See zanîn in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "ine-pro", "3": "*ǵneh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "kmr", "2": "ira-pro", "3": "*jānáHti" }, "expansion": "Proto-Iranian *jānáHti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "شناختن", "tr": "šenâxtan" }, "expansion": "Persian شناختن (šenâxtan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬰𐬀𐬥𐬄𐬥", "t": "to recognize" }, "expansion": "Avestan 𐬰𐬀𐬥𐬄𐬥 (zanąn, “to recognize”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kmr", "2": "iir-pro", "3": "*ȷ́ānáHti" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ānáHti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "जानाति", "tr": "jānā́ti" }, "expansion": "Sanskrit जानाति (jānā́ti)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kmr", "2": "ine-pro", "3": "*ǵn̥néh₃ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "know" }, "expansion": "English know", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Iranian *jānáHti (compare Persian شناختن (šenâxtan), Avestan 𐬰𐬀𐬥𐬄𐬥 (zanąn, “to recognize”), from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ānáHti (compare Sanskrit जानाति (jānā́ti)), from Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti, from *ǵneh₃- (“to know”) (compare English know).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kmr-conj-în-itr", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zanîn", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "zanîn", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "ez {{{4}}}dizanim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "em {{{4}}}dizanin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ez {{{4}}}zaniyam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "em {{{4}}}zaniyan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tu {{{4}}}dizanî", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûn {{{4}}}dizanin", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tu {{{4}}}zaniyayî", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûn {{{4}}}zaniyan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ew {{{4}}}dizane", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ew {{{4}}}dizanin", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ew {{{4}}}zaniya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ew {{{4}}}zaniyan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ezê {{{4}}}bizanim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "gerund", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emê {{{4}}}bizanin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ezê {{{4}}}zaniyabim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emê {{{4}}}zaniyabin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tê {{{4}}}bizanî", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûnê {{{4}}}bizanin", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tê {{{4}}}zaniyabî", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûnê {{{4}}}zaniyabin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ewê {{{4}}}bizane", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ewê {{{4}}}bizanin", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ewê {{{4}}}zaniyabe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ewê {{{4}}}zaniyabin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ez {{{4}}}zaniyame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "em {{{4}}}zaniyane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ez {{{4}}}zaniyabûm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "em {{{4}}}zaniyabûn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tu {{{4}}}zaniyayî", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûn {{{4}}}zaniyane", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tu {{{4}}}zaniyabûyî", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûn {{{4}}}zaniyabûn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ew {{{4}}}zaniyaye", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ew {{{4}}}zaniyane", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ew {{{4}}}zaniyabû", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ew {{{4}}}zaniyabûn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "{{{4}}}bizane", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tu {{{4}}}bizane", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "{{{4}}}bizanin", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hûn {{{4}}}bizanin", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ez na{{{4}}}zanim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "em na{{{4}}}zanin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ez {{{4}}}nezaniyam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "em {{{4}}}nezaniyan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tu na{{{4}}}zanî", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûn na{{{4}}}zanin", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tu {{{4}}}nezaniyayî", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûn {{{4}}}nezaniyan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ew na{{{4}}}zane", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ew na{{{4}}}zanin", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ew {{{4}}}nezaniya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ew {{{4}}}nezaniyan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ezê {{{1s-fut-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "gerund", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emê {{{1p-fut-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ezê ne{{{4}}}zaniyabim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emê