыгытт [locative, plural], а̄ӈквпыгн [lative, singular], а̄ӈквпыгыгн [dual, lative], а̄ӈквпыгытн [lative, plural], а̄ӈквпыгныл [ablative, singular], а̄ӈквпыгыгныл [ablative, dual], а̄ӈквпыгытныл [ablative, plural], а̄ӈквпыгыл [instrumental, singular], а̄ӈквпыгыгныл [dual, instrumental], а̄ӈквпыгытыл [instrumental, plural], а̄ӈквпыгыг [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], no-table-tags [table-tags], а̄ӈквпыгум [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄ӈквпыгагум [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄ӈквпыганум [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄ӈквпыгын [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄ӈквпыгагын [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄ӈквпыган [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄ӈквпыге [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄ӈквпыгаге [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄ӈквпыганэ [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄ӈквпыгме̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄ӈквпыгагаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄ӈквпыганаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄ӈквпыгы̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄ӈквпыгагы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄ӈквпыганы̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄ӈквпыге̄ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄ӈквпыгаге̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄ӈквпыганэ̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄ӈквпыгув [first-person, plural, possessed-single, possessive], а̄ӈквпыгагув [first-person, plural, possessed-two], а̄ӈквпыганув [first-person, plural, possessed-many], а̄ӈквпыганыл [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄ӈквпыгага̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄ӈквпыга̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-many], no-table-tags [table-tags], а̄ӈквпыг [nominative, singular], а̄ӈквпыгый [dual, nominative], а̄ӈквпыгыт [nominative, plural], а̄ӈквпыгт [locative, singular], а̄ӈквпыгыййт [dual, locative], а̄ӈквпыгытт [locative, plural], а̄ӈквпыгн [lative, singular], а̄ӈквпыгыййн [dual, lative], а̄ӈквпыгытн [lative, plural], а̄ӈквпыгныл [ablative, singular], а̄ӈквпыгыййныл [ablative, dual], а̄ӈквпыгытныл [ablative, plural], а̄ӈквпыгыл [instrumental, singular], а̄ӈквпыгыййныл [dual, instrumental], а̄ӈквпыгытыл [instrumental, plural], а̄ӈквпыгый [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], no-table-tags [table-tags], а̄ӈквпыгум [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄ӈквпыгайум [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄ӈквпыганум [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄ӈквпыгын [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄ӈквпыгайын [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄ӈквпыган [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄ӈквпыге [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄ӈквпыгайе [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄ӈквпыганэ [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄ӈквпыгме̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄ӈквпыгайаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄ӈквпыганаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄ӈквпыгы̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄ӈквпыгагы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄ӈквпыганы̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄ӈквпыге̄ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄ӈквпыгайе̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄ӈквпыганэ̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄ӈквпыгув [first-person, plural, possessed-single, possessive], а̄ӈквпыгайув [first-person, plural, possessed-two], а̄ӈквпыганув [first-person, plural, possessed-many], а̄ӈквпыгайы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄ӈквпыганыл [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄ӈквпыгайа̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄ӈквпыга̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-many]
  1. cousin (maternal)
    Sense id: en-а̄ӈквпыг-mns-nor-noun-NIl6p7CX Categories (other): Northern Mansi entries with incorrect language header, Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "а̄ӈкв",
        "3": "пыг"
      },
      "expansion": "By surface analysis, а̄ӈкв (āňkv) + пыг (pyg)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "āňkvpyg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыг",
      "roman": "āňkvpyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыг",
      "roman": "āňkvpygyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыт",
      "roman": "āňkvpygyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгт",
      "roman": "āňkvpygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыгт",
      "roman": "āňkvpygygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгытт",
      "roman": "āňkvpygytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгн",
      "roman": "āňkvpygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыгн",
      "roman": "āňkvpygygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгытн",
      "roman": "āňkvpygytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгныл",
      "roman": "āňkvpygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыгныл",
      "roman": "āňkvpygygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгытныл",
      "roman": "āňkvpygytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыл",
      "roman": "āňkvpygyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыгныл",
      "roman": "āňkvpygygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгытыл",
      "roman": "āňkvpygytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыг",
      "roman": "āňkvpygyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгум",
      "roman": "āňkvpygum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгагум",
      "roman": "āňkvpygagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганум",
      "roman": "āňkvpyganum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгын",
      "roman": "āňkvpygyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгагын",
      "roman": "āňkvpygagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыган",
      "roman": "āňkvpygan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыге",
      "roman": "āňkvpyge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгаге",
      "roman": "āňkvpygage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганэ",
      "roman": "āňkvpyganè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгме̄н",
