"а̄нах" meaning in Northern Mansi

See а̄нах in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [aːnaχ], [aːnax]
Rhymes: -aχ Etymology templates: {{cog|mns-wes|tr=å̄nėχ}} Western Mansi [script needed] (å̄nėχ) Head templates: {{head|mns-nor|noun}} а̄нах (ānah), {{tlb|mns-nor|Sosva|Upper Lozva|Sygva}} (Sosva, Upper Lozva, Sygva) Forms: ānah [romanization], no-table-tags [table-tags], а̄нах [nominative, singular], а̄нахыг [dual, nominative], а̄нахыт [nominative, plural], а̄нахт [locative, singular], а̄нахыгт [dual, locative], а̄нахытт [locative, plural], а̄нахн [lative, singular], а̄нахыгн [dual, lative], а̄нахытн [lative, plural], а̄нахныл [ablative, singular], а̄нахыгныл [ablative, dual], а̄нахытныл [ablative, plural], а̄нахыл [instrumental, singular], а̄нахыгныл [dual, instrumental], а̄нахытыл [instrumental, plural], а̄нахыг [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], no-table-tags [table-tags], а̄нахум [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄нахагум [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄наханум [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄нахын [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄нахагын [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄нахан [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄нахе [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄нахаге [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄наханэ [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄нахме̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄нахагаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄наханаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄нахы̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄нахагы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄наханы̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄нахе̄ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄нахаге̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄наханэ̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄нахув [first-person, plural, possessed-single, possessive], а̄нахагув [first-person, plural, possessed-two], а̄наханув [first-person, plural, possessed-many], а̄наханыл [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄нахага̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄наха̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-many], no-table-tags [table-tags], а̄нах [nominative, singular], а̄нахый [dual, nominative], а̄нахыт [nominative, plural], а̄нахт [locative, singular], а̄нахыййт [dual, locative], а̄нахытт [locative, plural], а̄нахн [lative, singular], а̄нахыййн [dual, lative], а̄нахытн [lative, plural], а̄нахныл [ablative, singular], а̄нахыййныл [ablative, dual], а̄нахытныл [ablative, plural], а̄нахыл [instrumental, singular], а̄нахыййныл [dual, instrumental], а̄нахытыл [instrumental, plural], а̄нахый [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], no-table-tags [table-tags], а̄нахум [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄нахайум [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄наханум [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄нахын [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄нахайын [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄нахан [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄нахе [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄нахайе [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄наханэ [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄нахме̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄нахайаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄наханаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄нахы̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄нахагы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄наханы̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄нахе̄ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄нахайе̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄наханэ̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄нахув [first-person, plural, possessed-single, possessive], а̄нахайув [first-person, plural, possessed-two], а̄наханув [first-person, plural, possessed-many], а̄нахайы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄наханыл [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄нахайа̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄наха̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-many]
  1. tin
    Sense id: en-а̄нах-mns-nor-noun-q1R3V9o3 Categories (other): Northern Mansi entries with incorrect language header, Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary, Pages with 1 entry, Pages with entries, Sosva Mansi, Sygva Mansi, Upper Lozva Mansi Disambiguation of Northern Mansi entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Sosva Mansi: 50 50 Disambiguation of Sygva Mansi: 50 50 Disambiguation of Upper Lozva Mansi: 50 50
  2. (obsolete) lead Tags: obsolete Synonyms: а̄твос
    Sense id: en-а̄нах-mns-nor-noun-40VrwfTS Categories (other): Northern Mansi entries with incorrect language header, Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary, Pages with 1 entry, Pages with entries, Sosva Mansi, Sygva Mansi, Upper Lozva Mansi Disambiguation of Northern Mansi entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Disambiguation of Sosva Mansi: 50 50 Disambiguation of Sygva Mansi: 50 50 Disambiguation of Upper Lozva Mansi: 50 50
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-wes",
        "tr": "å̄nėχ"
      },
      "expansion": "Western Mansi [script needed] (å̄nėχ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ānah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нах",
      "roman": "ānah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыг",
      "roman": "ānahyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыт",
      "roman": "ānahyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахт",
      "roman": "ānaht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыгт",
      "roman": "ānahygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахытт",
      "roman": "ānahytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахн",
      "roman": "ānahn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыгн",
      "roman": "ānahygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахытн",
      "roman": "ānahytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахныл",
      "roman": "ānahnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыгныл",
      "roman": "ānahygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахытныл",
      "roman": "ānahytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыл",
      "roman": "ānahyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыгныл",
      "roman": "ānahygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахытыл",
      "roman": "ānahytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыг",
      "roman": "ānahyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахум",
      "roman": "ānahum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахагум",
      "roman": "ānahagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханум",
      "roman": "ānahanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахын",
      "roman": "ānahyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахагын",
