See Саранпа̄выл in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "саран",
"3": "па̄выл",
"t1": "Komi"
},
"expansion": "Compound of саран (saran, “Komi”) + па̄выл (pāvyl)",
"name": "compound+"
}
],
"etymology_text": "Compound of саран (saran, “Komi”) + па̄выл (pāvyl)",
"forms": [
{
"form": "Saranpāvyl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Саранпа̄выл",
"roman": "Saranpāvyl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыг",
"roman": "Saranpāvlyg",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыт",
"roman": "Saranpāvlyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вылт",
"roman": "Saranpāvylt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыгт",
"roman": "Saranpāvlygt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влытт",
"roman": "Saranpāvlytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вылн",
"roman": "Saranpāvyln",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыгн",
"roman": "Saranpāvlygn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влытн",
"roman": "Saranpāvlytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вылныл",
"roman": "Saranpāvylnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыгныл",
"roman": "Saranpāvlygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влытныл",
"roman": "Saranpāvlytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыл",
"roman": "Saranpāvlyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыгныл",
"roman": "Saranpāvlygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влытыл",
"roman": "Saranpāvlytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыг",
"roman": "Saranpāvlyg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вылта̄л",
"roman": "Saranpāvyltāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влум",
"roman": "Saranpāvlum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влагум",
"roman": "Saranpāvlagum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланум",
"roman": "Saranpāvlanum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влын",
"roman": "Saranpāvlyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влагын",
"roman": "Saranpāvlagyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влан",
"roman": "Saranpāvlan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влэ",
"roman": "Saranpāvlè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влаге",
"roman": "Saranpāvlage",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланэ",
"roman": "Saranpāvlanè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вылме̄н",
"roman": "Saranpāvylmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влагаме̄н",
"roman": "Saranpāvlagamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланаме̄н",
"roman": "Saranpāvlanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влы̄н",
"roman": "Saranpāvlȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влагы̄н",
"roman": "Saranpāvlagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланы̄н",
"roman": "Saranpāvlanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влэ̄",
"roman": "Saranpāvlè̄",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влаге̄н",
"roman": "Saranpāvlagēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланэ̄н",
"roman": "Saranpāvlanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влув",
"roman": "Saranpāvluv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влагув",
"roman": "Saranpāvlaguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланув",
"roman": "Saranpāvlanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланыл",
"roman": "Saranpāvlanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влага̄ныл",
"roman": "Saranpāvlagānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вла̄ныл",
"roman": "Saranpāvlānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Саранпа̄выл",
"roman": "Saranpāvyl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влый",
"roman": "Saranpāvlyj",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыт",
"roman": "Saranpāvlyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вылт",
"roman": "Saranpāvylt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыййт",
"roman": "Saranpāvlyjjt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влытт",
"roman": "Saranpāvlytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вылн",
"roman": "Saranpāvyln",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыййн",
"roman": "Saranpāvlyjjn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влытн",
"roman": "Saranpāvlytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вылныл",
"roman": "Saranpāvylnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыййныл",
"roman": "Saranpāvlyjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влытныл",
"roman": "Saranpāvlytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыл",
"roman": "Saranpāvlyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыййныл",
"roman": "Saranpāvlyjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влытыл",
"roman": "Saranpāvlytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влый",
"roman": "Saranpāvlyj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вылта̄л",
"roman": "Saranpāvyltāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влум",
"roman": "Saranpāvlum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влайум",
"roman": "Saranpāvlajum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланум",
"roman": "Saranpāvlanum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влын",
"roman": "Saranpāvlyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влайын",
"roman": "Saranpāvlajyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влан",
"roman": "Saranpāvlan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влэ",
"roman": "Saranpāvlè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влайе",
"roman": "Saranpāvlaje",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланэ",