      "roman": "āňkvpygmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгагаме̄н",
      "roman": "āňkvpygagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганаме̄н",
      "roman": "āňkvpyganamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгы̄н",
      "roman": "āňkvpygȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгагы̄н",
      "roman": "āňkvpygagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганы̄н",
      "roman": "āňkvpyganȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыге̄",
      "roman": "āňkvpygē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгаге̄н",
      "roman": "āňkvpygagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганэ̄н",
      "roman": "āňkvpyganè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгув",
      "roman": "āňkvpyguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгагув",
      "roman": "āňkvpygaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганув",
      "roman": "āňkvpyganuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганыл",
      "roman": "āňkvpyganyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгага̄ныл",
      "roman": "āňkvpygagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыга̄ныл",
      "roman": "āňkvpygānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыг",
      "roman": "āňkvpyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгый",
      "roman": "āňkvpygyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыт",
      "roman": "āňkvpygyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгт",
      "roman": "āňkvpygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыййт",
      "roman": "āňkvpygyjjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгытт",
      "roman": "āňkvpygytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгн",
      "roman": "āňkvpygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыййн",
      "roman": "āňkvpygyjjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгытн",
      "roman": "āňkvpygytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгныл",
      "roman": "āňkvpygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыййныл",
      "roman": "āňkvpygyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгытныл",
      "roman": "āňkvpygytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыл",
      "roman": "āňkvpygyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыййныл",
      "roman": "āňkvpygyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгытыл",
      "roman": "āňkvpygytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгый",
      "roman": "āňkvpygyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгум",
      "roman": "āňkvpygum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгайум",
      "roman": "āňkvpygajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганум",
      "roman": "āňkvpyganum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгын",
      "roman": "āňkvpygyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгайын",
      "roman": "āňkvpygajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыган",
      "roman": "āňkvpygan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыге",
      "roman": "āňkvpyge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгайе",
      "roman": "āňkvpygaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганэ",
      "roman": "āňkvpyganè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгме̄н",
      "roman": "āňkvpygmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгайаме̄н",
      "roman": "āňkvpygajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганаме̄н",
      "roman": "āňkvpyganamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгы̄н",
      "roman": "āňkvpygȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгагы̄н",
      "roman": "āňkvpygagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганы̄н",
      "roman": "āňkvpyganȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыге̄",
      "roman": "āňkvpygē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгайе̄н",
      "roman": "āňkvpygajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганэ̄н",
      "roman": "āňkvpyganè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгув",
      "roman": "āňkvpyguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгайув",
      "roman": "āňkvpygajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганув",
      "roman": "āňkvpyganuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгайы̄н",
      "roman": "āňkvpygajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганыл",
      "roman": "āňkvpyganyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгайа̄ныл",
      "roman": "āňkvpygajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыга̄ныл",
      "roman": "āňkvpygānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "а̄ӈквпыг (āňkvpyg)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а̄ӈквпыг"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cousin (maternal)"
      ],
      "id": "en-а̄ӈквпыг-mns-nor-noun-NIl6p7CX",
      "links": [
        [
          "cousin",
          "cousin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaːŋkʷˌpɪɣ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪɣ"
    }
  ],
  "word": "а̄ӈквпыг"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "а̄ӈкв",
        "3": "пыг"
      },
      "expansion": "By surface analysis, а̄ӈкв (āňkv) + пыг (pyg)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "āňkvpyg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыг",
      "roman": "āňkvpyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыг",
      "roman": "āňkvpygyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыт",
      "roman": "āňkvpygyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгт",
      "roman": "āňkvpygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыгт",
      "roman": "āňkvpygygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгытт",
      "roman": "āňkvpygytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгн",
      "roman": "āňkvpygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыгн",
      "roman": "āňkvpygygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгытн",
      "roman": "āňkvpygytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгныл",
      "roman": "āňkvpygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыгныл",
      "roman": "āňkvpygygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгытныл",
      "roman": "āňkvpygytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыл",
      "roman": "āňkvpygyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыгныл",
      "roman": "āňkvpygygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгытыл",