      "roman": "ānahagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахан",
      "roman": "ānahan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахе",
      "roman": "ānahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахаге",
      "roman": "ānahage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханэ",
      "roman": "ānahanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахме̄н",
      "roman": "ānahmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахагаме̄н",
      "roman": "ānahagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханаме̄н",
      "roman": "ānahanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахы̄н",
      "roman": "ānahȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахагы̄н",
      "roman": "ānahagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханы̄н",
      "roman": "ānahanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахе̄",
      "roman": "ānahē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахаге̄н",
      "roman": "ānahagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханэ̄н",
      "roman": "ānahanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахув",
      "roman": "ānahuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахагув",
      "roman": "ānahaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханув",
      "roman": "ānahanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханыл",
      "roman": "ānahanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахага̄ныл",
      "roman": "ānahagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наха̄ныл",
      "roman": "ānahānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нах",
      "roman": "ānah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахый",
      "roman": "ānahyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыт",
      "roman": "ānahyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахт",
      "roman": "ānaht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыййт",
      "roman": "ānahyjjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахытт",
      "roman": "ānahytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахн",
      "roman": "ānahn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыййн",
      "roman": "ānahyjjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахытн",
      "roman": "ānahytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахныл",
      "roman": "ānahnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыййныл",
      "roman": "ānahyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахытныл",
      "roman": "ānahytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыл",
      "roman": "ānahyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыййныл",
      "roman": "ānahyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахытыл",
      "roman": "ānahytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахый",
      "roman": "ānahyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахум",
      "roman": "ānahum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахайум",
      "roman": "ānahajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханум",
      "roman": "ānahanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахын",
      "roman": "ānahyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахайын",
      "roman": "ānahajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахан",
      "roman": "ānahan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахе",
      "roman": "ānahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахайе",
      "roman": "ānahaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханэ",
      "roman": "ānahanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахме̄н",
      "roman": "ānahmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахайаме̄н",
      "roman": "ānahajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханаме̄н",
      "roman": "ānahanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахы̄н",
      "roman": "ānahȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахагы̄н",
      "roman": "ānahagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханы̄н",
      "roman": "ānahanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахе̄",
      "roman": "ānahē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахайе̄н",
      "roman": "ānahajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханэ̄н",
      "roman": "ānahanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахув",
      "roman": "ānahuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахайув",
      "roman": "ānahajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханув",
      "roman": "ānahanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахайы̄н",
      "roman": "ānahajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханыл",
      "roman": "ānahanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахайа̄ныл",
      "roman": "ānahajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наха̄ныл",
      "roman": "ānahānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "а̄нах (ānah)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Upper Lozva",
        "4": "Sygva"
      },
      "expansion": "(Sosva, Upper Lozva, Sygva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "а̄‧нах"
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sosva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sygva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Upper Lozva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tin"
      ],
      "id": "en-а̄нах-mns-nor-noun-q1R3V9o3",
      "links": [
        [
          "tin",
          "tin"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sosva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Sygva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Upper Lozva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lead"
      ],
      "id": "en-а̄нах-mns-nor-noun-40VrwfTS",
      "links": [
        [
          "lead",
          "lead"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) lead"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "а̄твос"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aːnaχ]"
    },
    {
      "ipa": "[aːnax]"
    },
    {
      "rhymes": "-aχ"
    }
  ],
  "word": "а̄нах"
}

{
  "categories": [
    "Northern Mansi entries with incorrect language header",
    "Northern Mansi lemmas",
    "Northern Mansi nouns",
    "Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
    "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Northern Mansi/aχ",
    "Rhymes:Northern Mansi/aχ/2 syllables",
    "Sosva Mansi",
    "Sygva Mansi",
    "Upper Lozva Mansi",
    "mns-nor:Natural resources"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-wes",
        "tr": "å̄nėχ"
      },
      "expansion": "Western Mansi [script needed] (å̄nėχ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ānah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нах",
      "roman": "ānah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыг",
      "roman": "ānahyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыт",
      "roman": "ānahyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахт",
      "roman": "ānaht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыгт",