"roman": "Saranpāvlanè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вылме̄н",
"roman": "Saranpāvylmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влайаме̄н",
"roman": "Saranpāvlajamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланаме̄н",
"roman": "Saranpāvlanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влы̄н",
"roman": "Saranpāvlȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влагы̄н",
"roman": "Saranpāvlagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланы̄н",
"roman": "Saranpāvlanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влэ̄",
"roman": "Saranpāvlè̄",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влайе̄н",
"roman": "Saranpāvlajēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланэ̄н",
"roman": "Saranpāvlanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влув",
"roman": "Saranpāvluv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влайув",
"roman": "Saranpāvlajuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланув",
"roman": "Saranpāvlanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влайы̄н",
"roman": "Saranpāvlajȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланыл",
"roman": "Saranpāvlanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влайа̄ныл",
"roman": "Saranpāvlajānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вла̄ныл",
"roman": "Saranpāvlānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Саранпа̄выл (Saranpāvyl)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Upper Lozva",
"3": "Sosva"
},
"expansion": "(Upper Lozva, Sosva)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Upper Lozva Mansi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "On this moths 9th day, in Beryozovsky District Saranpaul, in the book reading house, \"Литературная гостиная\" we prepare for.",
"ref": "2024 December 19, Galina Larionova, “О̄лнэ ма̄те̄в янытлылӯв! [We honor our little living place!]”, in Лӯима̄ сэ̄рипос, volume 1330, number 24:",
"roman": "Ty è̄tpos 9 hōtalt Hālʹūs rajon Saranpāvylt nè̄pak lovinʹtan kolt «Literaturnaâ gostinaâ» tè̄la vāryglasūv.",
"text": "Ты э̄тпос 9 хо̄талт Ха̄льӯс район Саранпа̄вылт нэ̄пак ловиньтан колт «Литературная гостиная» тэ̄ла ва̄рыгласӯв.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Saranpaul (a city in Khanty-Mansi Autonomous Okrug, Russia)"
],
"id": "en-Саранпа̄выл-mns-nor-name-dOomSCxL",
"links": [
[
"Saranpaul",
"Saranpaul#English"
],
[
"Khanty-Mansi Autonomous Okrug",
"Khanty-Mansi Autonomous Okrug#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saranpaːβəl]"
},
{
"ipa": "[saranpaːwəl]"
}
],
"word": "Саранпа̄выл"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "саран",
"3": "па̄выл",
"t1": "Komi"
},
"expansion": "Compound of саран (saran, “Komi”) + па̄выл (pāvyl)",
"name": "compound+"
}
],
"etymology_text": "Compound of саран (saran, “Komi”) + па̄выл (pāvyl)",
"forms": [
{
"form": "Saranpāvyl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Саранпа̄выл",
"roman": "Saranpāvyl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыг",
"roman": "Saranpāvlyg",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыт",
"roman": "Saranpāvlyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вылт",
"roman": "Saranpāvylt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыгт",
"roman": "Saranpāvlygt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влытт",
"roman": "Saranpāvlytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вылн",
"roman": "Saranpāvyln",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыгн",
"roman": "Saranpāvlygn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влытн",
"roman": "Saranpāvlytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вылныл",
"roman": "Saranpāvylnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыгныл",
"roman": "Saranpāvlygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влытныл",
"roman": "Saranpāvlytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыл",
"roman": "Saranpāvlyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыгныл",
"roman": "Saranpāvlygnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влытыл",
"roman": "Saranpāvlytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыг",
"roman": "Saranpāvlyg",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вылта̄л",
"roman": "Saranpāvyltāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влум",
"roman": "Saranpāvlum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влагум",
"roman": "Saranpāvlagum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланум",
"roman": "Saranpāvlanum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влын",
"roman": "Saranpāvlyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влагын",
"roman": "Saranpāvlagyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влан",
"roman": "Saranpāvlan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влэ",
"roman": "Saranpāvlè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влаге",
"roman": "Saranpāvlage",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланэ",
"roman": "Saranpāvlanè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вылме̄н",
"roman": "Saranpāvylmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влагаме̄н",
"roman": "Saranpāvlagamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланаме̄н",
"roman": "Saranpāvlanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влы̄н",
"roman": "Saranpāvlȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влагы̄н",
"roman": "Saranpāvlagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланы̄н",
"roman": "Saranpāvlanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влэ̄",
"roman": "Saranpāvlè̄",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влаге̄н",
"roman": "Saranpāvlagēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланэ̄н",
"roman": "Saranpāvlanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влув",
