"а̄гм" meaning in Northern Mansi

See а̄гм in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [aːɣəm], [aːɣm]
Head templates: {{head|mns-nor|noun}} а̄гм (āgm), {{tlb|mns-nor|Sosva|Sygva}} (Sosva, Sygva) Forms: āgm [romanization], no-table-tags [table-tags], а̄гм [nominative, singular], а̄гмыг [dual, nominative], а̄гмыт [nominative, plural], а̄гмт [locative, singular], а̄гмыгт [dual, locative], а̄гмытт [locative, plural], а̄гмн [lative, singular], а̄гмыгн [dual, lative], а̄гмытн [lative, plural], а̄гмныл [ablative, singular], а̄гмыгныл [ablative, dual], а̄гмытныл [ablative, plural], а̄гмыл [instrumental, singular], а̄гмыгныл [dual, instrumental], а̄гмытыл [instrumental, plural], а̄гмыг [singular, translative], ―― [dual, translative], ―― [plural, translative], а̄гмта̄л [caritive, singular], ―― [caritive, dual], ―― [caritive, plural], no-table-tags [table-tags], а̄гмум [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄гмагум [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄гманум [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄гмын [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄гмагын [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄гман [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄гме [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄гмаге [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄гманэ [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄гмме̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄гмагаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄гманаме̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄гмы̄н [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄гмагы̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄гманы̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄гме̄ [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄гмаге̄н [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄гманэ̄н [error-unrecognized-form, possessed-many], а̄гмув [first-person, plural, possessed-single, possessive], а̄гмагув [first-person, plural, possessed-two], а̄гманув [first-person, plural, possessed-many], а̄гманыл [error-unrecognized-form, possessed-single, possessive], а̄гмага̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-two], а̄гма̄ныл [error-unrecognized-form, possessed-many]
  1. disease Synonyms: а̄гум (āgum) Related terms: а̄гмыӈ (āgmyň), а̄гмыӈысь (āgmyňysʹ)
    Sense id: en-а̄гм-mns-nor-noun-uOjDE7Zx Categories (other): Northern Mansi entries with incorrect language header, Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary, Pages with 1 entry, Pages with entries, Sosva Mansi, Sygva Mansi
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "āgm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гм",
      "roman": "āgm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмыг",
      "roman": "āgmyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмыт",
      "roman": "āgmyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмт",
      "roman": "āgmt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмыгт",
      "roman": "āgmygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмытт",
      "roman": "āgmytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмн",
      "roman": "āgmn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмыгн",
      "roman": "āgmygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмытн",
      "roman": "āgmytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмныл",
      "roman": "āgmnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмыгныл",
      "roman": "āgmygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмытныл",
      "roman": "āgmytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмыл",
      "roman": "āgmyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмыгныл",
      "roman": "āgmygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмытыл",
      "roman": "āgmytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмыг",
      "roman": "āgmyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмта̄л",
      "roman": "āgmtāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмум",
      "roman": "āgmum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмагум",
      "roman": "āgmagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гманум",
      "roman": "āgmanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмын",
      "roman": "āgmyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмагын",
      "roman": "āgmagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гман",
      "roman": "āgman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гме",
      "roman": "āgme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмаге",
      "roman": "āgmage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гманэ",
      "roman": "āgmanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмме̄н",
      "roman": "āgmmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмагаме̄н",
      "roman": "āgmagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гманаме̄н",
      "roman": "āgmanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмы̄н",
      "roman": "āgmȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмагы̄н",
      "roman": "āgmagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гманы̄н",
      "roman": "āgmanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гме̄",
      "roman": "āgmē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмаге̄н",
      "roman": "āgmagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гманэ̄н",
      "roman": "āgmanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмув",
      "roman": "āgmuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмагув",
      "roman": "āgmaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гманув",
      "roman": "āgmanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гманыл",
      "roman": "āgmanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмага̄ныл",
      "roman": "āgmagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гма̄ныл",
      "roman": "āgmānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "а̄гм (āgm)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Sygva"
      },
      "expansion": "(Sosva, Sygva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sosva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sygva Mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disease"
      ],
      "id": "en-а̄гм-mns-nor-noun-uOjDE7Zx",
      "links": [
        [
          "disease",
          "disease"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "āgmyň",
          "word": "а̄гмыӈ"
        },
        {
          "roman": "āgmyňysʹ",
          "word": "а̄гмыӈысь"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "āgum",
          "word": "а̄гум"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aːɣəm]"
    },
    {
      "ipa": "[aːɣm]"
    }
  ],
  "word": "а̄гм"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "āgm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гм",
      "roman": "āgm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмыг",
      "roman": "āgmyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмыт",
      "roman": "āgmyt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмт",
      "roman": "āgmt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмыгт",
      "roman": "āgmygt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмытт",
      "roman": "āgmytt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмн",
      "roman": "āgmn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмыгн",
      "roman": "āgmygn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "lative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмытн",
      "roman": "āgmytn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "lative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмныл",
      "roman": "āgmnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмыгныл",
      "roman": "āgmygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмытныл",
      "roman": "āgmytnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмыл",
      "roman": "āgmyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмыгныл",
      "roman": "āgmygnyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмытыл",
      "roman": "āgmytyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмыг",
      "roman": "āgmyg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмта̄л",
      "roman": "āgmtāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "――",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмум",
      "roman": "āgmum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмагум",
      "roman": "āgmagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гманум",
      "roman": "āgmanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмын",
      "roman": "āgmyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмагын",
      "roman": "āgmagyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гман",
      "roman": "āgman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гме",
      "roman": "āgme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмаге",
      "roman": "āgmage",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гманэ",
      "roman": "āgmanè",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмме̄н",
      "roman": "āgmmēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмагаме̄н",
      "roman": "āgmagamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гманаме̄н",
      "roman": "āgmanamēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмы̄н",
      "roman": "āgmȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмагы̄н",
      "roman": "āgmagȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гманы̄н",
      "roman": "āgmanȳn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гме̄",
      "roman": "āgmē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмаге̄н",
      "roman": "āgmagēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гманэ̄н",
      "roman": "āgmanè̄n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмув",
      "roman": "āgmuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмагув",
      "roman": "āgmaguv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гманув",
      "roman": "āgmanuv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гманыл",
      "roman": "āgmanyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гмага̄ныл",
      "roman": "āgmagānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-two"
      ]
    },
    {
      "form": "а̄гма̄ныл",
      "roman": "āgmānyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessed-many"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "а̄гм (āgm)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mns-nor",
        "2": "Sosva",
        "3": "Sygva"
      },
      "expansion": "(Sosva, Sygva)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Northern Mansi",
  "lang_code": "mns-nor",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "āgmyň",
      "word": "а̄гмыӈ"
    },
    {
      "roman": "āgmyňysʹ",
      "word": "а̄гмыӈысь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Mansi entries with incorrect language header",
        "Northern Mansi lemmas",
        "Northern Mansi nouns",
        "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sosva Mansi",
        "Sygva Mansi"
      ],
      "glosses": [
        "disease"
      ],
      "links": [
        [
          "disease",
          "disease"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aːɣəm]"
    },
    {
      "ipa": "[aːɣm]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "āgum",
      "word": "а̄гум"
    }
  ],
  "word": "а̄гм"
}

Download raw JSONL data for а̄гм meaning in Northern Mansi (6.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.