ne{{{4}}}zaniyabin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tê {{{2s-fut-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûnê {{{2p-fut-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tê ne{{{4}}}zaniyabî", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûnê ne{{{4}}}zaniyabin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ewê {{{3s-fut-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ewê {{{3p-fut-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ewê ne{{{4}}}zaniyabe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ewê ne{{{4}}}zaniyabin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "min {{{perf-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "me {{{perf-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "indicative", "plural" ] }, { "form": "min {{{plup-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "me {{{plup-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "te {{{perf-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "we {{{perf-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "te {{{plup-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "we {{{plup-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "wî {{{perf-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wan {{{perf-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wî {{{plup-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wan {{{plup-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ne{{{4}}}{{{4}}}zane", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tu ne{{{4}}}{{{4}}}zane", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ne{{{4}}}{{{4}}}zanin", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hûn ne{{{4}}}{{{4}}}zanin", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ez {{{1s-pres-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "gerund", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "em {{{1p-pres-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "gerund", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "min {{{plup-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "me {{{plup-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tu {{{2s-pres-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "gerund", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hûn {{{2p-pres-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "gerund", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "te {{{plup-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "we {{{plup-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ew {{{3s-pres-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "gerund", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ew {{{3p-pres-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "gerund", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "wî {{{plup-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "wan {{{plup-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "min {{{perf-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "gerund", "perfect", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "me {{{perf-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "gerund", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "te {{{perf-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "gerund", "perfect", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "we {{{perf-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "gerund", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "wî {{{perf-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "gerund", "perfect", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "wan {{{perf-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "gerund", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ezê {{{cond1}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "conditional-i", "first-person", "gerund", "singular" ] }, { "form": "emê {{{cond1}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "first-person", "gerund", "plural" ] }, { "form": "ezê {{{cond2}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "emê {{{cond2}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "tuyê {{{cond1}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "conditional-i", "gerund", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûnê {{{cond1}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "gerund", "plural", "second-person" ] }, { "form": "teyê {{{cond2}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "weyê {{{cond2}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ewê {{{cond1}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "conditional-i", "gerund", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ewê {{{cond1}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "gerund", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ewê {{{cond2}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ewê {{{cond2}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "zanîn", "name": "kmr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "zan" }, "name": "kmr-conj-în-itr" }, { "args": { "1p-fut": "{{{4}}}bizanin", "1p-fut-prf": "{{{4}}}zaniyabin", "1p-fut-prf-neg": "ne{{{4}}}zaniyabin", "1p-fut-{{{4}}}neg": "{{{4}}}nezanin", "1p-past": "{{{4}}}zaniyan", "1p-past-neg": "{{{4}}}nezaniyan", "1p-perf": "{{{4}}}zaniyane", "1p-perf-neg": "ne{{{4}}}zaniyane", "1p-plup": "{{{4}}}zaniyabûn", "1p-plup-neg": "ne{{{4}}}zaniyabûn", "1p-pres": "{{{4}}}dizanin", "1p-pres-neg": "na{{{4}}}zanin", "1s-fut": "{{{4}}}bizanim", "1s-fut-prf": "{{{4}}}zaniyabim", "1s-fut-prf-neg": "ne{{{4}}}zaniyabim", "1s-fut-{{{4}}}neg": "{{{4}}}nezanim", "1s-past": "{{{4}}}zaniyam", "1s-past-neg": "{{{4}}}nezaniyam", "1s-perf": "{{{4}}}zaniyame", "1s-perf-neg": "ne{{{4}}}zaniyame", "1s-plup": "{{{4}}}zaniyabûm", "1s-plup-neg": "ne{{{4}}}zaniyabûm", "1s-pres": "{{{4}}}dizanim", "1s-pres-neg": "na{{{4}}}zanim", "2p-fut": "{{{4}}}bizanin", "2p-fut-prf": "{{{4}}}zaniyabin", "2p-fut-prf-neg": "ne{{{4}}}zaniyabin", "2p-fut-{{{4}}}neg": "{{{4}}}nezanin", "2p-impr": "{{{4}}}bizanin", "2p-impr-neg": "ne{{{4}}}{{{4}}}zanin", "2p-past": "{{{4}}}zaniyan", "2p-past-neg": "{{{4}}}nezaniyan", "2p-perf": "{{{4}}}zaniyane", "2p-perf-neg": "ne{{{4}}}zaniyane", "2p-plup": "{{{4}}}zaniyabûn", "2p-plup-neg": "ne{{{4}}}zaniyabûn", "2p-pres": "{{{4}}}dizanin", "2p-pres-neg": "na{{{4}}}zanin", "2s-fut": "{{{4}}}bizanî", "2s-fut-prf": "{{{4}}}zaniyabî", "2s-fut-prf-neg": "ne{{{4}}}zaniyabî", "2s-fut-{{{4}}}neg": "{{{4}}}ne{zanî", "2s-impr": "{{{4}}}bizane", "2s-impr-neg": "ne{{{4}}}{{{4}}}zane", "2s-past": "{{{4}}}zaniyayî", "2s-past-neg": "{{{4}}}nezaniyayî", "2s-perf": "{{{4}}}zaniyayî", "2s-perf-neg": "ne{{{4}}}zaniyayî", "2s-plup": "{{{4}}}zaniyabûyî", "2s-plup-neg": "ne{{{4}}}zaniyabûyî", "2s-pres": "{{{4}}}dizanî", "2s-pres-neg": "na{{{4}}}zanî", "3p-fut": "{{{4}}}bizanin", "3p-fut-prf": "{{{4}}}zaniyabin", "3p-fut-prf-neg": "ne{{{4}}}zaniyabin", "3p-fut-{{{4}}}neg": "{{{4}}}nezanin", "3p-past": "{{{4}}}zaniyan", "3p-past-neg": "{{{4}}}nezaniyan", "3p-perf": "{{{4}}}zaniyane", "3p-perf-neg": "ne{{{4}}}zaniyane", "3p-plup": "{{{4}}}zaniyabûn", "3p-plup-neg": "ne{{{4}}}zaniyabûn", "3p-pres": "{{{4}}}dizanin", "3p-pres-neg": "na{{{4}}}zanin", "3s-fut": "{{{4}}}bizane", "3s-fut-prf": "{{{4}}}zaniyabe", "3s-fut-prf-neg": "ne{{{4}}}zaniyabe", "3s-fut-{{{4}}}neg": "{{{4}}}nezane", "3s-past": "{{{4}}}zaniya", "3s-past-neg": "{{{4}}}nezaniya", "3s-perf": "{{{4}}}zaniyaye", "3s-perf-neg": "ne{{{4}}}zaniyaye", "3s-plup": "{{{4}}}zaniyabû", "3s-plup-neg": "ne{{{4}}}zaniyabû", "3s-pres": "{{{4}}}dizane", "3s-pres-neg": "na{{{4}}}zane", "ger": "zanîn", "inf": "zanîn" }, "name": "kmr-conj-head-itr" } ], "lang": "Northern Kurdish", "lang_code": "kmr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Kurdish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to know (be certain or sure about (something))" ], "id": "en-zanîn-kmr-verb-Te4HZ~DG", "links": [ [ "know", "know" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zɑːˈniːn/" } ], "word": "zanîn" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "ine-pro", "3": "*ǵneh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "kmr", "2": "ira-pro", "3": "*jānáHti" }, "expansion": "Proto-Iranian *jānáHti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "شناختن", "tr": "šenâxtan" }, "expansion": "Persian شناختن (šenâxtan)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬰𐬀𐬥𐬄𐬥", "t": "to recognize" }, "expansion": "Avestan 𐬰𐬀𐬥𐬄𐬥 (zanąn, “to recognize”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kmr", "2": "iir-pro", "3": "*ȷ́ānáHti" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ānáHti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "जानाति", "tr": "jānā́ti" }, "expansion": "Sanskrit जानाति (jānā́ti)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kmr", "2": "ine-pro", "3": "*ǵn̥néh₃ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "know" }, "expansion": "English know", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Iranian *jānáHti (compare Persian شناختن (šenâxtan), Avestan 𐬰𐬀𐬥𐬄𐬥 (zanąn, “to recognize”), from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ānáHti (compare Sanskrit जानाति (jānā́ti)), from Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti, from *ǵneh₃- (“to know”) (compare English know).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kmr-conj-în-itr", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zanîn", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "zanîn", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "ez {{{4}}}dizanim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "em {{{4}}}dizanin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ez {{{4}}}zaniyam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "em {{{4}}}zaniyan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tu {{{4}}}dizanî", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûn {{{4}}}dizanin", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tu {{{4}}}zaniyayî", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûn {{{4}}}zaniyan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ew {{{4}}}dizane", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ew {{{4}}}dizanin", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ew {{{4}}}zaniya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ew {{{4}}}zaniyan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ezê {{{4}}}bizanim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "gerund", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emê {{{4}}}bizanin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ezê {{{4}}}zaniyabim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emê {{{4}}}zaniyabin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tê {{{4}}}bizanî", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûnê {{{4}}}bizanin", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tê {{{4}}}zaniyabî", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûnê {{{4}}}zaniyabin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ewê {{{4}}}bizane", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ewê {{{4}}}bizanin", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ewê {{{4}}}zaniyabe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ewê {{{4}}}zaniyabin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ez {{{4}}}zaniyame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "em {{{4}}}zaniyane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ez {{{4}}}zaniyabûm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "em {{{4}}}zaniyabûn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tu {{{4}}}zaniyayî", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûn {{{4}}}zaniyane", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tu {{{4}}}zaniyabûyî", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûn {{{4}}}zaniyabûn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ew {{{4}}}zaniyaye", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ew {{{4}}}zaniyane", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ew {{{4}}}zaniyabû", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ew {{{4}}}zaniyabûn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "{{{4}}}bizane", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tu {{{4}}}bizane", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "{{{4}}}bizanin", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hûn {{{4}}}bizanin", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ez na{{{4}}}zanim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "em na{{{4}}}zanin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ez {{{4}}}nezaniyam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "em {{{4}}}nezaniyan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tu na{{{4}}}zanî", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûn na{{{4}}}zanin", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tu {{{4}}}nezaniyayî", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûn {{{4}}}nezaniyan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ew na{{{4}}}zane", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ew na{{{4}}}zanin", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ew {{{4}}}nezaniya", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ew {{{4}}}nezaniyan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ezê {{{1s-fut-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "gerund", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emê {{{1p-fut-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ezê ne{{{4}}}zaniyabim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "emê ne{{{4}}}zaniyabin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "tê {{{2s-fut-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûnê {{{2p-fut-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tê ne{{{4}}}zaniyabî", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûnê ne{{{4}}}zaniyabin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ewê {{{3s-fut-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ewê {{{3p-fut-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ewê ne{{{4}}}zaniyabe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ewê ne{{{4}}}zaniyabin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "min {{{perf-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "me {{{perf-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gerund", "indicative", "plural" ] }, { "form": "min {{{plup-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "me {{{plup-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "te {{{perf-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "we {{{perf-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "te {{{plup-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "we {{{plup-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "wî {{{perf-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wan {{{perf-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wî {{{plup-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wan {{{plup-neg}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ne{{{4}}}{{{4}}}zane", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tu ne{{{4}}}{{{4}}}zane", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ne{{{4}}}{{{4}}}zanin", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hûn ne{{{4}}}{{{4}}}zanin", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ez {{{1s-pres-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "gerund", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "em {{{1p-pres-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "gerund", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "min {{{plup-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "me {{{plup-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "tu {{{2s-pres-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "gerund", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "hûn {{{2p-pres-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "gerund", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "te {{{plup-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "we {{{plup-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ew {{{3s-pres-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "gerund", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ew {{{3p-pres-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "gerund", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "wî {{{plup-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "wan {{{plup-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "min {{{perf-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "gerund", "perfect", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "me {{{perf-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "gerund", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "te {{{perf-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "gerund", "perfect", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "we {{{perf-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "gerund", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "wî {{{perf-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "gerund", "perfect", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "wan {{{perf-subj}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "gerund", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ezê {{{cond1}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "conditional-i", "first-person", "gerund", "singular" ] }, { "form": "emê {{{cond1}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "first-person", "gerund", "plural" ] }, { "form": "ezê {{{cond2}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "emê {{{cond2}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "tuyê {{{cond1}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "conditional-i", "gerund", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hûnê {{{cond1}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "gerund", "plural", "second-person" ] }, { "form": "teyê {{{cond2}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "weyê {{{cond2}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ewê {{{cond1}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "conditional-i", "gerund", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ewê {{{cond1}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "gerund", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ewê {{{cond2}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ewê {{{cond2}}}", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "conditional", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "zanîn", "name": "kmr-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "zan" }, "name": "kmr-conj-în-itr" }, { "args": { "1p-fut": "{{{4}}}bizanin", "1p-fut-prf": "{{{4}}}zaniyabin", "1p-fut-prf-neg": "ne{{{4}}}zaniyabin", "1p-fut-{{{4}}}neg": "{{{4}}}nezanin", "1p-past": "{{{4}}}zaniyan", "1p-past-neg": "{{{4}}}nezaniyan", "1p-perf": "{{{4}}}zaniyane", "1p-perf-neg": "ne{{{4}}}zaniyane", "1p-plup": "{{{4}}}zaniyabûn", "1p-plup-neg": "ne{{{4}}}zaniyabûn", "1p-pres": "{{{4}}}dizanin", "1p-pres-neg": "na{{{4}}}zanin", "1s-fut": "{{{4}}}bizanim", "1s-fut-prf": "{{{4}}}zaniyabim", "1s-fut-prf-neg": "ne{{{4}}}zaniyabim", "1s-fut-{{{4}}}neg": "{{{4}}}nezanim", "1s-past": "{{{4}}}zaniyam", "1s-past-neg": "{{{4}}}nezaniyam", "1s-perf": "{{{4}}}zaniyame", "1s-perf-neg": "ne{{{4}}}zaniyame", "1s-plup": "{{{4}}}zaniyabûm", "1s-plup-neg": "ne{{{4}}}zaniyabûm", "1s-pres": "{{{4}}}dizanim", "1s-pres-neg": "na{{{4}}}zanim", "2p-fut": "{{{4}}}bizanin", "2p-fut-prf": "{{{4}}}zaniyabin", "2p-fut-prf-neg": "ne{{{4}}}zaniyabin", "2p-fut-{{{4}}}neg": "{{{4}}}nezanin", "2p-impr": "{{{4}}}bizanin", "2p-impr-neg": "ne{{{4}}}{{{4}}}zanin", "2p-past": "{{{4}}}zaniyan", "2p-past-neg": "{{{4}}}nezaniyan", "2p-perf": "{{{4}}}zaniyane", "2p-perf-neg": "ne{{{4}}}zaniyane", "2p-plup": "{{{4}}}zaniyabûn", "2p-plup-neg": "ne{{{4}}}zaniyabûn", "2p-pres": "{{{4}}}dizanin", "2p-pres-neg": "na{{{4}}}zanin", "2s-fut": "{{{4}}}bizanî", "2s-fut-prf": "{{{4}}}zaniyabî", "2s-fut-prf-neg": "ne{{{4}}}zaniyabî", "2s-fut-{{{4}}}neg": "{{{4}}}ne{zanî", "2s-impr": "{{{4}}}bizane", "2s-impr-neg": "ne{{{4}}}{{{4}}}zane", "2s-past": "{{{4}}}zaniyayî", "2s-past-neg": "{{{4}}}nezaniyayî", "2s-perf": "{{{4}}}zaniyayî", "2s-perf-neg": "ne{{{4}}}zaniyayî", "2s-plup": "{{{4}}}zaniyabûyî", "2s-plup-neg": "ne{{{4}}}zaniyabûyî", "2s-pres": "{{{4}}}dizanî", "2s-pres-neg": "na{{{4}}}zanî", "3p-fut": "{{{4}}}bizanin", "3p-fut-prf": "{{{4}}}zaniyabin", "3p-fut-prf-neg": "ne{{{4}}}zaniyabin", "3p-fut-{{{4}}}neg": "{{{4}}}nezanin", "3p-past": "{{{4}}}zaniyan", "3p-past-neg": "{{{4}}}nezaniyan", "3p-perf": "{{{4}}}zaniyane", "3p-perf-neg": "ne{{{4}}}zaniyane", "3p-plup": "{{{4}}}zaniyabûn", "3p-plup-neg": "ne{{{4}}}zaniyabûn", "3p-pres": "{{{4}}}dizanin", "3p-pres-neg": "na{{{4}}}zanin", "3s-fut": "{{{4}}}bizane", "3s-fut-prf": "{{{4}}}zaniyabe", "3s-fut-prf-neg": "ne{{{4}}}zaniyabe", "3s-fut-{{{4}}}neg": "{{{4}}}nezane", "3s-past": "{{{4}}}zaniya", "3s-past-neg": "{{{4}}}nezaniya", "3s-perf": "{{{4}}}zaniyaye", "3s-perf-neg": "ne{{{4}}}zaniyaye", "3s-plup": "{{{4}}}zaniyabû", "3s-plup-neg": "ne{{{4}}}zaniyabû", "3s-pres": "{{{4}}}dizane", "3s-pres-neg": "na{{{4}}}zane", "ger": "zanîn", "inf": "zanîn" }, "name": "kmr-conj-head-itr" } ], "lang": "Northern Kurdish", "lang_code": "kmr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Northern Kurdish 2-syllable words", "Northern Kurdish entries with incorrect language header", "Northern Kurdish lemmas", "Northern Kurdish terms derived from Proto-Indo-European", "Northern Kurdish terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Northern Kurdish terms derived from Proto-Iranian", "Northern Kurdish terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵneh₃-", "Northern Kurdish terms inherited from Proto-Indo-European", "Northern Kurdish terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Northern Kurdish terms inherited from Proto-Iranian", "Northern Kurdish terms with IPA pronunciation", "Northern Kurdish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "glosses": [ "to know (be certain or sure about (something))" ], "links": [ [ "know", "know" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zɑːˈniːn/" } ], "word": "zanîn" }
Download raw JSONL data for zanîn meaning in Northern Kurdish (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Kurdish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.