"roman": "Saranpāvluv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влагув",
"roman": "Saranpāvlaguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланув",
"roman": "Saranpāvlanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланыл",
"roman": "Saranpāvlanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влага̄ныл",
"roman": "Saranpāvlagānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вла̄ныл",
"roman": "Saranpāvlānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Саранпа̄выл",
"roman": "Saranpāvyl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влый",
"roman": "Saranpāvlyj",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыт",
"roman": "Saranpāvlyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вылт",
"roman": "Saranpāvylt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыййт",
"roman": "Saranpāvlyjjt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влытт",
"roman": "Saranpāvlytt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вылн",
"roman": "Saranpāvyln",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыййн",
"roman": "Saranpāvlyjjn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влытн",
"roman": "Saranpāvlytn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вылныл",
"roman": "Saranpāvylnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыййныл",
"roman": "Saranpāvlyjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влытныл",
"roman": "Saranpāvlytnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыл",
"roman": "Saranpāvlyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влыййныл",
"roman": "Saranpāvlyjjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влытыл",
"roman": "Saranpāvlytyl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влый",
"roman": "Saranpāvlyj",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вылта̄л",
"roman": "Saranpāvyltāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влум",
"roman": "Saranpāvlum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влайум",
"roman": "Saranpāvlajum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланум",
"roman": "Saranpāvlanum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влын",
"roman": "Saranpāvlyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влайын",
"roman": "Saranpāvlajyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влан",
"roman": "Saranpāvlan",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влэ",
"roman": "Saranpāvlè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влайе",
"roman": "Saranpāvlaje",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланэ",
"roman": "Saranpāvlanè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вылме̄н",
"roman": "Saranpāvylmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влайаме̄н",
"roman": "Saranpāvlajamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланаме̄н",
"roman": "Saranpāvlanamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влы̄н",
"roman": "Saranpāvlȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влагы̄н",
"roman": "Saranpāvlagȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланы̄н",
"roman": "Saranpāvlanȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влэ̄",
"roman": "Saranpāvlè̄",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влайе̄н",
"roman": "Saranpāvlajēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланэ̄н",
"roman": "Saranpāvlanè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влув",
"roman": "Saranpāvluv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влайув",
"roman": "Saranpāvlajuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланув",
"roman": "Saranpāvlanuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влайы̄н",
"roman": "Saranpāvlajȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вланыл",
"roman": "Saranpāvlanyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Саранпа̄влайа̄ныл",
"roman": "Saranpāvlajānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "Саранпа̄вла̄ныл",
"roman": "Saranpāvlānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Саранпа̄выл (Saranpāvyl)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Upper Lozva",
"3": "Sosva"
},
"expansion": "(Upper Lozva, Sosva)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Mansi compound terms",
"Northern Mansi entries with incorrect language header",
"Northern Mansi lemmas",
"Northern Mansi proper nouns",
"Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
"Northern Mansi terms with quotations",
"Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sosva Mansi",
"Upper Lozva Mansi",
"mns-nor:Cities in Khanty-Mansi Autonomous Okrug",
"mns-nor:Cities in Russia",
"mns-nor:Places in Khanty-Mansi Autonomous Okrug",
"mns-nor:Places in Russia"
],
"examples": [
{
"english": "On this moths 9th day, in Beryozovsky District Saranpaul, in the book reading house, \"Литературная гостиная\" we prepare for.",
"ref": "2024 December 19, Galina Larionova, “О̄лнэ ма̄те̄в янытлылӯв! [We honor our little living place!]”, in Лӯима̄ сэ̄рипос, volume 1330, number 24:",
"roman": "Ty è̄tpos 9 hōtalt Hālʹūs rajon Saranpāvylt nè̄pak lovinʹtan kolt «Literaturnaâ gostinaâ» tè̄la vāryglasūv.",
"text": "Ты э̄тпос 9 хо̄талт Ха̄льӯс район Саранпа̄вылт нэ̄пак ловиньтан колт «Литературная гостиная» тэ̄ла ва̄рыгласӯв.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Saranpaul (a city in Khanty-Mansi Autonomous Okrug, Russia)"
],
"links": [
[
"Saranpaul",
"Saranpaul#English"
],
[
"Khanty-Mansi Autonomous Okrug",
"Khanty-Mansi Autonomous Okrug#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saranpaːβəl]"
},
{
"ipa": "[saranpaːwəl]"
}
],
"word": "Саранпа̄выл"
}
Download raw JSONL data for Саранпа̄выл meaning in Northern Mansi (14.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Mansi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.