      "roman": "ānahygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахытт",
      "roman": "ānahytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахн",
      "roman": "ānahn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыгн",
      "roman": "ānahygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахытн",
      "roman": "ānahytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахныл",
      "roman": "ānahnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыгныл",
      "roman": "ānahygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахытныл",
      "roman": "ānahytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыл",
      "roman": "ānahyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыгныл",
      "roman": "ānahygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахытыл",
      "roman": "ānahytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыг",
      "roman": "ānahyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахум",
      "roman": "ānahum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахагум",
      "roman": "ānahagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханум",
      "roman": "ānahanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахын",
      "roman": "ānahyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахагын",
      "roman": "ānahagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахан",
      "roman": "ānahan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахе",
      "roman": "ānahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахаге",
      "roman": "ānahage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханэ",
      "roman": "ānahanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахме̄н",
      "roman": "ānahmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахагаме̄н",
      "roman": "ānahagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханаме̄н",
      "roman": "ānahanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахы̄н",
      "roman": "ānahȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахагы̄н",
      "roman": "ānahagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханы̄н",
      "roman": "ānahanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахе̄",
      "roman": "ānahē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахаге̄н",
      "roman": "ānahagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханэ̄н",
      "roman": "ānahanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахув",
      "roman": "ānahuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахагув",
      "roman": "ānahaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханув",
      "roman": "ānahanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханыл",
      "roman": "ānahanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахага̄ныл",
      "roman": "ānahagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наха̄ныл",
      "roman": "ānahānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нах",
      "roman": "ānah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахый",
      "roman": "ānahyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыт",
      "roman": "ānahyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахт",
      "roman": "ānaht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыййт",
      "roman": "ānahyjjt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахытт",
      "roman": "ānahytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахн",
      "roman": "ānahn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыййн",
      "roman": "ānahyjjn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахытн",
      "roman": "ānahytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахныл",
      "roman": "ānahnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыййныл",
      "roman": "ānahyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахытныл",
      "roman": "ānahytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыл",
      "roman": "ānahyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахыййныл",
      "roman": "ānahyjjnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахытыл",
      "roman": "ānahytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахый",
      "roman": "ānahyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахум",
      "roman": "ānahum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахайум",
      "roman": "ānahajum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханум",
      "roman": "ānahanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахын",
      "roman": "ānahyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахайын",
      "roman": "ānahajyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахан",
      "roman": "ānahan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахе",
      "roman": "ānahe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахайе",
      "roman": "ānahaje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханэ",
      "roman": "ānahanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахме̄н",
      "roman": "ānahmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахайаме̄н",
      "roman": "ānahajamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханаме̄н",
      "roman": "ānahanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахы̄н",
      "roman": "ānahȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахагы̄н",
      "roman": "ānahagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханы̄н",
      "roman": "ānahanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахе̄",
      "roman": "ānahē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахайе̄н",
      "roman": "ānahajēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханэ̄н",
      "roman": "ānahanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахув",
      "roman": "ānahuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахайув",
      "roman": "ānahajuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханув",
      "roman": "ānahanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахайы̄н",
      "roman": "ānahajȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наханыл",
      "roman": "ānahanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄нахайа̄ныл",
      "roman": "ānahajānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄наха̄ныл",
      "roman": "ānahānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "а̄нах (ānah)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Upper Lozva",
        "4": "Sygva"
      },
      "expansion": "(Sosva, Upper Lozva, Sygva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "а̄‧нах"
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tin"
      ],
      "links": [
        [
          "tin",
          "tin"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Northern Mansi terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "lead"
      ],
      "links": [
        [
          "lead",
          "lead"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) lead"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "а̄твос"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aːnaχ]"
    },
    {
      "ipa": "[aːnax]"
    },
    {
      "rhymes": "-aχ"
    }
  ],
  "word": "а̄нах"
}

Download raw JSONL data for а̄нах meaning in Northern Mansi (12.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.