      "roman": "āňkvpygytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыг",
      "roman": "āňkvpygyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгум",
      "roman": "āňkvpygum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгагум",
      "roman": "āňkvpygagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганум",
      "roman": "āňkvpyganum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгын",
      "roman": "āňkvpygyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгагын",
      "roman": "āňkvpygagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыган",
      "roman": "āňkvpygan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыге",
      "roman": "āňkvpyge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгаге",
      "roman": "āňkvpygage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганэ",
      "roman": "āňkvpyganè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгме̄н",
      "roman": "āňkvpygmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгагаме̄н",
      "roman": "āňkvpygagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганаме̄н",
      "roman": "āňkvpyganamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгы̄н",
      "roman": "āňkvpygȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгагы̄н",
      "roman": "āňkvpygagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганы̄н",
      "roman": "āňkvpyganȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыге̄",
      "roman": "āňkvpygē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгаге̄н",
      "roman": "āňkvpygagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганэ̄н",
      "roman": "āňkvpyganè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгув",
      "roman": "āňkvpyguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгагув",
      "roman": "āňkvpygaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганув",
      "roman": "āňkvpyganuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганыл",
      "roman": "āňkvpyganyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгага̄ныл",
      "roman": "āňkvpygagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыга̄ныл",
      "roman": "āňkvpygānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыг",
      "roman": "āňkvpyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгый",
      "roman": "āňkvpygyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыт",
      "roman": "āňkvpygyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгт",
      "roman": "āňkvpygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыййт",
      "roman": "āňkvpygyjjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгытт",
      "roman": "āňkvpygytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгн",
      "roman": "āňkvpygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыййн",
      "roman": "āňkvpygyjjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгытн",
      "roman": "āňkvpygytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгныл",
      "roman": "āňkvpygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыййныл",
      "roman": "āňkvpygyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгытныл",
      "roman": "āňkvpygytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыл",
      "roman": "āňkvpygyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгыййныл",
      "roman": "āňkvpygyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгытыл",
      "roman": "āňkvpygytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгый",
      "roman": "āňkvpygyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгум",
      "roman": "āňkvpygum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгайум",
      "roman": "āňkvpygajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганум",
      "roman": "āňkvpyganum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгын",
      "roman": "āňkvpygyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгайын",
      "roman": "āňkvpygajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыган",
      "roman": "āňkvpygan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыге",
      "roman": "āňkvpyge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгайе",
      "roman": "āňkvpygaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганэ",
      "roman": "āňkvpyganè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгме̄н",
      "roman": "āňkvpygmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгайаме̄н",
      "roman": "āňkvpygajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганаме̄н",
      "roman": "āňkvpyganamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгы̄н",
      "roman": "āňkvpygȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгагы̄н",
      "roman": "āňkvpygagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганы̄н",
      "roman": "āňkvpyganȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыге̄",
      "roman": "āňkvpygē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгайе̄н",
      "roman": "āňkvpygajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганэ̄н",
      "roman": "āňkvpyganè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгув",
      "roman": "āňkvpyguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгайув",
      "roman": "āňkvpygajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганув",
      "roman": "āňkvpyganuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгайы̄н",
      "roman": "āňkvpygajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыганыл",
      "roman": "āňkvpyganyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыгайа̄ныл",
      "roman": "āňkvpygajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄ӈквпыга̄ныл",
      "roman": "āňkvpygānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "а̄ӈквпыг (āňkvpyg)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а̄ӈквпыг"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Mansi entries with incorrect language header",
        "Northern Mansi lemmas",
        "Northern Mansi nouns",
        "Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
        "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Northern Mansi/ɪɣ",
        "Rhymes:Northern Mansi/ɪɣ/1 syllable",
        "mns-nor:Family"
      ],
      "glosses": [
        "cousin (maternal)"
      ],
      "links": [
        [
          "cousin",
          "cousin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaːŋkʷˌpɪɣ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪɣ"
    }
  ],
  "word": "а̄ӈквпыг"
}

Download raw JSONL data for а̄ӈквпыг meaning in Northern Mansi (12.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.